Terms for subject Information technology containing bericht

Dutch	English
adres volledig-bericht	address complete message
automatisch bericht	automatic message
automatisch routebepaling voor berichten	automatic routing of messages
automatisch routebepaling voor berichten	automatic message routing
begincode van een bericht	start-of-message code
bericht met groepsadressering	group address message
bericht met meervoudig adres	multi-address message
bericht met vrije tekst	free text message
bericht met één adres	one-address message
bericht-ontcijfering	message decryption
bericht opmaken	message formating
bericht van niet-aflevering	non delivery notification
bericht van ontvangst	receive acknowledge
berichten doorgeven	message passing
berichten-wachtrijvorming	message queuing
databyte van het bericht	message data byte
detectie van een bericht	message detection
diagnostisch bericht	diagnostic message
digitaal ondertekend bericht	digitally signed message
doorgeven van berichten	store-and-forward switching
doorgeven van berichten	message switching
einde-bericht teken	end-of-message character
"er wacht een bericht"-lampje	station message waiting
gemerkt bericht	labelled message
gesproken bericht	voice-gram
gesproken bericht	voice memo
het eigenlijke bericht	body
ingebouwde verklikker voor wachtende berichten	message waiting indicator
kleur van berichten	message colour
kleur van berichten	message color
logboek van uitgaande berichten	emission logbook
ontvangst van packet-switched berichten	burst reception
persoonlijk bericht	user-to-user message
persoonlijk bericht	individual message
sterk aan vorm gebonden administratief bericht	highly structured administrative message
typisch bericht	typical message
verificatie van berichten	message authentication
verificatie van berichten	authentication of messages
verificatie van berichten	authentication
verzend bevestiging voor een uitgezonden bericht	execute acknowledge