Terms for subject Information technology containing and

English	Dutch
A and not B gate	A-en-NIET-B poort
A AND-NOT B operation	A EN-NIET B bewerking
a Logic-oriented approach to knowledge and data bases supporting natural user interaction	een logisch gerichte benadering van kennis-en databases ter ondersteuning van de natuurlijke interactie met de gebruiker
abstract-type and scheme-definition language	abstract-type en schema-definitietaal
access key and lock	keylock
access key and lock	beschermingssleutel
access links and transmission media	steunen
Action to support International Dialogue and information Exchange for the deployment of a Global Information Society	Ondersteunende activiteiten op het gebied van de internationale dialoog en informatie-uitwisseling voor de invoering van de wereldwijde informatiemaatschappij
active and passive network security	actieve en passieve beveiliging van netwerken
Additional Protocol to the Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data, regarding supervisory authorities and transborder data flows	Aanvullend Protocol bij het Verdrag tot bescherming van personen met betrekking tot de geautomatiseerde verwerking van persoonsgegevens inzake toezichthoudende autoriteiten en grensoverschrijdend verkeer van gegevens
Advanced Data and Knowledge Management Systems	geavanceerde data-en kennisbeheersystemen
advanced filing and retrieval	geavanceerd opslaan en terugzoeken
advanced filing and retrieval	geautomatiseerd archiveren
Advisory Committee for Innovation and Technology Transfer	Raadgevend Comité voor innovatie en overdracht van technologie
Advisory Committee for the Management and Coordination of Data-processing Programmes	Raadgevend Comité voor het beheer en de coördinatie van programma's op het gebied van de informatica
Advisory Committee on Government Organisation and Computerisation	Adviescommissie voor overheidsorganisatie en-automatisering
Advisory Committee on the European programme for research and development in information technologies ESPRIT	Comité van beheer ESPRIT EMC
Advisory Committee on the European programme for research and development in information technologies ESPRIT	Raadgevend Comité voor het Europees programma voor onderzoek en ontwikkeling op het gebied van de informatietechnologie ESPRIT
Agreement between the European Community and ... laying down a procedure for the provision of information in the field of technical regulations and of rules on information society services	Overeenkomst betreffende een informatieprocedure op het gebied van technische voorschriften en regels betreffende de diensten van de informatiemaatschappij tussen de Europese Gemeenschap en ...
airspeed and Mach indicator	luchtsnelheid en Machaanwijzer
allocation and upperbound register	limietregister
alternating-current and direct-current ringing	oproep in wisselstroom en gelijkstroom
Alternative Medicine Documentation and Information Centre	Stichting Informatie en Documentatiecentrum Alternatieve Geneeswijzen
An advanced support environment for method driven development and evolution of packaged software	geavanceerde ondersteuningsomgeving voor methodegebonden ontwikkeling en evolutie van programmapakketten
An advanced support environment for method driven development and evolution of packaged software	TOOL-USE
An autonomous and interactive workbench to aid software project management	autonome en interactieve workbench als hulpmiddel voor programmatuurprojectbeheer
analysis in connection with computing and office-system projects	analyse van informatica- en kantoorautomatiseringsprojecten
to anchor a graphic and a text	een grafisch element en een tekst aaneenschakelen
AND element	EN-poort
AND element	EN-schakeling
AND element	EN-element
AND gate	EN-schakeling
AND gate	EN-poort
AND gate	EN-element
AND negative gate	niet-en-poort
AND negative gate	niet-en element
AND negative gate	niet-en-schakeling
AND negative gate	nand-poort
AND/OR graph	AND/OR graaf
AND-parallelism	EN-parallellisme
AND-parallelism	AND-parallellisme
AND positive gate	EN-element
AND positive gate	EN-poort
AND positive gate	EN-schakeling
Architecture for Interactive Problem Solving by Cooperating Data and Knowledge Bases	architectuur voor interactieve probleemoplossing door samenwerkende data-en kennisbases
arithmetic and logic unit	rekenkundige en logische eenheid
arithmetical and logical unit	reken/logica-eenheid
assembling and disassembling of consists	trein samenstellen
