| English | Russian |
| adapter description file | файл описания адаптера |
| alias description entry | статья описания псевдонима |
| alphameric description | описание в буквенно-символьной форме (напр., графической информации) |
| alphameric description | описание в буквенно-цифровой форме (напр., графической информации) |
| alphameric description | описание в буквенно-цифровой или символьной форме (напр., графической информации) |
| alphanumeric description | описание в буквенно-символьной форме (напр., графической информации) |
| alphanumeric description | описание в буквенно-цифровой форме (напр., графической информации) |
| alphanumeric description | описание в буквенно-цифровой или символьной форме (напр., графической информации) |
| animation description language | язык описания мультипликационных изображений |
| automatic description language | язык описания мультипликационных изображений |
| automatic description language | язык ADL |
| Axiomatic Architecture Description Language | аксиоматический язык описания архитектуры (key2russia) |
| behavior description | описание на поведенческом уровне |
| circuit description language | язык описания топологии СБИС |
| code description | описание кода (Владимир Владимирович Свиридов) |
| compile shape/font description file | сформировать файл описания шрифтов |
| computer description language | язык описания архитектуры компьютера |
| computer hardware description language | язык описания аппаратного обеспечения вычислительной машины |
| computer hardware description language | язык описания аппаратных средств компьютера |
| Computer Hardware Description Language | язык описания компьютерной архитектуры |
| Computer Hardware Description Language | язык описания аппаратных средств вычислительной системы |
| Computer Hardware Description Language | язык описания аппаратной части компьютера |
| computer hardware description language | язык описания компьютерной структуры |
| data description | описание данных |
| data description entry | элемент описания данных |
| data description language | язык описания данных |
| data description part | секция описания данных (напр., в моделирующей программе) |
| data description scheme | схема описания данных |
| data description table | таблица описания данных |
| data storage description language | язык описания способа хранения данных |
| data storage description language | язык описания способа хранения данных |
| Data Storage Description Language | язык описания физической структуры базы данных |
| database description | описание базы данных |
| data-flow description | описание на уровне потоков данных |
| description form | описательная форма |
| description list | список свойств |
| description list | описательная таблица |
| description of column section | описание секции колонн (Konstantin 1966) |
| description of current well integrity study | описание текущего технического состояния скважины (Konstantin 1966) |
| Description of the views | описание изображений на мониторе (Термин проще пареной репы. Konstantin 1966) |
| description text | текст описания |
| design description | описание конструкции |
| device description | описание устройства (ГОСТ Р 57870.4-2017 Alex_Odeychuk) |
| device description document | документ описания устройства (ГОСТ Р 57870.4-2017 Alex_Odeychuk) |
| device description file | файл описания устройства |
| device description language | язык описания устройства (Метран) |
| document type description | описание типа документа |
| envelope description lines | линии обозначения оболочки |
| environment description | описание среды (в тексте УП) |
| file description | описание файла |
| file description attribute | атрибут описания файла |
| file description entry | запись описания файла |
| file description entry | статья описания файла |
| file description entry | элемент описания файла |
| file description record | запись описания файла |
| file line description field | поле в строке описания файла |
| formal description | формальное описание |
| graphical description | графическое описание |
| hardware description file | файл описания аппаратных средств (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk) |
| hardware-description language | язык описания аппаратных средств |
| instance description | описание экземпляра или представителя (некоторого класса объектов) |
| item description | название предмета |
| item description | описание элемента |
| job description card | карта описания задания |
| kernel description file | файл описания ядра |
| language-description language | метаязык (abbr. LDL) |
| lattice of descriptions | решётка описаний |
| minimum description length | принцип минимальной длины описания |
| outcome description | способ описания исхода |
| page description language | язык страничных описаний (позволяющий сочетать текстовую и графическую информацию, выдаваемую на разные устройства печати) |
| page description language | язык описания страниц |
| path description line | линия обозначения траектории |
| pictorial description | иллюстрированное описание |
| picture-description instruction | команда описания изображений |
| printer description language | язык описания принтеров |
| problem description | формулировка задачи |
| problem description | содержательная постановка задачи |
| problem description | описание задачи |
| process description part | секция описания процесса (в моделирующей программе) |
| provide a description | определить, описать (напр., функции; ISO/IEC 7498-4 ssn) |
| quasiformal description | квазиформальное описание |
| quasiformal description | квазиформальное описание на уровне регистровых передач |
| Reading printer description | Считываю характеристики принтера |
| record description entry | элемент описания записи |
| register transfer level description | описание на уровне регистровых передач |
| requirement description | описание требований |
| requirement description | техническое задание |
| resource description framework | стандарт RDF (unact.ru Bricker) |
| resource description framework | схема описания ресурсов |
| RTL description | описание на уровне регистровых передач |
| Schema Data Description Language | язык описания данных "Схема" |
| Schema Data Description Language | ЯОД "Схема" |
| Schema Data Description Language | язык описания базы данных в целом |
| service control protocol description | описание протокола управления услугой (ГОСТ Р 57870.4-2017 Alex_Odeychuk) |
| sort by description | сортировка по описанию |
| standard music description language | стандартный язык описания музыки |
| Standard Page Description Language | стандартный язык описания страниц (rklink_01) |
| stored description | хранимое описание |
| structure description language | язык описания структур |
| Sub-schema Data Description Language | ЯОД "Подсхема" (язык описания части базы данных, предоставляемой пользователю) |
| Sub-schema Data Description Language | язык описания данных "Подсхема" |
| syntactic description | синтаксическое описание |
| system description | системное описание |
| system description | описание системы |
| system description manual | техническое описание системы |
| table description | описание таблицы |
| textual description | текстовое описание |
| the Basic Reference Model of Open Systems Interconnection OSI, ISO/IEC 7498, provides a description of the activities necessary for systems to interwork using communication media | Базовая эталонная модель взаимосвязи открытых систем ВОС ИСО / МЭК 7498 определяет функции, необходимые системам для взаимодействия между собой, используя коммуникационную среду (ISO/IEC 7498-4) |
| this standard provides a description of the framework and structure of OSI Management in a way that supplements and clarifies the description of management contained in ISO/IEC 7498-1 | настоящий стандарт определяет основы и структуру административного управления ВОС способом, который дополняет и поясняет описание административного управления, определённого в ИСО / МЭК 7498-1 (ISO/IEC 7498-4) |
| universal description, discovery, and integration | универсальное описание, поиск и взаимодействие (Bricker) |
| universal description, discovery, and integration | универсальное описание, поиск и взаимодействие, регистр UDDI (unact.ru) |
| universal description, discovery, and integration | регистр UDDI (Bricker) |
| VHSIC hardware description language | язык VHDL |
| VHSIC hardware description language | язык описания аппаратуры сверхскоростных ИС |
| VHSIC hardware design and description language | язык для разработки и описания VHSIC-аппаратуры (Bricker) |
| web services description language | язык WSDL (Bricker) |
| web services description language | язык описания веб-сервисов (Bricker) |
| web services description language | Язык описания Веб-служб (WDSL Georgy Moiseenko) |
| web services description language | язык описания служб Web |
| you must specify description for this object | Необходимо ввести описание для данного объекта (Windows 7, Windows 8 Rori) |
