Terms for subject Information technology containing at

English	German
apparatus for the control of the proper alignment of the supports at right-angles to the strata	Regler zum Bankrechthalten von Grubenstempeln
at the planning stage	in der Anfangsplanung
to center at a specific position	Punktzentrieren
to centre at a specific position	Punktzentrieren
character-at-a-time printer	Serialdruckwerk
character-at-a-time printer	Seriendrucker
character-at-a-time printer	Zeichendrucker
character-at-a-time printer	Buchstabendrucker
character-at-a-time printing	Zeichendruck
Community information system for the control and reduction of pollution caused by hydrocarbons discharged at sea	Gemeinschaftliches Informationssystem zur Überwachung und Verringerung der Ölverschmutzung des Meeres
convergence error at the corners	Konvergenzfehler in den Ecken
current at zero load	Strom bei Null-Last
data at rest	gespeicherte Daten
decoding at the receive end	empfangsseitige Entschlüsselung
decoding at the receive end	Entschlüsselung auf der Empfangsseite
fast initialization at the address specified	Schnellinitialisierung an der spezifizierten Adresse
information at rest	gespeicherte Daten
intermittent lighting up at short intervals	Scheinwerfer in kurzen Zeitabständen einschalten
line-at-a-time printer	Liniendrucker
line-at-a-time printer	Paralleldrucker
line-at-a-time printer	Zeilendruckwerk
look at extreme cases	Betrachtung der Grenzfälle
maximum jitter at the input	maximales Flimmersignal am Eingang
performance at the high end of the scale	oberer Leistungsbereich
performance at the low end of the scale	unterer Leistungsbereich
protection at the element level	Zugriffsschutz in Dateien bis zur Ebene der Datenelemente
speech interface at office workstations	Sprachschnittstelle in Büroarbeitsstationen
transaction service aimed at business people	für Fachleute bestimmter Transaktionsdienst
word synchronization at the receive end	Wortsynchronisation auf der Empfangsseite