Terms for subject Information technology containing add

English	Russian
add a folder	добавить папку
add an attachment	вложить файл (financial-engineer)
add carry	перенос при сложении
add circuit	суммирующая цепь
add circuit	схема сложения
add cluster to file	добавить кластер к файлу
add/drop multiplexer	динамический мультиплексор
add form header and footer	добавление заголовка и примечания формы
add gate	схема "ИЛИ"
add gate	вентиль сложения
add-in	дополнительный ресурс
add-in	надстройка
add-in	дополнительный
add-in	встроенный
add-in	включаемый
add-in	дополнительное средство
add-in	встраиваемое дополнительное устройство
add-in	дополнительный встроенный ресурс
add-in	дополнительная программа
add in above	добавить сверху
add-in card	плата расширения
add-in card	плата для расширения (напр., возможностей системы)
add-in computer device	дополнительное компьютерное устройство
add-in curve	дополнительная кривая (Konstantin 1966)
add-in memory	добавочная память
add-in memory	память для расширения
add-in memory	память для расширения системы
add-in menu command	команда подменю надстроек (в Access)
add-in module	модуль для расширения (напр., функций системы)
Add line feed to carriage return	добавить расстояние между строками документа (при печати из DOS)
add line feeds	добавлять символы перевода строк
add new frame	открыть новый кадр (новое окно в Windows)
add noise filter	фильтр "добавление шумов"
add-on	сделанный в дополнение к основному продукту
add-on	добавляемый для расширения (напр., возможностей системы)
add-on	навесной (о компоненте)
add-on	добавление для расширения
add-on device	навесной элемент
add-on device	добавочный элемент
add-on enhancements	улучшения в дополнительных компонентах
add-on memory	память для расширения системы
add-on module	модуль для расширения (напр., функций системы)
add-or-subtract	увеличивать на единицу
add-or-subtract	добавлять единицу
add output	выходной сигнал суммы
add output	выход суммы
add page header and footer	добавление колонтитулов
add printer	установка принтера
add reference	добавление ссылки
add/remove layer mask	добавить/удалить слой-маску. Команда меню палитры layers (слои)
add report header and footer	добавление заголовка и примечания отчёта
add revision marks	добавить редакторские пометки
Add Roles and Features	Добавить роли и компоненты (arcgis.com bojana)
add set	массив дополнений
add-substract control unit	блок управления сложением – вычитанием
add-subtract	складывать – вычитать
add-subtract control unit	блок управления сложением – вычитанием
add-subtract counter	реверсивный счётчик
add-subtract time	время выполнения операции сложения – вычитания
add-subtract time	время выполнения операции сложения-вычитания
add supplementary properties to	добавлять дополнительные свойства (какому-либо объекту Soulbringer)
add table	таблица сложения
add time	время выполнения операции сложения
add to a domain	ввести в домен (to join/add a computer/virtual machine to a domain Amethyst_Deceiver)
add to a domain	вводить в домен (to join/add a computer/virtual machine to a domain Amethyst_Deceiver)
add to existing graph	добавить график к существующему
add to favorites	добавить в папку "Избранное"
add to storage	ввод в память
add twice	удваивать
add unlisted printer	добавляемого принтера нет в списке
add watch	добавление контрольного значения
add watch	добавить контрольное значение
add without carry gate	схема сложения по модулю 2
add without carry gate	вентиль сложения по модулю 2
binary add	двоичное сложение
Boolean add operation	операция логического сложения
bulk add	добавление нескольких более одного пользователей (virgoann)
clear and add instruction	команда очистки и сложения
color add lens	линза "добавить цвет"
complement add	сложение в дополнительном коде
double and add algorithm	алгоритм удвоения и сложения (Алгоритм, используемый для вычисления ключей по протоколу Диффи—Хеллмана на эллиптических кривых , называется алгоритмом удвоения и сложения. bartov-e)
false add	суммирование без переносов
false add	частичное сложение
false add	сложение без переносов
Insufficient space in DOS environment to add new search mapping	В области переменных среды DOS рабочей станции не предоставлено дополнительной области памяти для установки пути накопителя (сообщение сети NetWare)
menu add-on	дополнение-меню
menu add-on	интегрируемое дополнительное меню
reconfigurable add-on	реконфигурируемое дополнение
semi-word add	команда сложения полуслов
Solver add-in	Поиск решения ('More)
system add-on	дополнительная функциональность системы (Alexander Demidov)
true add	истинное сложение
value-added carrier	арендуемая линия связи с дополнительными услугами
value-added network	сеть с дополнительными возможностями или средствами
value-added network	сеть повышенного качества
we couldn't add	не удалось добавить (financial-engineer)