Terms for subject Information technology containing assinante

Portuguese	Spanish
andar de comutação de assinante remoto	unidad remota de abonados
andar de comutação de assinante remoto	etapa de conmutación de abonados distantes
arquitetura da rede de assinantes	arquitectura de red en el circuito del abonado
assinante de bordo	abonado de a bordo
bastidor de assinantes	bastidor de abonados
circuito de interface de linha de assinante	circuito de interfaz de línea de abonado
circuito de tratamento duplo dos sinais áudio da linha do assinante	circuito doble de tratamiento de señales sonoras de la línea del abonado
comutador para a ligação de assinantes	unidad de acoplamiento para conexión de abonados telefónicos
código de linha de assinante	código de la línea de abonado
código de linha de assinante local	código de la línea de abonado local
código de linha de assinante remoto	código de la línea de abonado distante
ensaio do circuito do assinante	prueba de bucle de abonado
instalações do assinante	equipos de instalación de abonado
lado do assinante	lado del abonado
memória de categoria de assinante	memoria de categoría
módulo de assinantes analógicos	módulo de abonados analógicos
par de módulos de assinantes analógicos	par de módulos de abonados analógicos
resposta de assinante chamado	respuesta del abonado llamado
sinal de assinante transferido	señal de abonado transferido
subsistema de acesso de assinante	subsistema de acceso de los abonados
tonalidade de assinante inacessível	tono de número inaccesible
unidade de ligação de assinante	unidad de intercambio de abonado