assembling and disassembling of consists	rangeren
automatic approach and landing	automatische nadering en landing
automatic capture and direct input of data	automatische vastlegging en rechtstreekse invoer van gegevens
automatic loader and sealer	automatisch vul-en sluitapparaat
back-and forwards search	voor-en achterwaarts zoeken
backplane connection identification and test equipment	indentificatie-en testmateriaal voor moederkaartverbindingen
battery-and-ground pulsing	batterij-en-aarding pulsering
battery-and-ground signaling	batterij-en-aarding signalering
beam and altitude amplifier	bundel-en hoogteversterker
Bio-Informatics Collaborative European Programme and Strategy	Europees programma en strategie voor samenwerking op het gebied van de bio-informatica
blade system and components	bladesysteem en -componenten
branch-and-bound search	"branch and bound" algoritme
bridge and exchange line circuits	bruggen/netlijncircuits
cache controller, memory management and tag unit	eenheid voor geheugenbeheer en gegevensindentificatie
Caribbean Regional Information and Translation Institute	Caribisch Regionaal Informatie en Vertaal Instituut
central locking and alarm system	alarminstallatie en centraal slot
Centre for the registration and revision of forms	Centrum voor registratie en herziening van administratieve formulieren
certificate of proficiency in survival craft and rescue boats	bewijs van bekwaamheid inzake gebruik van reddingboot of ander reddingmiddel
to chain a graphic and a text	een grafisch element en een tekst aaneenschakelen
checkpoint and restart procedure	controle-en-herstart procedure
ciphering and scrambling of information	encryptie
clock and tone module	klok-en toonregelmodule
clock distribution and parity card	klokdistributie- en pariteitskaart
Code of Best Practices for Women and ICT	Europese Code van beste praktijken voor vrouwen in ICT
combining autonomous and tele-operated modes	gecombineerde autonome en op afstand bestuurde werkwijze
command-and-control server	command-and-control server
command and data line	instructie-en datatransmissie
Commission work programme concerning an experimental project for gathering, coordinating and ensuring the consistency of information on the state of the environment and natural resources in the Community	Werkprogramma van de Commissie betreffende een proefproject voor het verzamelen van,het coördineren van en het brengen van samenhang in de informatie inzake de toestand van het milieu en de natuurlijke hulpbronnen in de Gemeenschap
Committee for implementation of the programme for the effective integration of information and communication technologies ICT in education and training systems in Europe eLearning Programme	Comité voor de uitvoering van het programma voor de doeltreffende integratie van informatie- en communicatietechnologie ICT in de onderwijs- en beroepsopleidingsstelsels in Europa eLearning-programma
Committee for implementation of the programme for the monitoring of the eEurope 2005 action plan, dissemination of good practices and the improvement of network and information security Modinis	Comité voor de uitvoering van het programma voor de monitoring van het eEuropa actieplan 2005, de verspreiding van goede praktijken en de verbetering van de netwerk- en informatiebeveiliging Modinis
Committee on Calculating and Data Processing Equipment in Scientific Education and Research	Commissie Reken-en Informatieverwerkende Apparatuur wetenschappelijk onderwijs en-onderzoek
common market in telecommunications services and equipment	gemeenschappelijke markt voor telecommunicatiedienstverlening en-apparatuur
Communication Failure in Dialogue:Techniques for Detection and Repair	communicatiestoring in de dialoog:technieken voor ontdekking en reparatie
Community information system for the control and reduction of pollution caused by hydrocarbons discharged at sea	Communautair informatiesysteem voor de controle op en de beperking van de verontreiniging van de zee door olie
Community programme in the field of road transport informatics and telecommunications D edicated R oad Infrastructure for Vehicle Safety in Europe	Communautair programma op het gebied van informatica en telecommunicatie voor het wegvervoer
compartment and duct inlet temperature indicator	temperatuuraanwijzer van de cabine en het inlaatkanaal
computer integrated manufacturing and engineering	computergeïntegreerde fabricage en engineering
