Terms for subject Information technology containing digital

English	German
all-digital process	volldigitalisiertes Verfahren
Analog Digital Converter	Analog-Digital-Wandler
analog-digital converter	AD-Wandler
Analog Digital Converter	Analog-Digital-Umwandler
analog/digital converter controller	ADC Kontrolleinheit
Analog to Digital Converter	Analog-Digital-Umwandler
Analog to Digital Converter	Analog-Digital-Wandler
analog-to-digital-converter	Analog-Digital-Wandler
analogue/digital converter controller	ADC Kontrolleinheit
analogue-to-digital converter	Analog-Digital-Wandler
analogue-to-digital converter	Analog-Digital-Umwandler
analogue-to-digital converter with sample/hold	Analog-Digital-Wandler mit Tastspeicherschaltung Sample and Hold
attendant digital clock	Vermittlungsplatz mit Digitaluhr
be capable of transmitting or receiving sequences of digital information	digitale Datenfolgen senden oder empfangen können
bipolary digital signal	bipolares Digitalsignal
born digital	digital erzeugt
born digital	digital entstanden
CCD digital memory	Ladungsspeicher
composite digital input device	gemischte Digitaleingabe
computer digital language	Fachsprache EDV
computer digital language	EDV-Sprache
Council Directive 91/287/EEC on the frequency band to be designated for the coordinated introduction of digital European cordless telecommunications DECT into the Community	Richtlinie 91/287/EWG des Rates über das Frequenzband,das für die koordinierte Einführung europäischer schnurloser Digital-KommunikationDECTin der Gemeinschaft vorzusehen ist
counter type analog/digital converter	AD-Konverter vom Zählertyp
counter type analogue/digital converter	AD-Konverter vom Zählertyp
digital acquisition system	digitales Erfassungssystem
digital adder	Addierglied
digital/analog	digital-analog
digital/analog	digital/analog
digital/analog converter	Digitalanalogwandler
digital-analog converter	Digital-Analog-Wandler
digital-analog converter	D/A-Wandler
digital-analog converter	Digital-Analog-Umsetzer
digital analog converter	Digital-Analog-Wandler
digital/analogue	digital/analog
digital/analogue	digital-analog
digital-analogue converter	Digital-Analog-Wandler
digital-analogue converter	D/A-Wandler
digital/analogue sound reproducing apparatus	digital/analoge Tonwiedergabe
digital/analogue sound reproducing apparatus	digital-analoge Tonwiedergabe
digital audio signal	audio-digitales Signal
digital audio tape storage unit	digitale Audio-Bandspeichereinheit
digital auxiliary unit	digitale Hilfseinheit
digital bipolar-CMOS	digitale bipolare CMOS
digital book	E-Buch
digital book	elektronisches Buch
digital book	E-Book
digital circuit	digitale Leitung
digital circuit	digitale Telekommunikationsleitung
digital circuit	digitale Fernmeldeleitung
digital circuits	Digitalschaltung
digital code	Digitalcode
digital code produced by an electron beam	durch Elektronenstrahl hergestellter Digitalcode
digital comb-filter	numerisches Kammfilter
digital communications bus	numerischer Kommunikationsbus
digital competences	IKT-Kompetenzen
digital competences	digitale Kompetenzen
digital compression	digitale Kompression
digital computer	Datenverarbeitungsanlage
digital computer	Rechner
digital computer	Rechenanlage
digital computer	digitale Rechenanlage
digital computer	digitale Datenverarbeitungsanlage
digital computer system	digitales Rechensystem
digital computer system	digitales Datenverarbeitungssystem
digital concentrator	digitales Konzentrationsmodul
digital confidence	Vertrauensbildung im digitalen Umfeld
digital connection	digitale durchschaltende Vermittlungstechnik
digital connection	digitale Verbindung
digital connectivity	digitale Verbindungsfähigkeit
digital content	digitaler Inhalt
digital control unit	numerische Steuereinheit
digital control unit	digitale Steuereinheit
digital-controlled sequence robot	Sequenz-Roboter mit Digitalkontrolle
digital controller	digitale Steuerung
digital crossconnection equipment	digitale Querverbindungs-Einrichtung
digital data	digitale Daten
digital data processing machine	digitale Maschine
digital data processing machine	digitale Datenverarbeitungsmaschine
digital data processing system	digitales Datenverarbeitungssystem
