Terms for subject Information technology containing binary

English	Russian
application binary interface	стандарт ABI (ssn)
application binary interface	цифровой двоичный интерфейс прикладных программ (ssn)
application Binary Interface	бинарный интерфейс приложений (спецификация, определяющая способ доступа приложения к ресурсам операционной системы. Обеспечивает переносимость откомпилированного приложения между системами с одинаковым ABI Метран)
application binary interface	машинный интерфейс для приложений (ssn)
application binary interface	интерфейс типа ABI (Консорциума 88open ssn)
applications binary interface	стандартный двоичный интерфейс прикладных программ
balance of a node in a binary tree	баланс узла в двоичном дереве
balanced binary tree	сбалансированное бинарное дерево (rklink_01)
balanced binary tree	сбалансированное двоичное дерево (rklink_01)
be stored in binary format	храниться в двоичном формате (Alex_Odeychuk)
binary accumulator	двоичный накапливающий сумматор
binary add	двоичное сложение
binary adder	двоичное суммирующее устройство (ssn)
binary addition	сложение в двоичной системе (счисления)
binary arithmetic	двоичное арифметическое устройство
binary arithmetic unit	двоичное арифметическое устройство
binary asymmetric channel	двоичный несимметричный канал
binary automatic computer	двоичный компьютер
binary base	двоичное основание
binary bit	двоичный разряд
binary cell	двоичная ячейка
binary cell	двоичный элемент
binary chain	цепочка двоичных элементов
binary chop	поиск делением пополам
binary chop	алгоритм двоичного поиска
binary chop	двоичный поиск
binary code conversion	двоичное преобразование
binary code conversion	преобразование двоичного кода
binary-coded address	двоично-кодированный адрес
binary-coded character	двоично-кодированный знак
binary coded decimal	двоично-кодированное десятичное число
binary coded decimal	двоично-кодированный десятичный
binary coded decimal	двоично-десятичное число (unact.ru Bricker)
binary-coded decimal notation	двоично-кодированное представление десятичных чисел
binary-coded decimal notation	представление десятичных чисел в двоичном коде
binary-coded decimal notation	двоично-кодированная десятичная система счисления
binary-coded decimal number	двоично-десятичное число
binary-coded decimal number	двоично-кодированное десятичное число
binary-coded decimal representation	двоично-кодированное представление десятичных чисел
binary-coded decimal system	двоично-кодированная десятичная система
binary-coded decimal system	двоично-десятичная система
binary coded information	двоично-кодированная информация
binary-coded number	двоично-кодированное число
binary-coded output	двоично-кодированный выход
binary-coded representation	представление в двоичном виде
binary-coded tape	лента с двоичной информацией
binary coder	двоичный шифратор
binary coder	двоичное кодирующее устройство
binary compatibility	бинарная совместимость
binary compatibility	совместимость на уровне двоичного кода
binary-compatible	совместимый на уровне двоичного кода
binary-compatible	совместимый на уровне машинных кодов
binary-compatible	кодосовместимый
binary computer	двоичная вычислительная машина
binary constant	двоичная константа
binary conversion matrix	матрица для преобразования в двоичный код
binary conversion matrix	матрица для двоичного преобразования
binary conversion matrix	матричный двоичный преобразователь
binary cyclic alphabet	двоичный циклический алфавит
binary decade counter	двоичнодесятичный счётчик
binary-decimal counter	двоично-десятичный счётчик
binary-decimal number	двоично-десятичное число
binary decision diagram	бинарная древовидная схема принятия решений
binary deck	двоичная колода
binary decoder	дешифратор двоичных кодов
binary decoder	двоичный дешифратор
binary display	устройство отображения двоичных данных
binary display	индикатор двоичных данных
binary display	двоичное отображение
binary division	деление в двоичной системе
binary division	двоичное деление
binary dump	разгрузка двоичных данных
binary electromagnetic signature	двоичная электромагнитная сигнатура
binary element string	цепочка двоичных символов
binary element string	цепочка двоичных элементов
binary file transfer	передача двоичных файлов (стандарт)
binary flip-flop	триггер Т-типа
binary flip-flop	триггер счётного типа
binary fraction	двоичная дробь
binary function	двоичная функция
binary heap	сортирующее дерево (Alex_Odeychuk)
binary image	двоичное отображение
binary image	код исполняемой программы
binary image	бинарное изображение
binary imaging	двухуровневое представление изображений (без полутонов)
binary incremental representation	представление в виде двоичных приращений
binary information	двоичные данные
binary information exchange	станция обмена двоичными данными
binary information transfer	передача двоичной информации
binary input	двоичный ввод
