Terms for subject Information technology containing canales

Spanish	Greek
adaptador de canal	Προσαρμογέας διαύλου
adaptador de canales	προσαρμοστής καναλιών
amplificador de dos canales	δικαναλικός ενισχυτής
ancho de banda de canal	εύρος φάσματος διαύλου
ancho de banda del canal	εύρος ζώνης διαύλου
anchura de canal	αύλακα
arquitectura micro canal	μικροκαναλική αρχιτεκτονική
arquitectura micro canal	αρχιτεκτονική μικροκαναλικής αρτηρίας
atenuación del canal conjugado	απόρριψη καναλιού-ειδώλου
atenuación del canal imagen	απόρριψη καναλιού-ειδώλου
búsqueda automática de canales de selección	αυτόματη αναζήτηση διαύλου
canal asíncrono de tasa de transferencia programable	ασύγχρονο κανάλι με προγραμματιζόμενο ποσοστό μεταφοράς
canal automático	δίαυλος εισόδου/εξόδου καθοδηγούμενη από πρόγραμμα
canal común de dirección	γραμμή διευθύνσεων
canal con modulación en banda base	κανάλι με διαμόρφωση ζώνης βάσης
canal D	κανάλι D
canal de acceso directo a la memoria	δίαυλος DMA
canal de acceso directo a memoria	Δίαυλος άμεσης προσπέλασης μνήμης
canal de armónicas	δίαυλος φωνητικών συχνοτήτων
canal de banda ancha de portador común	Διαύλος μεγάλου εύρους κοινού μεταφορέα
canal de comunicación	μέσο επικοινωνίας
canal de comunicación de banda ancha	κανάλι ευρυζωνικής επικοινωνίας
canal de conferencia	κανάλι διάσκεψης
canal de conferencia	δίαυλος διάσκεψης
canal de datos contradireccional	αντικατευθυντικός δίαυλος δεδομένων
canal de datos de solapamiento	δίαυλος επικάλυψης δεδομένων
canal de detección de señales	δίαυλος ανίχνευσης σημάτων
canal de dos frecuencias	κανάλι δύο συχνοτήτων
canal de eco E	κανάλι ηχώς E
canal de entrada	δίαυλος εισόδου
canal de entrada-salida	δίαυλος εισαγωγής-εξαγωγής
canal de entrada/salida programado	δίαυλος εισόδου/εξόδου καθοδηγούμενη από πρόγραμμα
canal de entrada/salida programado	Προγραμματισμένος δίαυλος εισόδου-εξόδου
canal de frecuencia vocal	δίαυλος φωνητικών συχνοτήτων
canal de grado inferior a la voz	δίαυλος ζώνης μετάδοσης κατηγορίας υποφωνής
canal de ida	κανάλι προωθήσεως
canal de ida	κανάλι αποστολής
canal de llegada	εισερχόμενη γραμμή
canal de localización del fallo	δίαυλος εντοπισμού βλάβης
canal de muy alta velocidad	δίαυλος πολύ υψηλής ταχύτητας
canal de salida	εξερχόμενη γραμμή
canal de salida de señales mono	δίαυλος εξόδου για μονοφωνικό ήχο
canal de servicio dentro de la banda	εσώζωνο υπηρεσιακό κανάλι
canal de tasa de transferencia programable	δίαυλος με προγραμματιζόμενο ποσοστό μεταφοράς
canal de tipo P	κανάλι P
canal de tipo telefónico	δίαυλος τηλεφωνικού τύπου
canal de transmisión	διόδευση
canal de transmisión	δίαυλος
canal de transmisión	κανάλι
canal de transmisión	Δίαυλος επικοινωνίας
canal de transmisión de datos	δίαυλος
canal de transmisión de datos	διόδευση
canal de transmisión de datos	κανάλι
canal dedicado	Κρατημένος δίαυλος
canal en paralelo bidireccional	παράλληλος δίαυλος δύο διευθύνσεων
canal enterrado	ενταφιασμένος δίαυλος
canal entrada/salida en serie	σειριακός δίαυλος εισόδου/εξόδου
canal entrante	κανάλι εισερχόμενης γραμμής
canal entrante	δίαυλος εισόδου
canal entre centrales	δίαυλος μεταξύ κέντρων
canal fijo de multiplexado por división en el tiempo	σταθερό κανάλι όπου επικρατεί πολυπλεξία με διαίρεση χρόνου
canal flotante	κινητός δίαυλος
canal localizado	τοποθετημένο κανάλι
canal medido	μετρημένος δίαυλος
canal multiplexor	πολυσυσχετιστικός δίαυλος
canal multiplexor de octeto	δίαυλος πολυσυσχετισμού byte
canal multiplexor por bloque	δίαυλος πολυσυσχετισμού μπλοκ
canal ocupado	κατειλημμένος δίαυλος
canal P	κανάλι P
canal posicionado	τοποθετημένο κανάλι
canal principal	κύριο κανάλι μεγάλης ταχύτητας
canal que cursa tráfico	κινησιφόρος διαδρομή
canal que cursa tráfico	κινησιφόρο κανάλι
canal saliente	κανάλι εξερχόμενης γραμμής
canal saliente	δίαυλος εξόδου
canal selector	δίαυλος επιλογής
canal semiconductor	διαύλος ημιαγωγού
canal subyacente	ενταφιασμένος δίαυλος
canal telefónico de onda portadora	Δίαυλος τηλεφωνικού φέροντος κύματος
canal telefónico desplazado en frecuencia	τηλεφωνικός δίαυλος μετατοπισμένης συχνότητας
canal telefónico desplazado en frecuencia	τηλεφωνικό κανάλι μετατοπισμένης συχνότητας