digital data processing system	digitales Rechensystem
digital data processing system	vollständiges Datenverarbeitungssystem
digital data processor	Digitaldaten-Prozessor
digital data service	Datendienst (служба переäачи äанных Abete)
digital data transceiver	Digitaldaten-Sender/Empfänger
digital data transmitter	digitaler Datensender
digital data transmitter	Digitalsender
digital delay circuit	digitale Verzögerungseinheit
digital description of the model	digitale Beschreibung des Modells
digital differential analyser	numerischer Differentialanalysator
digital differential analyzer	digitaler Differential-Analisator
digital differential analyzer	numerischer Differentialanalysator
digital divider	Dividierwerk
digital divider	Digitaldividierer
digital document	elektronisches Dokument
digital echo-cancellation technique	digitale Technik zur Echounterdrückung
digital element	digitales Element
digital equaliser filter	digitaler Stabilisierungsfilter
digital equipment corporation network	DECnet
Digital European cordless telecommunications	europäische schnurlose Digital-Kommunikation (DECT)
digital flight management system	digitales Flugsteuerungssystem
digital form	digitale Darstellungsform
digital gate	Tor
digital gate	Verknüpfungsglied
digital gate	Gatter
digital generator	digitaler Signalfrequenzgenerator
digital high-capacity internodal trunk	digitaler Hochleistungsverbindungsweg zwischen Knotenpunkten
digital image processing	Vorrichtung zur digitalen Bildverarbeitung
digital image processor	digitaler Bildprozessor
digital image processor unit	digitaler Bildprozessor
digital imaging	digitalisierte Bildgebung
digital indication	digitale Anzeige
digital information	digitale Information
digital instruments	digitale Geräte
digital integrator	Digitalintegrator
digital intercontinental conversion equipment	Ausrüstung zum digitalen interkontinentalen Fernsprechverkehr
digital interface module	digitaler Schnittstellenmodul
digital intermediate distribution frame	digitaler Zwischenverteilerrahmen
digital interswitch trunk	digitale Verbindungsleitung zwischen Zentralen
Digital Light Processor	digitaler Lichtprozessor
digital line circuit board	Schaltkreisplatine für Digitalleitungen
digital line equipment	Digitalverbindungsausrüstung
digital line equipment	Ausrüstung zur Digitalverbindung
digital line interface	Digitalleitungsinterface
digital line system	Digitalleitungssystem
digital line terminating unit	digitale Leitungsabschlußeinheit
Digital Line Unit	digitale Teilnehmerleitungseinheit
digital linearization	numerische Linearisierung
digital linearization	digitale Linearisierung
digital link interface	digitale Schnittstelle
digital loop	digitale Schleife
digital loopback	Testschleife
digital loopback	Prüfschleife
digital machine	digitale Datenverarbeitungsmaschine
digital machine	digitale Maschine
digital machine tool	numerisch gesteuerte Werkzeugmaschine
digital machmeter	Digital-Machmeter
digital map	synthetische Karte
digital map	digital erzeugte Karte
digital mapping	digitale Kartierung
digital matrix	Digitalmatrix
digital memory	Digitalspeicher
digital memory subsystem	digitales Speicherteilsystem
digital microwave radio system	Ausrüstung für Digitalrichtfunk
digital microwave radio system	Apparatur für Digitalrichtfunk
digital mixer	digitaler Mischer
digital modem	digitales Modem
digital multimedia service	digitaler Multimediadienst
digital multiplex switching	Umschaltung digitaler Multiplexsysteme
digital multiplexing	digitales Multiplexen
digital multiplier	digitaler Vervielfacher
digital multiplier	digitaler Multiplizierer
digital multiplier unit	digitale Multipliziereinheit
digital multiservice module	digitales Vielzweckmodul
digital navigation computer	Digital-Navigationsrechner
digital network synchronization	digitale Netzwerksynchronisierung
digital network synchronization	Synchronisierung des digitalen Netzes
Digital Opportunity Task Force	Digital Opportunity Task Force
Digital Opportunity Task Force	DOT Force
digital optical circuit	digital-optisches System
digital orrery	digitales Planetarium
digital output	digitaler Ausgang
digital output module	Digitalausgabe
digital output printer	digitaler Ausgangsdrucker
