Terms for subject Information technology containing dump

English	Russian
abend dump	распечатка результатов аварийного завершения задачи
abend dump	дамп аварийного завершения
abend dump	разгрузка результатов аварийного завершения задачи
AC dump	аварийное выключение переменного напряжения (питания)
AC dump	аварийное снятие переменного напряжения (питания)
binary dump	разгрузка двоичных данных
change dump	разгрузка с последними изменениями содержимого
change dump	дамп изменений (приёма отладки)
change dump	дамп изменений (приём отладки)
checkpoint dump	сохранение состояния в контрольной точке
core dump	дамп памяти
core dump	содержимое рабочей памяти процесса (Alex_Odeychuk)
core dump	дамп ядра
core memory dump	дамп оперативной памяти
core memory dump	распечатка содержимого оперативной памяти
core memory dump	разгрузка оперативной памяти
crash dump information	информация о состоянии компьютера на момент аварии (ALEXN)
DC dump	аварийное выключение постоянного напряжения (питания)
DC dump	аварийное снятие постоянного напряжения (питания)
diagnostic dump	диагностический дамп
differential dump	дифференциальный дамп
differential dump	дамп изменений
disaster dump	аварийная распечатка
disaster dump	аварийная разгрузка
dump analysis utility	утилита анализа дампа (содержимого памяти)
dump check	контроль с использованием дампа
dump check	контрольная распечатка
dump check	контроль по распечатке
dump file	файл дампа
dump point	точка контрольной разгрузки (в программе)
dump printout	распечатка содержимого памяти
dump program	программа выборочной динамической разгрузки
dump routine	служебная программа разгрузки памяти
dump routine	служебная программа разгрузки (памяти)
dump tape	буферная лента
dynamic dump	динамическая разгрузка
executive dump	диспетчерская разгрузка
executive dump	рабочая выдача
executive dump	рабочий дамп (при отладке программ)
incremental dump	распечатка приращений данных
incremental dump	инкрементный дамп
indicative dump	дамп оперативной памяти
indicative dump	распечатка
indicative dump	содержимого оперативной памяти
indicative dump	индикативный дамп содержимого оперативной памяти
indicative dump	распечатка содержимого оперативной памяти
logical dump	логическая выгрузка (PostgreSQL не предоставляет средств для логической выгрузки зависимого объекта. Команда pg_dump выгружает всю базу или некоторые объекты. bartov-e)
main memory dump	дамп содержимого основной памяти
main storage dump	дамп оперативной памяти
memory dump	распечатка памяти
memory dump	вывод содержимого памяти на печать
monitor control dump	контрольный дамп
monitor control dump	контрольная разгрузка
monitor control dump	контрольная распечатка
postmortem dump	пост-печать
postmortem dump	послесчётный дамп
postmortem dump	аварийная распечатка
postmortem dump	дамп аварийного завершения
postmortem dump	постпечать (вывод содержимого памяти на печать по окончании работы программы)
power dump	аварийное снятие электропитания
priority error dump	срочная разгрузка или приоритетный дамп при появлении ошибки
program dump	сброс программы (во внешнее ЗУ)
program dump	дамп программы
programmed dump	программный дамп
programmed dump	программируемый дамп
programmed dump	запрограммированная разгрузка
rescue dump	аварийная разгрузка
rescue dump	защитная разгрузка памяти
rescue dump	аварийный дамп
rescue dump	защитный дамп
rescue dump	дамп контрольной точки
screen dump	дамп содержимого экрана (напр., во внешнюю память)
screen dump	дамп содержимого экрана (напр., во внешнюю память)
screen dump	экранный дамп
selective dump	селективный дамп
shapshop dump	выборочный дамп
shapshop dump	мгновенный дамп
snapshot dump	снимок памяти
snapshot dump	моментальный дамп
snapshot dump	выборочный дамп
snapshot dump	мгновенный дамп
static dump	распечатка статического состояния памяти
static dump	распечатка статического состояния (памяти)
status dump	дамп состояния
storage dump trap	ловушка для распечатки содержимого памяти (программная; при отладке программы)
storage dump trap	программная ловушка для распечатки содержимого памяти (при отладке программы)
system dump	разгрузка системы