 |
| English | Russian |
| crash cymbal I | крэш-тарелка I (музыкальный инструмент из набора ударных General MIDI) |
| crash cymbal II | крэш-тарелка II (музыкальный инструмент из набора ударных General MIDI) |
| crash dump information | информация о состоянии компьютера на момент аварии (ALEXN) |
| crash-free/hand-off | безавостный (larisa_kisa) |
| crash-proof program | программа, устойчивая с сбою |
| crash-proof program | живучая программа |
| crash-proof program | живучая программа (защищённая от разрушения) |
| crash-proof program | живучая программа (защищённая от разрушения) |
| crash-proof program | программа, устойчивая к сбою |
| crash recovery | восстановление системы после аварии |
| crash resistance | сопротивляемость аварийным ситуациям |
| head crash | авария головки |
| mean time to crash | среднее время до выхода из строя |
| program crash | аварийное завершение программы |
| program crash | разрушение программы (требующее её перезагрузки) |
| system crash | отказ системы |