Terms for subject Information technology containing door

English	Russian
back door	люк
back door	лазейка (в программе)
back door	функция-ловушка (в криптографической системе)
disk drive door	задвижка дисковода
disk drive door	шторка дисковода
disk-drive door	шторка дисковода
disk-drive door	дверца дисковода
door bell	точка доступа типа личного "дверного звонка"
drive door	задвижка дисковода
Drive... not ready. Make sure a diskette is inserted into the drive and the door is closed	Дисковод... не готов. Проверьте, вставлена ли дискета в дисковод и закрыт ли замок
IBM Rational DOORS	система управления конфигурацией требований (MichaelBurov)
lock door	запрещать смену носителя
lock door	запирать дверцу (дисковода)
Rational DOORS	система управления конфигурацией требований (IBM MichaelBurov)
screen door transparency	полупрозрачность
trap-door	лазейка (слабое место, напр., в системе защиты)
trap door	лазейка (в системе защиты)