English | Russian |
challenge handshake authentication protocol | протокол CHAP (unact.ru Bricker) |
Challenge Handshake Authentication Protocol | протокол аутентификации квитирования запроса на связь |
Challenge Handshake Authentication Protocol | протокол аутентификации по квитированию вызова |
challenge handshake authentication protocol | протокол аутентификации по запросу при установлении связи |
challenge message | вызов (Когда пользователь пытается получить доступ к серверу или сетевой папке, операционная система отправляет этому серверу соответствующее имя пользователя. В ответ сервер отправляет сообщение, известное как вызов, представляющее собой 16-байтовое nonce-число. Затем клиент шифрует это nonce-число с помощью хеша пароля пользователя и отправляет его серверу. Зашифрованное nonce-число обычно называется ответом на вызов. bartov-e) |
challenge of certification | требования для получения сертификации |
challenge of certification | требования сертификации |
challenge response | ответ на вызов (Когда пользователь пытается получить доступ к серверу или сетевой папке, операционная система отправляет этому серверу соответствующее имя пользователя. В ответ сервер отправляет сообщение, известное как вызов, представляющее собой 16-байтовое nonce-число. Затем клиент шифрует это nonce-число с помощью хеша пароля пользователя и отправляет его серверу. Зашифрованное nonce-число обычно называется ответом на вызов. bartov-e) |
challenge-response authentication | аутентификация "запрос / ответ" |
challenge-response authentication | аутентификация запроса / ответа |
challenge-response procedure | процедура типа "запрос- ответ" |
enormous challenge | огромная проблема |
Grand-Challenge scientific problem | крупная нерешённая научная проблема (требующая вычислений на суперкомпьютерах предельной вычислительной мощности; англ. термин взят из документа корпорации Cray Alex_Odeychuk) |
meet the challenge | решать задачу |
meet the challenge | удовлетворять требованию |
offer the challenge | открывать перспективу |
offer the challenge | ставить задачу |