Terms for subject Information technology containing balloons

English	Russian
balloon help	говорящая подсказка
balloon help	справочные выноски (Александр_10)
balloon help	всплывающая подсказка
balloon help	справочная надпись
help balloon	изображение воздушного шара с контекстной подсказкой
tooltip balloons	всплывающие пояснения
tooltip balloons	говорящие подсказки