computer integrated manufacturing and engineering	computergeintegreerde fabricage en engineering
computer-aided design and manufacturing	computergesteunde ontwerp- en fabricagetechnologieën
computer-aided design of product and process	computerondersteund ontwerpen van product en proces
computer-assisted design and manufacturing	computerondersteund ontwerp en fabricage
computer-integrated manufacturing and engineering	computergeïntegreerde productie en engineering
configuration,administration and maintenance position	CAM-positie
configuration,administration and maintenance position	configuratie-, beheers- en onderhoudspositie
conservation and management of fishery resources	instandhouding en beheer van de visbestanden
Construction and Interrogation of Knowledge Bases Using Natural Language Text and Graphics	bouw en ondervraging van kennisbases die in natuurlijke taal gestelde tekst en grafieken gebruiken
control and driver circuit	controle/besturingseenheid
control and processing unit	besturings-en verwerkingseenheid
control-and-status-register	besturings-en statusregister
control,administration and maintenance position	CAM-positie
control,administration and maintenance position	configuratie-, beheers- en onderhoudspositie
converter and inverter tester	testapparaat voor de omvormers en modulatoren
to correct and copy	corrigeren en kopiëren
Cybersecurity Strategy of the European Union: An Open, Safe and Secure Cyberspace	strategie inzake cyberbeveiliging van de Europese Unie: een open, veilige en beveiligde cyberspace
data collection and analysis	gegevens verzamelen en analyseren
Data Collection and Maintenance System	systeem voor het verzamelen en bijhouden van informatie
Data-Processing and Language Support	Ondersteuning bij automatisering en vertaling
Debugging and specification of Ada real time embedded systems	foutenopsporing in en specificatie van real-time ingebedde systemen in Ada
to develop mechanized drilling jumbo for heading operations involving drilling and shotfiring	ontwikkeling van boorwagens voor het drijven van galerijen door boren en schieten
Development and integration of accurate operations in numerical data processing	ontwikkeling en integratie van nauwkeurige bewerkingen in numerieke gegevensverwerking
Digital Line and Trunk Unit	digitale abonnee-en verkeerslijneenheid/unit
Digital Line and Trunk Unit	Digital Line and Trunk Unit
digital simultaneous voice and data	digitale spraak en data
digitise and data-separation circuit	eenheid voor het digitaliseren en het scheiden van gegevens
digitization and signal processing	digitalisering en signaalbewerking
display control and driver circuit	controle- en besturingseenheid voor een afleesscherm
display controller and character generator	eenheid voor het besturen van afleesschermen en het genereren van tekens
divide and conquer	probleemdecompositie
divide and conquer	probleemreductie
divide and conquer	verdeel en heers
divide-and-conquer	verdeel-en-heers
dump and restart	herstart na dump
duplication and switching stage	duplicatie-en schakeltrap
easy access to equipment and cabling	vereenvoudigde toegankelijkheid tot apparatuur en bekabeling
echo and reverberation module	eenheid voor echo en reverberatie
electronic chart display and information system	elektronisch zeekaart
electronic document delivery and electronic publishing	elektronische documentverschaffing en elektronische uitgeverij
electronic filing and retrieval	geautomatiseerd archiveren
electronic filing and retrieval	geavanceerd opslaan en terugzoeken
Employment and Industrial Relations in Europe	databank van de Europese arbeidsverhoudingen
engineering for mobility and dexterity	technieken voor beweeglijkheid en behendigheid
entrance and exit facilities	automatisering ingang
Environmental Chemicals Data and Information Network	data- en informatienet betreffende chemische produkten in het milieu
Environmental Information and Observation Network	Europees milieuobservatie- en informatienetwerk
Environmental Information and Observation Network	milieuobservatienetwerk
Environmental Information and Observation Network	Europees milieubewakings- en informatie-netwerk
equipment and time slot search	onderzoek van kanalen en appartatuur
error correction and detection unit	controle-eenheid voor het opsporen en herstellen van fouten
error detection and management logic	logische foutenzoek-en beheerseenheid
error-detecting and feedback	foutendetectie met terugkoppeling
