Terms for subject Information technology containing coupled

English	Russian
a-c coupled flip-flop	импульсно-управляемый триггер
acoustically coupled modem	модем с акустической связью
address couple	адресная пара
antiferromagnetically coupled	антиферромагнитно сопряжённые пары (dimock)
capacitor-coupled clamp	фиксатор с ёмкостной связью
channel-coupled multiprocessor	мультипроцессор с объединёнными каналами (со связью между процессорами при помощи каналов ввода-вывода)
charge-coupled cell	элемент с зарядовой связью
charge-coupled device	ПЗС
charge coupled device	устройство с зарядовой связью (Bricker)
charge-coupled device	устройство с зарядовой связью
charge-coupled device memory	ПЗС-ЗУ
charge-coupled device memory	память на ПЗС
charge-coupled device memory	ПЗС-память
charge-coupled device storage element	запоминающий элемент на приборах с зарядовой связью
charge-coupled device storage element	запоминающий элемент на ПЗС
charge coupled shift register	регистр сдвига на приборах с зарядовой связью
close-coupled cooling	система замкнутого локального охлаждения (в непосредственной близости с генерирующим тепло оборудованием tar)
closed-coupled	сильносвязанный
closed-coupled interface	сильносвязанный интерфейс
closely coupled	сильносвязанный
coupled analysis	разные программы по-разному обрабатывают один и тот же массив данных (Alex_Odeychuk)
coupled computer	спаренная машина
coupled computers	двухмашинный комплекс
coupled computers	спаренные вычислительные машины
coupled-relocatable term	спаренный перемещаемый терм
cross-coupled flip-flop	триггер с перекрёстными обратными связями
d-c coupled flip-flop	потенциально управляемый триггер
d-c coupled flip-flop	триггер, управляемый потенциалом
diode-coupled circuit	схема с диодной связью
diode-emitter-coupled logic	логические схемы с диодно-эмиттерными связями
direct-coupled circuit	схема с непосредственными связями
direct-coupled clamp	фиксатор с непосредственной связью
direct-coupled field-effect transistor logic	логические схемы на полевых транзисторах с непосредственными связями
direct-coupled field-effect transistor logic	логические схемы на униполярных транзисторах с непосредственными связями
direct-coupled field-effect transistor logic	логические схемы на канальных транзисторах с непосредственными связями
direct-coupled flip-flop	триггер с непосредственными связями
direct-coupled machines	машины с непосредственной связью
direct-coupled transistor logic	ТЛНС-схемы
direct-coupled transistor logic	транзисторные логические схемы с непосредственными связями
direct-coupled transistor logic circuit	транзисторная логическая схема с непосредственными связями
direct-coupled transistor logic circuits	ТЛНС-схемы
direct-coupled unipolar transistor logic	логические схемы на униполярных транзисторах с непосредственными связями
direct-coupled unipolar transistor logic	логические схемы на полевых транзисторах с непосредственными связями
direct-coupled unipolar transistor logic	логические схемы на канальных транзисторах с непосредственными связями
directly coupled system мультипроцессорная	система с прямой связью (осуществляемой через общую оперативную память; между процессорами)
directly coupled system	мультипроцессорная система с прямой связью между процессорами (осуществляемой через общую оперативную память)
emitter-coupled circuit	схема с эммитерными связями
emitter-coupled circuit	схема с эмиттерными связями
emitter-coupled gate	вентиль с объединёнными эмиттерами
emitter-coupled transistor logic	логические схемы с эмиттерными связями
emitter-coupled logic circuit	логическая схема с эммитерными связями
emitter-coupled logic circuit	логическая схема с эмиттерными связями
emitter-coupled transistor logic	транзисторные логические схемы с эмиттерными связями
emitter-emitter-coupled logic	логические схемы с эмиттерными связями
emitter-emitter-coupled logic circuit	логическая схема с двойными эммитерными связями
emitter-emitter-coupled logic circuit	логическая схема с двойными эмиттерными связями
hybrid diode-coupled transistor logic	гибридные транзисторные логические схемы с диодными связями
indirectly coupled system мультипроцессорная	система с косвенной связью (осуществляемой через общую внешнюю память; между процессорами)
indirectly coupled system мультипроцессорная	система с слабой связью (осуществляемой через общую внешнюю память; между процессорами)
indirectly coupled system	мультипроцессорная система с косвенной связью между процессорами (осуществляемой через общую внешнюю память)
injection-coupled logic	инжекционные логические схемы
loosely-coupled	свободно сопряжённый (Alex_Odeychuk)
loosely coupled architecture	слабосвязанная архитектура
loosely-coupled interface	слабосвязанный интерфейс
loosely coupled multiprocessor	слабосвязанная мультипроцессорная система
loosely coupled multiprocessor	слабосвязанная многопроцессорная система
loosely-coupled network	слабо связанная сеть
loosely coupled processors	слабосвязанные процессоры
multiemitter-coupled transistor logic	транзисторные логические схемы с многоэмиттерным входным транзистором
optically coupled circuit	схема с оптической связью
resistor-coupled transistor logic	ТЛРС-схемы
resistor-coupled transistor logic	резисторная логика с резистивными связями
resistor-coupled transistor logic	транзисторные логические схемы с резистивными связями
resistor-coupled transistor logic	ТЛРС
resistor-coupled transistor logic	транзисторная логика с резисторными связями
resistor-coupled transistor logic	транзисторные логические схемы с резисторными связями
resistor-coupled transistor logic	транзисторная логика с резистивными связями
slow-access charge-coupled memory	память медленной выборки, завязанная на стековую память
surface-channel charge-coupled device	прибор с зарядовой ПЗС с "поверхностным каналом"
symmetrically emitter-coupled logic	симметричные ЭСЛ-схемы
tightly-coupled	сильносвязанный
tightly-coupled	с сильной связью
tightly coupled architecture	сильносвязанная архитектура
tightly-coupled architecture	архитектура с непосредственными связями
tightly coupled architecture	архитектура с непосредственными связями (напр., процессоров в мультипроцессорной системе)
tightly-coupled architecture	сильносвязанная архитектура
tightly-coupled multiprocessor system	сильно связанная многопроцессорная система
tightly-coupled multiprocessor system	сильносвязанная многопроцессорная система
tightly-coupled multiprocessor system	многопроцессорная система с сильной связью
tightly coupled network	сеть с высокой степенью связности
tightly coupled processes	тесно связанные процессы
tightly coupled processes	сильно связанные процессы
tightly coupled processors	сильносвязанные процессоры
transformer-coupled	с трансформаторной связью
transformer-coupled stage	каскад с трансформаторной связью
transistor-coupled logic	логические схемы с транзисторными связями
transistor-coupled transistor logic	транзисторные логические схемы со связью на транзисторах
tunnel diode-coupled logic	логические схемы со связью на туннельных диодах