Terms for subject Information technology containing common

English	German
common-base amplifier	Verstärker in Basisschaltung
common base circuit	Basisschaltung
common battery office	Vermittlungsstelle mit Zentralbatterie
common-battery signaling	Zentralbatteriesignalisierung
common-battery switchboard	ZB-Vermittlungsplatz
common-battery switchboard	Zentralbatterieschalttafel
Common Biometric Exchange File Format	CBEFF
Common Biometric Exchange File Format	Common Biometric Exchange File Format
common carrier	Telefongesellschaft
common carrier	Fernmeldeverwaltung
common-channel interoffice signaling	Zwischenamtssignalisierung über zentralen Zeichenkanal
common channel module	Gemeinschaftskanalmodul
common-channel signaling system	zentrales Zeichengabesystem
common communications network/common systems interface	Gemeinsames Kommunikationsnetz/Gemeinsame Systemschnittstelle
common computer network	Gemeinsames Kommunikationsnetz/Gemeinsame Systemschnittstelle
common conformity specification	gemeinsame Konformitätspezifikation
common data	gemeinsamer Datenbereich
common data areas	gemeinsamer Datenbereich
common defence policy	gemeinsame Verteidigungspolitik
common divider	gemeinsamer Teiler
common-emitter amplifier	Verstärker in Emitterschaltung
Common European Research Information Format	Gemeinsames Datenformat für die Europäische Forschung
common format	gemeinsames Format
common hub	gemeinsame Energieversorgung
common information carrier	einheitlicher Datenträger
common language	einheitliche Maschinensprache
common language	einheitliche sprache
common language	einheitlicher Code
common language clear band	Klartextzone (auf Datenträgern)
common language clear band	Klartextfeld
common machine language	gemeinsame Standardsprache
common machine language	einheitliche Maschinensprache
common market in telecommunications services and equipment	gemeinsamer Markt für Fernmeldedienste und-einrichtungen
common memory	gemeinsamer Speicher
common-mode input	Gleichtaktsignal
common-mode input signal	Gleichtaktsignal
common-mode interface	Standardschnittstelle
common-mode range	Standardwertebereich
common-mode rejection voltage	Gleichtaktunterdrückung
common-mode voltage amplification	Gleichtakt-Spannungsverstärker
common module	Einheitsmodul
common optical language	einheitliche optische Schrift
common page	gemeinsame Seite
common segment	Überlagerungssegment
common-sense reasoning	alltägliches Schließen
common software	Standardsoftware
common software interface	gemeinsame Software-Schnittstelle
common source configuration	Sourceschaltung
common storage area	gemeinsamer Speicherbereich
common subroutine	gemeinsames Unterprogramm
common type approval specification	gemeinsame Allgemeinzulassungsspezifikation
common units	gemeinsame Organe
common units	gemeinsame Einheiten
communications common carrier	Fernmeldebetriebsgesellschaft
greatest common divisor	größter gemeinsamer Teiler
highest common factor	größter gemeinsamer Teiler
hold in common	gemeinsam besitzen
PCTE-Added common tools	mit PCTE ausgestattete gemeinsame Werkzeuge
portable common tool	übertragbares gemeinsames Instrument
portable common-tool environment	portable gemeinsame Umgebung für Werkzeuge
portable common-tool environment	portierbare gemeinsame Umgebung für Tools
Portable common tool environment	Grundlage für eine portable gemeinsame Umgebung für Werkzeuge
single processor common-control system	Monoprozessorsystem
specific programme for research and technological development, including demonstration in the field of telematics applications of common interest	spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung, einschließlich Demonstration, im Bereich Telematikanwendungen von gemeinsamem Interesse
wideband common carrier channel	öffentlicher Breitbandkanal