Terms for subject Information technology containing be

English	Danish
Advisory Committee on action to be undertaken in the field of the security of information systems	Det Rådgivende Udvalg for Foranstaltninger, der Skal Gennemføres inden for Informationssystemers Sikkerhed
to be extended	som kan udbygges væsentligt
to be immune to conducted emissions	være upåvirkelig af ledningsbåren emission
to be incorporated into the configuration	skal kunne samles i konfigurationer
to be off track	være løbet af sporet
Council Directive 91/287/EEC on the frequency band to be designated for the coordinated introduction of digital European cordless telecommunications DECT into the Community	Rådets direktiv 91/287/EØF om det frekvensbånd,der skal allokeres i forbindelse med den samordnede indførelse af digital europæisk trådløs telekommunikationDECTi Fællesskabet
election shall be by secret ballot	afstemningerne er hemmelige
employment may be terminated without notice on disciplinary grounds	ansættelsesforholdet kan af disciplinære grunde opsiges uden varsel
information to be sent	information, der skal sendes
office to be held	stilling
office to be held	der skal besættes
position to be held	stilling
position to be held	der skal besættes
post to be filled	stilling
post to be filled	der skal besættes
right to be forgotten	ret til at blive glemt
the operation of releasing the props can be improved by the addition of a roof feeler	nedtagning kan fremmes ved at anvende en føler op til det hængende
which can be modified	der kan ændres