Terms for subject Information technology containing basis

English	German
configuration specified on a call-by-call basis	anrufbezogene Konfiguration
discharge of wastes on a batch basis	chargenweises Ablassen von Abfaellen
modulation specified on a call-by-call-basis	anrufbezogene Modulation
offered on a subscription basis	im Abonnement angeboten werden
offered on a usage-related basis	nutzungsbezogen angeboten werden
offered on a usage-related basis	gegen Einzelentgelt angeboten werden
Protocol drawn up on the basis of article K.3 of the Treaty on the European Union, on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the use of information technology for customs purposes	Protokoll aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union betreffend die Auslegung des Übereinkommens über den Einsatz der Informationstechnologie im Zollbereich durch den Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften im Wege der Vorabentscheidung
updating on an annual basis	Aktualisierung auf Jahresbasis