Terms for subject Information technology containing câble

English	French
branch cable	câble de dérivation
broadband cable	câble à bande large
cable attenuation	affaiblissement sur le câble
cable capacity	contenance du câble
cable capacity	capacité du câble
cable car	véhicule tracté par câble
cable chute	rainure pour câbles
cable core	âme de câble
cable design	type
cable-distribution installation	installation de télédistribution par câble
cable duct lay-out	implantation des chemins de câbles
cable fault location instrument	appareil de localisation de dérangement de câble
cable fixing saddle	pontet
cable grid	grille
cable head	tête de câble
cable head rack	châssis tête de câble
cable inlet	entrée de câbles
cable loom	faisceau de câbles
cable powering	distribution d'alimentation par câble coaxial
cable powering	alimentation par câble coaxial
cable pulling	tirage de câble
cable terminating unit sub-rack	châssis pour tête de câble
cable termination in the load	dispositif de terminaison dans la charge
cable transmitter unit	unité de transmission sur câble
cable trench	fouille
cabled distribution	télédistribution
cabled distribution	câblodistribution
coaxial cable line equipment	terminal électrique
coaxial cable segment	segment de câble coaxial
coil-loaded cable	câble pupinisé
connecting cable supporting bracket	équerre support cordon
connecting cable tester	maquette de contrôle des cordons
copper pair cable	câble à paires métalliques
copper wire cable	câble en cuivre
defective cable section	section de câble défectueuse
display signal cable	câble d'écran
drop cable	câble de dérivation
drop cable	épine latérale
drop cable	raccordement terminal
drop cable	câble de descente
duct cable	câble pour pose en tuyau
easy access to equipment and cabling	accès aisé aux équipements et au câblage
Ethernet cabling infrastructure	infrastructure de câbles Ethernet
exchange cabling	câblage de central
first generation optical fiber cable	câble à fibres optiques de première génération
first generation optical fibre cable	câble à fibres optiques de première génération
flat transmission cable	câble plat de transmission
flat transmission cable	câble de transmission plat
General Purpose Interface Bus cable	câble de carte d'interface bus universel
General Purpose Interface Bus cable	câble GPIB
GPIB cable	câble de carte d'interface bus universel
GPIB cable	câble GPIB
grooved cable	câble cylindrique rainuré
HF coaxial cable	câble coaxial HF
house cable	câble de bâtiment
house cable	câble intérieur
house cable	câble d'immeuble
IBM cabling system	Système de câblage d'IBM
IBM Cabling System network baseband cable	câble ICS pour réseau local PC IBM en bande de base
IBM communications adapter cable	câble de carte de communication IBM
IBM display station emulation attachment cable	câble de connexion pour émulation d'écran IBM
IBM PC network baseband adapter cable	câble de carte de réseau local PC IBM
ICS network baseband cable	câble ICS pour réseau local PC IBM en bande de base
input/output cable	câble d'entrée/sortie
intelligent cabling	câblage intelligent
interactive cable network	réseau câblé interactif
international cable circuit	circuit international en câble
inter-shelf connecting cable	cordon inter-alvéoles
line cable	câble de ligne
lme's digital pair cable system	système de transmission numérique sur câble à paire
local network cable	câble de réseau urbain
low-loss cable	câble à faibles pertes
management of umbilical cables	gestion des câbles ombilicaux
multi-purpose cabling	câblage polyvalent
non-metallic cable	câble sans éléments métalliques
null modem cable	câble d'éliminateur de modem
optical cable	câble optique
outside cable plant	installation de câbles extérieure
outside cable plant	câbles extérieurs
pair cable system	système de câble à paires
pre-cabling network	réseau de pré-câblage
ribbon cable	câble plat
ribbon cable	câble ruban
ribbon cable	nappe
ring cable	câble d'anneau
screened two-core cable	câble bifilaire blindé
small bend radius duct cable	câble pour pose en conduite à faible rayon de courbure
special cable line	ligne spéciale en câble
stub cable	câble amorce
symmetrical pair cable	câble à paires symétriques
tactical military cable	câble militaire tactique
tape cable	câble plat
test cable	câble de test
tight jacketed cable	revêtement serré
trunk cable	liaison primaire
trunk cable	trône commun
trunk cable	câble principal
twisted pair cable	câblage "twisted pair"
twisted pair cable interface	interface pour paire de câble torsadé
two-core cable	câble bifilaire
wide-band cable	câblage à large bande