digital part	Digitalteil
digital passport	elektronischer Ausweis
digital pattern generator	digitaler Mustergenerator
digital phasemeter	numerischer Phasenmesser
digital plotter	digitaler Plotter
digital primary block	digitaler Primärblock
digital printer	Digitaldrucker
digital printout	Digital-Ausdruck
digital processor	digitaler prozessor
digital processor	Digitalprozessor
digital product assembly	digitale Produktmontage
digital reading	digitalablesung
digital rebirth	digitale Wiedergeburt (Andrey Truhachev)
digital recorder	Digitalrekorder
digital recorder	Digitalaufnahmegerät
digital repeater	digitaler Entzerrer
digital representation	digitale Darstellung
digital representation	Zifferndarstellung
digital rights management	digitaler Urheberrechtsschutz
digital rights management	Digital Rights Management
digital road map	digitalisierte Strassenkarte
digital serial interface	digitale Serienschnittstelle
digital servo-command control	digitale Servo-Regelung
digital signal	digital Signal
digital signal	digitales Signal
digital signal generator	Generator digitaler Signale
digital signal generator	Digitalsignalgenerator
digital signal processing	Verarbeitung digitaler Signale
digital signal processor	Prozessor zur Verarbeitung digitaler Signale
digital signal processor	digitaler Signaldatenverarbeitungsrechner
digital signal processor	Prozessor für digitale Signale
digital signal synthesizer	Signalsynthetisator
digital signaling	digitale Signalgabe
digital signaling	Digitalsignalisation
digital signaling code	digitaler Meldecode
digital signalling	Digitalsignalisation
digital signalling	digitale Signalgabe
digital signalling code	digitaler Meldecode
digital skills	IKT-Kompetenzen
digital skills	digitale Kompetenzen
digital sort	Radixkommasortierung
digital sort	Digitalsortierung
digital sound recording apparatus	digitale Tonaufnahme
digital station	Digitalspeicher
digital subscriber unit	digitale Teilnehmereinheit
digital subtracter	digitaler Subtraktor,Digitalsubtraktor
digital sum value	numerische Summe
digital switching	Digitalvermittlungstechnik
digital switching network	digitales Schaltnetzwerk
digital switching node	digitaler Vermittlungsknoten
digital synchronizing link	Synchronisationsbindeglied
digital synchronizing link	Bindeglied zur Synchronisation
digital technique for map making	Digitalverfahren zur Kartenherstellung
digital telecommunication circuit	digitale Fernmeldeleitung
digital telecommunication circuit	digitale Leitung
digital telecommunication circuit	digitale Telekommunikationsleitung
digital telephone circuit	digitaler Fernsprechstromkreis
digital to analog	Digital/Analog
digital to analog converter	Digitalanalogwandler
Digital to Analog converter	Digital-Analog-Umwandler
Digital to Analog converter	Digital-Analog-Umsetzer
digital to analog converter	Digital-Analog-Wandler
digital to analogue video converter with random-access memory	Video-Digital-Analog-Umsetzer mit Schreib-Lesespeichern mit wahlfreiem Zugriff
digital to analogue video converter with random-access memory	Video-Digital-Analog-Wandler mit Schreib-Lesespeichern mit wahlfreiem Zugriff
digital-to-analog converter	D/A-Wandler
digital-to-analog converter	Digital-Analog-Wandler
digital-to-analogue converter	Digital-Analog-Wandler
digital transfer rate	Digitalübertragungsrate
digital transfer rate	digitale Übertragungsrate
digital transmission over multimode optical fibers	digitale Übertragung über Glasfaser in Vielfachmode
digital transmission over multimode optical fibres	digitale Übertragung über Glasfaser in Vielfachmode
digital transmission over single-mode optical fibers	digitale Übertragung über Glasfaser in Einzelmode
digital transmission over single-mode optical fibres	digitale Übertragung über Glasfaser in Einzelmode
digital trunk	Digitalkreis
digital trunk module	digitales Leitungsbündelverbindungsmodul
digital values	digitale Werte
digital values	Digitalwerte
digital versatile disc	digitale Videodisc
digital versatile disk	digitale Videodisc
digital video communication	digitale Videokommunikation
digital video disc	digitale Videodisc
digital video disk	digitale Videodisc
digital voice transfer	digitaler Sprachtransfer