error-detecting and feedback system	foutendetectie met terugkoppeling
Eurocell Library and Interfaces	Eurocellenbibliotheek en interfaces
European data-base on compost production and use	Europese gegevensbank produktie en gebruik van compost
European Economic Community research and development programme for a machine translation system of advanced design	Onderzoek- en ontwikkelingsprogramma van de Europese Economische Gemeenschap inzake een geavanceerd systeem voor automatische vertaling
European Economic Community research and development programme for a machine translation system of advanced design	Onderzoek-en ontwikkelingsprogramma van de Europese Economische Gemeenschap inzake een geavanceerd systeem voor automatische vertaling
European environment information and observation network	Europees milieubewakings- en informatie-netwerk
European environment information and observation network	Europees milieuobservatie- en informatienetwerk
European environment information and observation network	milieuobservatienetwerk
European Environment Monitoring and Information Network	Europees milieubewakings- en informatie-netwerk
European Environment Monitoring and Information Network	Europees milieuobservatie- en informatienetwerk
European Environment Monitoring and Information Network	milieuobservatienetwerk
European Forestry Information and Communication System	Europees informatie- en communicatiesysteem voor de bosbouw
European Forestry Information and Communication System	Europees informatie-en communicatiesysteem voor de bosbouw
European framework for digital signatures and encryption	Europees kader voor digitale handtekeningen en encryptie
European labour and industrial relations database	databank van de Europese arbeidsverhoudingen
European Network and Information Security Agency	Agentschap van de Europese Unie voor netwerk- en informatiebeveiliging
European ocean data and information network	Europees netwerk van data en informatie over de oceaan
European Software and Systems Initiative	Europees software- en systeeminitiatief
European Software and Systems Initiative	Europees software-en systeeminitiatief
European strategic programme for research and development in information technologies	Europees strategisch programma voor onderzoek en ontwikkeling op het gebied van informatietechnologie
European Strategic Programme for Research and Development in Information Technology	Europees strategisch programma voor onderzoek en ontwikkeling op het gebied van de informatietechnologie
European System and Software Initiative	Europees software- en systeeminitiatief
European system and software initiative	Europees systeem-en software-initiatief
European Union Agency for Network and Information Security	Agentschap van de Europese Unie voor netwerk- en informatiebeveiliging
failure modes and effects analysis	falingstoestand- en effectenanalyse
failure modes and effects criticality analysis	falingstoestandanalyse en kritische-effectenanalyse
False and Authentic Documents Online	Europees beeldopslagsysteem
file backup and recovery	bestandswaarborg
file transfer and access management	protocol voor bestandsoverdracht, bestandstoegang en bestandsbeheer
fixed and changeable disc packs	vaste als verwisselbare magneetschijfeenheden
flap and slat position indicator	vleugelkleppenstandaanwijzer
Flexible Automation and Industrial Robots Research Promotion Committee	commissie FLAIR
Flexible Automation and Industrial Robots Research Promotion Committee	Onderzoekstimuleringscommissie Flexibele Produktie-Automatisering en Industriele Robots
fluid logic and fluid analogue devices	binaire en analoge energiebesturingscomponenten
Formalisms,Methods and Tools	formalismen,methoden en gereedschappen
Formalisms,Methods and Tools	FOR-ME-TOO
formatting and style enhancements	formaat- of stijlcodes
framing and unframing function	groepsselectie en on-selectiefunctie
to freeze rows and columns	rijen en kolommen vastleggen
frequency receiver present and available in ETA	aanwezige en beschikbare frekwentieontvanger in ETA
generate and test	gis-en-mis methode
Global Centre for Information and Communication Technologies in Parliament	Wereldcentrum voor ICT in het parlement
Global Principles on National Security and the Right to Information	mondiale beginselen betreffende de nationale veiligheid en het recht op informatie
Global Principles on National Security and the Right to Information	Tshwane-beginselen
