Terms for subject Information technology containing attività

Italian	Portuguese
attività a mezza giornata	atividade a meio tempo
attività a orario ridotto	atividade a meio tempo
attività cooperativa effettuata con il supporto dell'elaboratore	Trabalho em Cooperação Assistido por Computador
attività non divisibile	atividade não divisível
attività parallele	atividades em paralelo
attività programmata	tratamento planificado
attività sovrapposte	sobreposição de atividades
automazione delle attività gestionali	gestão informatizada
automazione delle attività gestionali	gestão automatizada
contrassegnatura delle attività	marcação de atividades
divisione di attività a causa delle risorse	divisão de atividades devido aos recursos
marcatura delle attività	marcação de atividades
prospetto di avanzamento delle attività	ficha de estado de atividade
rapporto di attività del file	taxa de utilização de um ficheiro
scheda di pianificazione delle attività	ficha de planificação de atividades
sequenza delle attività	ordem de sequências
struttura delle attività	conteúdo de actividade
supporto alla gestione delle attività di produzione e manutenzione del software	apoio à gestão da produção e manutenção do suporte lógico
tasso di attività	taxa de actividade
tasso di attività	coeficiente de actividade
tempo per attività accessorie	tempo diverso