digital wideband switching	digitale Breitbandumschaltung
end-to-end digital connection	digitale Verbindung von Teilnehmer zu Teilnehmer
end-to-end digital connection	digitale Teilnehmer-Teilnehmer-Verbindung
end-to-end digital connectivity	digitale Verbindungsfähigkeit von Teilnehmer zu Teilnehmer
end-to-end digital transmission	Digitalübertragung von Teilnehmer zu Teilnehmer
European Digital Data Archive	Europäisches Digitales Datenarchiv
four wire digital private circuit tandem exchange	Digitalhausknotenvermittlungsstelle mit vier Linien
fully digital switching	vollnumerische Umschaltung
high frequency digital integrated circuit	integrierter Schaltkreis mit digitaler Hochfrequenz
high frequency digital integrated circuit	digitaler Hochfrequenz-IC
high-capacity digital transmission system	Hochleistungsübertragungssystem digitaler Daten
high-speed digital network	leistungsstarkes digitales Netz
integrated digital transmission and switching	integrierte digitale Übertragung und Durchschaltung
integrated services digital network	dienstintegriertes Digitalnetz
integrated services digital network	diensteintegrierendes digitales Netz
integrated services digital network	Diensteintegrierendes Digitalnetz
Integrated Services Digital Network	Diensteintegrierendes digitales Fernmeldenetz
intelligent digital switching network	intelligentes Digitalschaltnetzwerk
inter-digital pause	Wählpause zwischen zwei Ziffern
interface for digital train	Schnittstelle für Digitaldatenzug
interface for framed digital train	Schnittstelle für gerasterten Digitalsignalzug
interface for multiframed digital train	Schnittstelle für in Vielfachraster gepackten Digitaldatenzug
linear phase digital filter	Digitalfilter mit linearer Phase
lme's digital pair cable system	digitales Übertragungssystem auf Doppeladern
local digital concentrator	lokales digitales Konzentrator
local digital exchange	digitale Ortsvermittlungsstelle
logarithmic-recording digital speech-voltmeter	Digitalvoltmeter mit logarithmischer Anzeige für Sprachsignale
logarithmic-recording digital voltmeter	Digitalvoltmeter mit logarithmischer Anzeige
0, 5 micron CMOS digital process	0,5-Mikron-CMOS-Prozess
multiannual Community programme to make digital content in Europe more accessible, usable and exploitable	Mehrjahresprogramm der Gemeinschaft zur Erleichterung des Zugangs zu digitalen Inhalten, ihrer Nutzung und Verwertung in Europa
multiannual Community programme to make digital content in Europe more accessible, usable and exploitable	Programm "eContentplus"
n-ary digital signal	n-äres Digitalsignal
optical digital disc	optische Digitalplatte
optical digital disk	optische Digitalplatte
personal digital assistant	PDA (Computer im Taschenformat)
personal digital assistant	Personal Digital Assistant
process data in both analogue and digital representations	Daten sowohl in analoger als auch in digitaler Darstellung verarbeiten
programmable digital signal synthesiser	programmierbarer Signalsynthetisator
programmable digital signal synthesizer	programmierbarer Signalsynthetisator
Ram Digital Analogic Converter	Video-Digital-Analog-Wandler mit Schreib-Lesespeichern mit wahlfreiem Zugriff
Ram Digital Analogic Converter	Video-Digital-Analog-Umsetzer mit Schreib-Lesespeichern mit wahlfreiem Zugriff
Random Access Memory Digital to Analogue Converter	Video-Digital-Analog-Wandler mit Schreib-Lesespeichern mit wahlfreiem Zugriff
Random Access Memory Digital to Analogue Converter	Video-Digital-Analog-Umsetzer mit Schreib-Lesespeichern mit wahlfreiem Zugriff
remote digital concentrator	ferngesteuertes digitales Konzentrator
sequence of digital information	Datenfolge
significant instants of a digital signal	Kennzeitpunkte eines digitalen Signals
successive approximation analog/digital converter	AD-Konverter mit schrittweiser Annäherung
successive approximation analogue/digital converter	AD-Konverter mit schrittweiser Annäherung
synchronous digital hierarchy	Synchrone Digitale Hierarchie
total digital transfer rate	gesamte Digitalübertragungsrate
unrestricted digital information	unbeschränkte Digitalinformation
wideband digital local telecommunication network	digitales Breitband-Ortsnetz