global reporting mechanism on illicit small arms and light weapons and other illicit conventional weapons and ammunition	mondiaal rapportagemechanisme inzake illegale handvuurwapens en lichte wapens en andere illegale conventionele wapens en illegale munitie
global search and replace	zoek-en vervangprocedure
global search and replace	globaal zoeken en vervangen
grandfather-father and son file	grootvader-vader-zoon-systeem
grandfather-father and son file	drie-generatie systeem
hardware and software investment	investering in apparatuur en programmatuur
head and tail code	hoofd-en staart/code
heading synchronizer and lateral path integrator	synchroniserende integrator
heterogeneous interprocessor communications and standards	heterogene interprocessorcommunicatie en-normen
high performance computing and networking	krachtige computers en netwerken
home and building electronic system	gebouwbeheersysteem
horizontal and vertical bars	horizontale en verticale strepen
hyphenation and justification	koppelteken-en uitlijnprocedure
IF-AND-ONLY-IF operation	equivalentiebewerking
IF-AND-ONLY-IF operation	nodig-en-voldoende-bewerking
IF-AND-ONLY-IF operation	dan-en-slechts-dan-als-bewerking
Image and movement understanding	Beeld-en bewegingsbegrip
incoming and outgoing trunk traffic	opgaand en neergaand interlokaal verkeer
independent verification and validation	onafhankelijke verificatie en validatie
information and telecommunication technologies	informatie-en telecommunicatietechnologie
information storage and retrieval	informatie-opslag en-naslag
information technology and language support	Ondersteuning bij automatisering en vertaling
initial composition and correction keyboard	toetsenbord voor invoer en correctie
initiator in file transfer,access and management	initiator van FTAM-diensten of-regime
initiator in file transfer,access and management	initiator bij bestandstransmissie,toegang en beheer
installed and tested	geïnstalleerd en getest
insulation materials and asbestos-containing construction materials	isolatiematerialen
integrate-and-dump filter	filter voor integratie en ontlading
integrated digital transmission and switching	geïntegreerde digitale transmissie en schakeling
Integrated Switching and Transmission	Integratie van Schakel-en Transmissietechniek
Integration of Artificial Intelligence,Vocal Input-Output and Natural Language Dialogue-Application to directory services	integratie van kunstmatige intelligentie,vocale input-outputs en dialoog in natuurlijke taal-toepassing op adresboekdiensten
Intelligence and Security Services Act	Wet op de inlichtingen- en veiligheidsdiensten
intelligent COM recorder and a duplicator	intelligente COM-recorder en een duplicator
intelligent manipulator and crane	intelligente manipulator en kraan
international sales management and support department	internationaal commercieel netwerk
interrogation and supervision equipment	ondervragings-en supervisiecontrole-uitrusting
Intranet - False and Authentic Documents Online	Intranet - valse en authentieke documenten online
job transfer and manipulation control part	JTM besturingsdeel
job transfer and manipulation control part	controledeel van taaktransport en-manipulatie
job transfer and manipulation report	JTM-overzicht
job transfer and manipulation report	JTM-rapport
job transfer and manipulation report	taaktransport-en taakmanipulatierapport
kir and support	KIR en steun
Laboratory for Electronic Payment and Electronic Commerce	Laboratorium voor elektronische betaling en handel
leaflet relating to the equipping of central traffic computer exchanges and sub-exchanges	Gegevensblad voor de uitrusting van computercentrales voor de verkeersgeleiding en voor subcentrales
learning from observation and discovery	leren zonder leraar
learning from observation and discovery	leren door waarneming
left and right indent	linker-en rechterinspringing
left-and right-hand rotation	links-rechtsrotatie
left-hand and right-hand cross movement	transversale links-rechtsbeweging
left-hand and right-hand transverse movement	transversale links-rechtsbeweging
linguistic models and strategies	linguistische modellen en strategieën
Linguistic Research and Engineering	onderzoek en ontwikkeling op het gebied van de linguïstiek
load-and-go	laden en uitvoeren
lock-and-key protection system	key en lock-beveiligingssysteem
look and feel	"look and feel"
low noise and high speed element	zeer snel element met laag ruisniveau
machinery fitter and assembler including automatic machinery	machine-insteller