binary input	двоичные входные данные
binary input	двоичный вход
binary input	ввод двоичной информации
binary insertion sort	сортировка с бинарными вставками
binary-insulated classes	классы со слабой двоичной связью
binary intercommunication scheme	бинарная схема работы (ЦДА)
binary internal number base	основание внутренней двоичной системы счисления
binary item	двоичный элемент данных
binary key	двоичный код
binary key	двоичный ключ
binary large OBject	большой двоичный объект (unact.ru Bricker)
binary large object	массивный двоичный объект
binary large object block	большой блок двоично-кодированных данных объекта
binary-level compatibility	совместимость на уровне двоичных кодов
binary license	лицензия на выполняемый код
binary loader	двоичный загрузчик
binary message	двоичное сообщение
binary mode	режим двоичного счёта (арифметического устройства)
binary mode	двоичный режим
binary model	бинарная модель
binary multiplier	двоичное множительное устройство
binary notation	представление чисел в двоичной системе счисления
binary notation	представление чисел в двоичной системе счисления
binary number system	двоичная система (счисления)
binary numeral	двоичное число
binary numeral	двоичная цифра
binary numeral system	двоичная система счисления (YGD)
binary object	двоичный объект
binary one	двоичная единица
binary one-address system	двоичная одноадресная система
binary operation	операция с двумя операндами
binary operator	знак двухместной операции
binary operator	бинарная операция
binary operator	двуместный оператор
binary output	двоичный вывод
binary output scheme	бинарная схема работы (ЦДА)
binary pair	симметричный элемент с двумя устойчивыми состояниями
binary phase shift keying	двоичная фазовая манипуляция
binary place	разряд двоичного числа
binary point	точка запятая отделения десятичной части от дробной в двоичном числе
binary point	запятая в двоичном числе
binary program	программа в двоичном представлении
binary protocol	протокол двоичной синхронной передачи данных
binary punch	двоичный перфоратор
binary quadratic form	бинарная квадратичная форма
binary quantities	двоичные величины (ssn)
binary quantity	двоичная величина (ssn)
binary raster	бинарный растр
binary representation	представление в двоичной системе счисления
Binary Representation Language	язык двоичного представления
binary ring	двоичный кольцевой счётчик
binary row	двоичная строка
binary row	строка двоичных знаков
binary search algorithm	алгоритм двоичного поиска
binary semaphore	двоичный семафор
binary signaling	сигнализация в двоичном коде
binary signaling	двоичная сигнализация
binary software package	пакет программного обеспечения, содержащий двоичные модули
binary sorting	двоичный порядок сортировки
binary space partitioning tree	двоичное дерево распределения пространства
binary stage counter	счётчик по модулю два
binary storage device	двоичное запоминающее устройство
binary stream	бинарный поток
binary subtract	двоичное вычитание
binary switch	двоичный переключатель
binary synchronous communications	двоичная синхронная передача данных (abbr. BSC)
binary synchronous communications protocol	протокол BISYNC
binary synchronous protocol	протокол BISYNC
binary system	двоичная система (счисления)
binary system	бинарная система
binary tape	лента с двоичной информацией
binary term	байт
binary-to-analog conversion	преобразование из двоичной формы в аналоговую
Binary-to-Decimal	преобразование двоичного кода в десятичный
binary-to-decimal	двоично-десятичный
binary-to-decimal conversion	двоично-десятичное преобразование
binary-to-decimal conversion	преобразование из двоичной системы счисления в десятичную
binary-to-decimal conversion	преобразование из двоичного в десятичное
binary-to-decimal notation	двоично-десятичное кодирование
binary-to-numeric conversion	преобразование из двоичного кода в цифру
binary-to-numeric conversion	преобразование двоичного кода в цифру (для индикации)
binary-to-octal conversion	преобразование из двоичной системы счисления в восьмеричную
binary-transfer computer	ЦДА с бинарной системой приращений
binary transfer scheme	бинарная схема работы (ЦДА)
binary transput	двоичный обмен
binary tree	двоичное дерево
binary tree balance	балансировка двоичного дерева
binary tree representation	представление в виде двоичного дерева
binary value	двоичное число
binary value	двоичное значение
binary value	двоичная величина
binary-valued condition	условие с двумя исходами
binary waveform	сигнал в двоичной форме
binary waveform	двоичный сигнал
Cannot do binary reads from a device	Не могу считать информацию с диска в двоичной форме
chinese binary code	двоичный код столбца
Chinese binary code	поколонный перфокарточный двоичный код
Chinese binary punching	запись двоичных данных вдоль узкой стороны перфокарты
column binary	двоичное представление данных по колонкам
