Terms for subject Information technology containing avec

French	Russian
accès multiple aléatoire avec détection de collision	множественный произвольный доступ с разрешением коллизий
addition avec effacement préalable	сложение с предварительным стиранием
addition avec report cyclique	сложение с круговым переносом
addition avec report de gauche à droite	сложение в обратном коде (числа)
avec signe	со знаком (о числе)
bloc avec label	помеченный блок
bloc avec label	блок с меткой
communication avec le monde extérieur	связь ЭВМ с внешними устройствами
communiquer directement avec la machine	осуществлять непосредственное общение с ЭВМ
commutation avec présélection	коммутация с предварительной выборкой
dialoguer avec un ordinateur	вести диалог с ЭВМ
enregistrement avec retour au niveau de référence	запись с возвратом к начальному состоянию
enregistrement avec retour au zéro	запись магнитная с возвратом к нулю
fichier avec labels	файл с метками
fichier avec labels	помеченный файл
interclassement avec sélection	слияние с сортировкой
intégration à grande échelle avec les composants non standard	интеграция высокой степени на основе нестандартных элементов
liaison avec extérieur	связь ЭВМ с внешними устройствами
liaison avec ordinateur	связь с ЭВМ
lien avec enregistrement précédant	указатель на предыдущую запись
lien avec enregistrement suivant	указатель на следующую запись
lien avec "propriétaire"	указатель на владельца
méthode d'accès avec file d'attente	метод доступа с очередью
nombre avec signe	число со знаком
rotation avec report	циклический сдвиг с переносом (команда)
régler avec précision	тонко настраивать (Alex_Odeychuk)
sollicitation avec réponse optionnelle	опрос с возможным ответом
soustraction avec retenue	вычитание с займом
traitement avec simultanéité d'accès	обработка данных с одновременным доступом
échange avec les périphériques	обмен информацией с периферийными устройствами