machinery fitter and assembler including automatic machinery	automateninsteller
maintenance of software and hardware configuration	onderhoud van programmatuur en apparatuur
management and test monitor	management-en-testmonitor
market studies and commercial actions	marktstudie en commerciile handelingen
market studies and commercial actions	marktonderzoek en commerciile handelingen
measuring and scaling examination communications equipment	telecommunicatieapparatuur voor transmissie van meet-en regeldata
Mediterranean and North Atlantic oceanographic database	Bestand van oceanographische gegevens van de Middellandse Zee en Noord-Atlantische Oceaan
memory and I/O address	geheugen-en I/0-adres
memory management and protection unit	eenheid voor beheer en bescherming van het geheugen
memory management and tag unit	eenheid voor geheugenbeheer en gegevensidentificatie
message interchange and task management	beheer van berichtenuitwisseling en controle van de apparatuur functies
mix and match production	combineren
mixed C-and NMOS technology	gecombineerde C-en NMOS-techniek
mixer of luminance and chrominance signals	mixer van luminescentie-en chrominantiesignalen
Model scheme for information on rural development initiatives and agricultural markets	Net van centra voor de verschaffing van informatie over de initiatieven op het gebied van plattelandsontwikkeling en over de landbouwmarkten
multiannual Community programme to make digital content in Europe more accessible, usable and exploitable	meerjarenprogramma van de Gemeenschap ter verbetering van de toegankelijkheid, het nut en de exploiteerbaarheid van digitale inhoud in Europa
Multiannual Community programme to stimulate the development of a European multimedia content industry and to encourage the use of multimedia content in the emerging information society	Meerjarenprogramma van de Gemeenschap ter bevordering van de ontwikkeling van een Europese multimedia-inhoudindustrie en ter aanmoediging van het gebruik van multimedia-inhoud in de opkomende informatiemaatschappij
multiannual programme 2003-2005 for the monitoring of the eEurope 2005 Action plan, dissemination of good practices and the improvement of network and information society	meerjarenprogramma 2003-2005 voor de monitoring van het eEuropa actieplan 2005, verspreiding van goede praktijken en de verbetering van de netwerk- en informatiebeveiliging
multiframe and signaling receiver card	multi-insteekbare signaleringskaart
multiframe and signalling receiver card	multi-insteekbare signaleringskaart
Nederlands Consultancy Foundation for Post and Telecommunication	Nepostel
network and information security	netwerk- en informatiebeveiliging
NOT-AND element	niet-en-poort
NOT-AND element	niet-en element
NOT-AND element	nand-poort
NOT-AND element	niet-en-schakeling
NOT-AND operation	NIET-EN-bewerking
nut and screw transmission	schroef-en-moertransmissie
office machines and automatic data-processing machines	kantoormachines en automatische gegevensverwerkende machines
one hundred and forty Mb/s interface	140 Mb-interface
on-line database goods and services	goederen en diensten in verband met on-linedatabanken
operating language and tools	besturingstaal en gereedschap
operation and maintenance phase	operationele fase en onderhoudsfase
operation and maintenance signal	werkings-en onderhoudssignaal
operation and maintenance signal of a highway	bewerkings-en onderhoudssignaal van een hoofdlijn
operation and management	administratie
operations,administration,and maintenance	OAM
optical panoramic and framing camera	panorama- en fotocamera
packet-and circuit-switched data services	pakket-en circuitgeschakelde datadiensten
PCTE and VNS environment	PCTE EN VNS-omgeving
percent make and break	open-en-sluitpercentage
percent make and break	make-and-breakpercentage
periphery and switching modules	randapparatuur en schakelmodules
Personal Workstation for Incremental Graphical Specification and Formal Implementation of Non-Sequential Systems	individueel werkstation voor incrementele grafische specificatie en formele implementatie van niet-sequentiële systemen
pick-and-place robot	pick-and-place robot
picture-archiving and communication system	PAC-systeem
pilot relay and earth	piloot-aarderelais
plasma depositing and etching	plasma afzetten en etsen
plasma-assisted depositing and etching	plasma afzetten en etsen
portable terminal %RF Cakir,visual display terminals,J.Wiley and Sons,1980,p.42	draagbare terminal
