Terms for subject Information technology containing aus

German	English
Arbeitgebervereinigung für Unternehmen aus dem Bereich EDV und Kommunikationstechnologie eV	Employers' Association for Companies in Electronic Data Processing and Communication Technologies
aus acht Impulsen bestehender Code	eight-level code
aus Brücken und Rasterlinien bestehender Kreislauf	bridge and exchange line circuits
Special Drawing Rights aus dem Verkehr ziehen	cancel
aus einem Satz herausgezogenes Wort	word extracted from a phrase
aus genormten Zellen bestehende Bibliothek	standard cell library
aus mehreren Planungsebenen bestehendes Steuersystem	multilevel control system
aus Schlagwort herausgezogenes Wort	word extracted from a vedette
aus 13 Segmenten bestehende Kennkurve	thirteen-segment typical curve
aus Stichwort herausgezogenes Wort	word extracted from a keyword
Aus-Zustand	Off Mode
charakteristische Kurve aus 13 Segmenten	thirteen-segment typical curve
chemische Abscheidung aus der Dampfphase	chemical vapor deposition
chemische Abscheidung aus der Dampfphase	chemical vapour deposition
Code aus n alphabetischen Zeichen	n letter code
das Beschaeftigungsverhaeltnis kann aus disziplinarischen Gruenden fristlos gekuendigt werden	employment may be terminated without notice on disciplinary grounds
das Wandstrahlelement nutzt den sog. Coandaeffekt aus	the wall-jet element makes use of the "Coanda" effect
Daten aus allgemein zugänglichen Quellen	unrestricted data
Daten aus allgemein zugänglichen Quellen	free data
Daten aus allgemein zugänglichen Quellen	innocuous data
Daten aus dem privaten Bereich	private information
Daten aus e-m Speicher entnehmen	withdraw data
Deduktion aus Informationen	information inference
die Taststange besteht aus magnetischen und unmagnetischen Stuecken im Wechsel	the feeler rod is composed of alternate magnetic and nonmagnetic pieces
Drei-aus-fünf-Kode	three-out-of-five code
Drucksperre aus	print restore code
Ein-Aus-Betrieb	on/off operation
Ein-Aus-Verhalten	on-off control
Ein-Aus-Verhalten	two-step control
Ein-Aus-Verhalten	on-off action
Ein-aus-zehn-Code	one-out-of n code
Eins-aus-n-Kode	one-out-of-n code
Erzeugung einer Animation aus Schlüsselbildern	key framing
Informationen aus dem Privatbereich	private information
integrierter Schaltkreis aus zusammengesetzten Halbleitermaterialien	compound semiconductor integrated circuit
Kopieren aus DOS/OS2/UNIX	copy from DOS/OS2/UNIX
laden aus einem Betriebssystem	to load from an operating system
Lernen aus Beispielen	query-by-example
Lernen aus Beispielen	query by example
Lesen aus verschiedenen Bereichen	scatter read
m-aus-n-Code	M-out-of-N code
Mischen von der Tastatur aus	merge from the keyboard
Platte aus optischen Fasern	optical fiber plate
Produkt aus dem Bereich Informatik	computing tool
Produkt aus dem Bereich Mikroinformatik	PC tool
Scheibe aus vorgespanntem Verbundglas	uniformly toughened glass
Wartung aus der Ferne	telemaintenance
Wartung aus der Ferne	remote maintenance
Zusammennähen von nur einer Seite des zu fertigenden Artikels aus	sewing from one side of the work piece only
Übergitter aus verbogenen Schichten	strained-layer superlattice