column-binary card	перфокарта с расположением двоичной информации по столбцам (вдоль узкой стороны)
column binary code	поколонный перфокарточный двоичный код
column binary mode	поколонно-двоичный режим
column binary punching	запись двоичных данных вдоль узкой стороны перфокарты
column binary representation	поколонное двоичное представление информации на перфокартах
column binary representation	поколонное двоичное представление (информации на перфокартах)
complete binary tree	полное двоичное дерево
cyclic binary code	двоичный циклический код
cyclic binary code	код Грея
cyclic binary code	двоичный рефлексный код
decimal-binary	десятично-двоичный
decimal-binary	двоично-десятичный
decimal-to-binary conversion	преобразование из десятичной системы в двоичную
dense binary code	двоичный код с использованием всех кодовых комбинаций
dense binary code	плотный двоичный код
equivalent binary digit	эквивалентное число двоичных цифр
equivalent-binary-digit factor	двоичный эквивалент основания системы счисления
equivalent binary error rate	эквивалентная интенсивность двоичных ошибок
equivalent binary representation	эквивалентное двоичное представление
executable binary	загрузочный двоичный код
extended binary-coded decimal interchange code	расширенный двоичный код обмена информацией
extended binary coded decimal interchange code	расширенный двоично-десятичный код обмена информацией (unact.ru Bricker)
extended binary coded decimal interchange code	расширенный двоично-кодированный десятичный код для обмена информацией
extended binary-coded decimal interchange code	расширенный двоично-десятичный код для обмена (информацией)
fat binary	толстый двоичный формат (dual Macintosh format)
fat binary format	толстый двоичный формат (dual Macintosh format)
fixed binary	двоичный с фиксированной запятой
fixed-point binary	двоичный с фиксированной запятой
floating binary	двоичный с плавающей запятой
floating-point binary	двоичный с плавающей запятой
in binary representation	в двоичном представлении (данных Alex_Odeychuk)
information content binary unit	двоичная единица количества информации
intel binary compatibility specification	стандарт двоичной совместимости фирмы Intel (Bricker)
modified binary code	модифицированный двоичный код
native binaries	двоичный машинный код (Alex_Odeychuk)
natural binary code	обычный двоичный код
natural binary code	натуральный двоичный код
natural binary-coded decimal	двоично-десятичное число
non-binary error correction	недвоичное исправление ошибок
normal binary	чисто двоичный
normal binary	число двоичный
octal-to-binary conversion	преобразование из восьмеричной системы счисления в двоичную
offset binary	двоичный код на выходе схемы (при тестировании в целях контроля их работоспособности)
offset binary	двоичный код на выходе устройства
offset binary	двоичный код на выходе устройства или схемы (при тестировании в целях контроля их работоспособности)
optimal binary search tree	оптимальное бинарное дерево поиска (Вера Кузнецова)
optimal binary search tree	оптимальное двоичное дерево поиска (Вера Кузнецова)
ordinary binary	чисто двоичный
pure binary	чисто двоичный
pure binary code	чистый двоичный код
pure binary notation	чистое двоичное представление
pure-binary numeration system	чисто двоичная система представления чисел
raw binary data	несформированные двоичные данные
raw binary data	неформатированные двоичные данные
reflected binary code	двоичный циклический код
reflected binary code	код Грея
reflected binary code	двоичный рефлексный код
reflected binary system	рефлексная двоичная система (счисления)
representing binary quantities	представление двоичных величин (ssn)
row-binary card	перфокарта с расположением двоичной информации по строкам (вдоль широкой стороны)
row-binary code	построчный перфокарточный двоичный код
row binary punching	запись двоичных данных вдоль широкой стороны перфокарты
row binary representation	построчное двоичное представление информации на перфокартах
row binary representation	построчное двоичное представление (информации на перфокартах)
serial binary	последовательный двоичный serial busy interface протокол последовательного интерфейса
serial binary multiplication	последовательное двоичное умножение
simple binary computer	простой двоичный компьютер
simple binary computer	простая двоичная ЭВМ
static binary	статический двоичный файл (InfoWorld Alex_Odeychuk)
straight binary	чисто двоичный
straight binary code	обычный двоичный код
temporary binary information	промежуточная двоичная информация
theory of binary decisions	теория принятия альтернативных решений
theory of binary decisions	теория принятия альтернативных решений
truncated binary exponential backoff	усечённый экспоненциальный двоичный алгоритм отсрочки (в ЛС)
Windows Application Binary Interface	прикладной двоичный интерфейс
Windows Application Binary Interface	двоичный интерфейс Windows-приложения