positive and negative peak detector	plus en min spanningspiek registratie-apparatuur
positive and negative peak detector	plus en min piek registratie-apparatuur
power and interlock relay box	vermogen-en afsluitingsverdeelkast
pre-normative research and development	normvoorbereidend O & O
print and fire	druk-en-brand
production planning and control system	produktieplanning en-besturing
Program development by specification and transformation	programmaontwikkeling door specificatie en transformatie
project management and control	projectmanagement
project planning and control	projectmanagement
proof and authentication of electronic signatures	verificatie en authentisering van elektronische handtekeningen
Public Register of Authentic Identity and Travel Documents Online	Openbaar register van authentieke identiteits- en reisdocumenten online
punching and interpreting machine	ponser-vertolker
punching and verifying machine	ponser-vergelijker
quality,reliability,conformity testing and demonstrating	kwaliteits-,betrouwbaarheids-en conformiteitstest en-demonstratie
rack and pinion transmission	heugel-en-rondseltransmissie
real address and virtual address operating mode system	verwerkingssysteem voor reële en virtuele opdrachten
Real-time generation and display of the 2.5D sketch for moving scenes	Real time-generering en weergave van 2.5 D-schetsen voor bewegende beelden
reception and transmission levels	ontvangst-en uitzendniveaus
Recommendation on the Legal Protection of Translators and Translations and the Practical Means to Improve the Status of Translators	Aanbeveling inzake de juridische bescherming van vertalers en vertalingen en de praktische middelen ter verbetering van de positie van de vertalers
reconfiguration and testing	aanpassing en testen
red, green and blue colour signal circuit	eenheid voor rood,groen en blauw kleurinformatiesignaal
regression analysis and testing	regressie-analyse en -testen
reliability and quality of European Software	request
reliability and quality of European Software	betrouwbaarheid en kwaliteit van Europese programmatuur
remote control of coupling and uncoupling of mine cars	afstandsbediening van het aan- en afkoppelen van mijnwagens
Research and development on Telematic systems for rural areas	Onderzoek en ontwikkeling op het gebied van telematicasystemen voor landelijke gebieden
research and development workload	onderzoek-en ontwikkelingsprogramma
Research Institute for Language and Speech	Onderzoeksinstituut voor Taal en Spraak
Rivest, Shamir and Adleman algorithm	Rivest, Shamir en Adleman
Rivest, Shamir and Adleman public-key encryption algorithm	Rivest, Shamir en Adleman
Road Traffic and Transport - Telematics	telematica voor wegvervoer en -verkeer
rules and definitions	regels en definities
sample and hold	monsternemen en vasthouden
sample-and-hold service	monsternemen en vasthouden
scientific and technical staff	wetenschappelijk en technisch personeel
security and reconfiguration programmes	beveiligings-en herconfiguratieprogramma
security and reconfiguration programs	beveiligings-en herconfiguratieprogramma
serial and parallel interface bus circuit	serieel/parallel-buskoppeleenheid
set of data link and physical layers	stel datalink en fysieke lagen
signal coding and decoding	signaalcodering en signaaldecodering
sizing and timing analysis	grootte- en tijds-analyse
slaughterhouse and cutting complex	complex voor het slachten en uitsnijden
slot-and-filler structure	to-fill-in slot
slot-and-filler structure	slot-en-filler-structuur
software factory integration and experimentation	integratie van,en proefneming met een programmatuurfabriek
Software production and maintenance management support	managementondersteuning voor programmatuurproduktie en-onderhoud
software quality and reliability metrics for selected domains:Safety,management and clerical systems	kwaliteits-en betrouwbaarheidsmetriek van programmatuur op geselecteerde gebieden:veiligheids-,en managementsystemen en administratieve systemen
sorting and tabulating machine	sorteer-tabelleermachine
Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of information technologies	Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, inclusief demonstratie, op het gebied van de informatietechnologie
specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of information technologies	specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, inclusief demonstratie, op het gebied van de informatietechnologie
