Terms for subject Information technology containing archive

English	Russian
archive attribute	атрибут "архивный"
archive backup	архивная копия
archive backup	архивный дубликат
archive bit	бит архивации
archive bit	бит архивирования
archive data backup	резервирование архивных данных (Информатизация и системы управления в промышленности. – 2009. – № 2 (22). isup.ru Alex_Odeychuk)
archive database	архивная база данных
archive files	архивные файлы (Andrey Truhachev)
archive-in	загружать информацию из архива
archive-in	загружать информацию с архивного диска
archive media	архивные носители информации (напр., бобины (катушки) для магнитофонов или узкоплёночных кинопроекторов Alex_Odeychuk)
archive needed attribute	атрибут "нужно архивировать"
archive overhead	накладные расходы на архивирование
archive program	программа архивирования
archive program	программа архивизации (обеспечивающая сжатие файлов для их компактного хранения в архивном файле)
archive program	архиватор
archive server	архивный сервер (Информатизация и системы управления в промышленности. – 2009. – № 2 (22). isup.ru Alex_Odeychuk)
archive server	сервер архивирования
archive system configurator	конфигуратор системы архивирования (Информатизация и системы управления в промышленности. – 2009. – № 2 (22). isup.ru Alex_Odeychuk)
archive update/create utility	утилита обновления и создания архива
backup archive directory	резервная копия каталога (swatimathur4)
broken archive	запорченный архив
Cannot archive. File was user by another station	Нет возможности заархивировать, файл использован другой станцией сообщение сети NetWare. Предпринята попытка архивирования файла, который заблокирован запросом другого пользователя
comprehensive perl archive network	обширный сетевой архив ресурсов для языка PERL (Bricker)
data set archive	архив наборов данных
de-archive	загружать из архива
de-archive	разархивировать
Insufficient space on backup disk to archive any of the selected files	Предпринята попытка расположения резервной копии на диске без достаточного объёма дисковой памяти (сообщение сети NetWare)
java ARchive	архив java (Bricker)
java ARchive	файл JAR (Bricker)
java ARchive	архив Java, файл JAR (unact.ru Bricker)
magnetic tape archive	хранилище магнитных лент
magnetic tape archive	архив на магнитных лентах
no archive specified	не указано имя архива (машинное сообщение)
node archive	узел архива (swatimathur4)
self-extracting archive	самораспаковывающийся архив (I. Havkin)
Web Application aRchive	архив Web-приложения (swatimathur4)