canal videotelefónico	δίαυλος εικονοτηλεφωνίας
canal videotelefónico	δίαυλος βιντεοτηλεφωνίας
capacidad de canales	χωρητικότητα σε κανάλια
capacidad de información de los canales	χωρητικότητα πληροφοριών των διαύλων
capacidad del canal	χωρητικότητα σε κανάλια
circuito de canal de lectura	κύκλωμα διαύλου ανάγνωσης
circuito de regulación de balance de canales	κύκλωμα για τη ρύθμιση της έντασης του ήχου και την ισορροπία
comando de canal	εντολή καναλιού
comunicación por canal oculto	επικοινωνία με συγκαλυμμένο δίαυλο
conexión canal a canal	σύνδεση από δίαυλο σε δίαυλο
conjunto de canales	συγκρότημα διαύλων
conmutación canal por canal	μεταγωγή ανά κανάλι
conmutación de canales multiplexados en tiempo	μεταγωγή πολυπλεξίας χρόνου
control de la intensidad de sonido con dos canales	έλεγχος της έντασης του ήχου σε δύο διαύλους
demultiplexor de canales	αποπολυπλέκτης
dispositivo de carga acoplada de canal enterrado	συσκευή εκφόρτισης συνδεδεμένη με ενταφιασμένο δίαυλο
emisor/receptor asíncrono universal de 8 canales	ασύγχρονος παγκόσμιος πομπός/δέκτης με οκτώ κανάλια
emisor-receptor asíncrono universal de dos canales	ασύγχρονος παγκόσμιος πομπός/δέκτης με δύο διαύλους
emisor-receptor asíncrono universal de dos canales	ασύγχρονος παγκόσμιος πομπός/δέκτης με δύο κανάλια
encripción del canal de comunicaciones	κρυπτογράφηση μέσων
encripción del canal de comunicaciones	κρυπτογραφημένη λογισμική σύνδεση
enlace MIC de 30 canales	ζεύξη PCM τριάντα διαύλων
entrada de canales en frecuencia vocal	είσοδος διαύλου φωνητικής συχνότητας
equipo de canal de entrada	εξοπλισμός εισόδου διαύλων
equipo de terminación de doce canales	τερματική συσκευή δώδεκα διαύλων
exploración de equipos y canales temporales	εξερεύνηση εξοπλισμού και χρονοθυρίδας
instrucción de canal	εντολή καναλιού
interfaz de canal de datos	προσαρμοστικό διαύλου δεδομένων
interfaz de canal de datos	διασύνδεση διαύλων δεδομένων
medidas en grupos de canales	μετρήσεις σε ομάδες διαύλων
MOS de Canal-N	διαύλος τύπου Ν
multiplexor de canal de datos	Πολυπλέκτης διαύλου δεδομένων
multiplexor de canal de servicio	πολυπλέκτης υπηρεσιακού καναλιού
multiplexor de canal de órdenes	πολυπλέκτης υπηρεσιακού καναλιού
multiplexor mic de 10 canales	πολυπλέκτης παλμοκωδικής διαμόρφωσης δέκα διαύλων
multiplexor MIC de 30 canales con codec por canal	πολυπλέκτης pcm τριάντα διαύλων με μονοκαναλικό codec
módulo de cinco canales	δομοστοιχείο πέντε διαύλων
módulo de cinco canales	δομική ενότητα πέντε διαύλων
módulo de selección de canal	δομοστοιχείο επιλογής καναλιού
módulo de selección de canal	δομοστοιχείο εκλογής καναλιού
módulo de señalización por canal común	δομική ενότητα κοινού διαύλου
nivel de canal analógico	στάθμη αναλογικού διαύλου
nivel de potencia media por conjunto de canales	στάθμη μέσης ισχύος ανά συγκρότημα
número de canales	αριθμός διαύλων
número total de canales en servicio	συνολικός αριθμός διαύλων σε λειτουργία
orden de canal	εντολή καναλιού
palabra de estado de canal	λέξη κατάστασης καναλιού
potencia media por canal	μέση ισχύς ανά δίαυλο
protocolo de canal D	πρωτόκολλο καναλιού D
registro de señalización por canal común	καταχωρητής CCS
selector de canal	επιλογέας καναλιού
selector de canales	επιλογέας καναλιού
señal de selección de canal	Σήμα επιλογής διαύλου
señalización en el canal	ενδοκαναλική σηματοδοσία
señalización entre centrales por canal común	διαγραφειακή σηματοδοσία κοινού καναλιού
sincronizador de canal	συγχρονιστής διαύλου
sistema de 10 canales	σύστημα δέκα διαύλων
sistema de 30 canales	σύστημα τριάντα διαύλων
sistema de ocho canales	σύστημα οκτώ διαύλων
sistema de señalización por canal común	σύστημα σηματοδοσίας κοινού καναλιού
tecnología MOS de canal N	τεχνολογία NMOS
tecnología MOS de canal N	τεχνολογία MOS αρνητικών φορέων
tiempo de selección de canal	Χρόνος επιλογής διαύλου
tiempo mínimo de selección de canal	Ελάχιστος χρόνος επιλογής-διάταξης διάυλου
tono de canal ocupado	ακουστός τόνος κουδουνίσματος κατειλημμένου καναλιού
tratamiento de la transmisión de señalización por canal común	διαδικασία μετάδοσης CCS
tren de bits orientado a canal	καναλικός συρμός δυαδικών ψηφίων