specific programme for research and technological development, including demonstration in the field of telematics applications of common interest	specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkelingen, inclusief demonstratie op het gebied van telematicatoepassingen van algemeen belang
Specific programme for research, technological development and demonstration on a user-friendly information society	Specifiek programma voor onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie op het gebied van "Een gebruikersvriendelijke informatiemaatschappij"
Specific programme of research and technological development in the field of communication technologies 1990 to 1994	Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling op het gebied van de communicatietechnologieën1990-1994
specific programme of research and technological development in the field of information technology	specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling op het gebied van de informatietechnologie
specific programme of research and technological development in the field of telematic systems in areas of general interest	Programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling op het gebied van telematicasystemen van algemeen belang
specific programme of research and technological development in the field of telematic systems in areas of general interest	specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling op het gebied van telematicasystemen van algemeen belang
standby counter and pointer altimeter	hulphoogtemeter
status and shift control unit	status- en schuifbesturingseenheid
status and shift control unit	status-en schuifbesturingseenheid
step and repeat camera	repeteercamera
step and repeat camera	wafer stepper
stocking and loading unit	opslag-en ladingseenheden
store-and-forward	opslaan en doorzenden
store-and-forward	store-and-forward
store-and-forward switching	berichtenverkeer
store-and-forward switching	berichtschakelen
store-and-forward switching	doorgeven van berichten
store-and-forward switching	message switching
store-and-forward switching	berichtenschakeling
supervision and alarm devices	alarmafhandeling
supervisory and test device	supervisie-en testapparatuur
supply of systems and equipment	levering van systemen en apparatuur
support and development software	utiliteitsprogramma
support and development software	ondersteuningsprogramma
support and development software	hulpprogramma
to suspend headers and footers	kop-en voetregels opheffen
switch and lock movement	wisselinrichting
switching and transmission apparatus	schakel-en transmissieapparatuur
synchro and teleprinter	synchro en afstandsindicator
system integration and software firm	systeemintegratie-en programmatuurbureau
System of Metallurgical Documentation and Information	Documentatie- en informatiesysteem voor de metallurgie
technologies for IT components and subsystems	technologie voor IT-componenten en subsystemen
telematic system and services	informatietechnologie "telematica"
Telematics and Security Section	DGB-TB
Telematics and Security Section	Bureau Telematica en Beveiliging
test and diagnosis program	test-en diagnoseprogramma
test and diagnosis programme	test-en diagnoseprogramma
test and maintenance facility	test-en onderhoudsvoorziening
test and maintenance facility	test-en onderhoudsfaciliteit
the independent monitoring of the processing and use of the data	onafhankelijke controle op de verwerking en benutting van de gegevens
time and date management	tijd-en gegevensbeheer
timing and sizing analysis	tijd- en grootte-analyse
tone and pulse distribution	toon-en impulsverdeling
total overlay networks and gateways	overlaynetwerken en doorgeefluiken
track-and-hold circuit	schakeling voor het opsporen en vasthouden
track and hold unit	monsternemen en vasthouden
track and store unit	monsternemen en vasthouden
tracking and tracing system	volg-en beheersysteem
turn-and-bank indicator	bochtaanwijzer
turn and bank indicator	bochtaanwijzer
turn and slip indicator	bochtaanwijzer
universal synchronous and asynchronous receiver/transmitter	universele synchrone en asynchrone zender/ontvanger
validation,verification,and testing	validatie, verificatie en testen
value before and value after	waarde voor en waarde na
word and byte addressing	woord-en-byte adressering
work-and-turn printing	schoon en weerdruk in één vorm
work-and-turn printing	recto-verso printen
work-and-turn printing	keren