| English | Russian |
| access acceptor | выборка данных |
| access acceptor | выборка информации |
| access acceptor | отверстие для ремонта |
| access acceptor | отверстие для регулировки |
| access acceptor | доступ к получению информации |
| access acceptor | ввод и вывод данных |
| access account | право доступа к ресурсам (ssn) |
| access account | имя и пароль пользователя (ssn) |
| access account | счёт, обеспечивающий доступ к ресурсам (ssn) |
| access amplification | расширение прав |
| access arm | рычаг съёма (в устройствах на магнитных дисках) |
| access arm | выборочный рычаг |
| access arm | рычаг привода блока магнитных головок (магнитного диска ssn) |
| access arm | рычаг выборки (напр., в устройствах на магнитных дисках) |
| access auditing | контроль за доступом |
| Access bus | последовательная шина расширения стандарта I2C (ssn) |
| access by key | доступ к ключу |
| access certification | подтверждение права на доступ |
| access certification | подтверждение права доступа (к данным или программам) |
| access circuitry | схемы доступа |
| access circuitry | схема выборки |
| access circuitry | схемы выборки |
| access class | класс доступа |
| access code | код вызова (устройства) |
| access code | код доступа |
| access control | управление выборкой (из памяти) |
| access control | управление выбором |
| access control | контроль за доступом |
| access control bits | разряды управления доступом (двоичные) |
| access control entry | запись управления доступом (в списке ACL) |
| access control entry | запись точка входа в список управления доступом (unact.ru Bricker) |
| access control list | список управления доступом (unact.ru Bricker) |
| access control lock | блокировка управления доступом |
| access control lock | блокировка контроля за доступом |
| access-control mechanism | средства контроля доступа |
| access control mechanism | механизм управления доступом |
| access-control server | сервер доступа |
| access control word | команда выборки |
| access cycle | период обращения |
| access cycle | период выборки |
| access declaration | объявление доступа (напр. в C++) |
| access-denial probability | вероятность отказа в доступе |
| access denied | в доступе отказано |
| access denied | ошибка доступа |
| access denied | доступ закрыт (Юрий Гомон) |
| access denied | нет доступа |
| access denied | отказ в доступе |
| access denied | доступ запрещён |
| access efficiency | эффективность доступа (к тестируемому узлу БИС) |
| access facility | средства доступа |
| access failure | сбой доступа |
| access feeder node | узел, обеспечивающий доступ (в сети) |
| access file attribute | атрибут доступа к файлу |
| access function | функция доступа (формальная характеристика поведения программного модуля) |
| access grant channel | канал разрешённого доступа (ssn) |
| access granted | доступ обеспечен (Andrey Truhachev) |
| access granted | доступ открыт (Юрий Гомон) |
| access granted | доступ предоставлен (Andrey Truhachev) |
| access hole | окно доступа (прорезанное в защитном конверте дискета) |
| access hole diskette | овальное отверстие |
| access hole | отверстие-индикатор защиты от записи (на конверте дискеты ssn) |
| access inconsistency | противоречивость доступа |
| access inoperable! | доступ невозможен! (Andrey Truhachev) |
| access interval | интервал доступа (временной) |
| access keys | комбинации клавиш, служащие для быстрого доступа к пункту меню (обычно Alt+подчёркнутая в меню буква) |
| access light | индикатор обращения к дискам (ssn) |
| access light | световой индикатор обращения (к диску ssn) |
| access light | индикатор доступа (светодиод на системном блоке компьютера, дисководе или передней панели другого устройства, показывающий, что компьютер читает или записывает данные в это устройство ssn) |
| access line | линия канал доступа (четырёхпроводная линия между абонентом или местной АТС и обслуживающей АТС более высокого уровня ssn) |
| access line | линия выборки |
| access control list | список доступа |
| access control list | таблица доступа |
| access list | список пользователей |
| access list authorization matrix | матрица распределения полномочий доступа (в базах данных) |
| access mask | маска доступа |
| access matrix | матрица прав доступа |
| access mechanism | устройство позиционирования головок (напр., магнитного диска ssn) |
| access method | правило доступа |
| access method | метод выборки |
| access method executer | механизм выборки |
| access method executer | метод обращения |
| access method executer | метод выборки |
| access method program | программа метода доступа |
| access mode | режим выборки |
| access module | модуль доступа |
| access monitoring | контроль числа попыток при введении пароля (ssn) |
| access multiplexer | мультиплексор доступа |
| access on the key | доступ по ключу |
| access on the key | доступ с помощью клавиши |
| access organization | метод обращения |
| access organization | организация выборки |
| access organization | метод выборки |
| access-oriented method | ориентированный метод доступа в УП (использующий операцию ввода данных как команду для выполнения вычислений) |
| access-oriented method | вычисления, управляемые обращением к данным |
| access path | маршрут |
| access path | путь доступа |
| access path independence | независимость от пути доступа |
| access path length | длина маршрута |
| access-path selector | средства выбора путей доступа (в распределенной СУБД) |
| access point | точка входа |
| access-priority table | таблица приоритетов доступа |
| access privilege | привилегии доступа (ssn) |
| access privileges | права доступа (к данным) |
| access provider | предоставитель доступа, провайдер доступа (ssn) |
| access provider | поставщик услуг доступа |
| access rate | частота обращений (напр., к устройству) |
| access request | требование выборки |
| access restriction | ограничение доступа |
| access rights class | класс полномочий доступа (ssn) |
| access rights list | список полномочий доступа (ssn) |
| access scan | перебор напр. элементов файла с целью доступа (к данным) |
| access scan | поиск методом перебора (информации в файле ssn) |
| access scan | поиск информации в файле методом перебора |
| access scan | перебор с целью доступа (напр., элементов файла) |
| access scheme | схема доступа |
| access scheme | способ доступа |
| access server | сервер управления доступом |
| access speed | скорость выборки информации |
| access speed | скорость выборки (информации) |
| data access time | время выборки данных |
| access time | время обращения |
| access time | время выборки (из ЗУ) |
| access to quantum systems | доступ к квантовым вычислительным системам (IBM Alex_Odeychuk) |
| Access to server "server name" denied | Вход в систему на файловом сервере "имя сервера" невозможен |
| access to substrings | доступ к символьным подстрокам (Alex_Odeychuk) |
| Access to this file required. Enter Y to retry or Q to quit Word and lose changes | Требуется доступ к файлу. Нажмите клавишу Y для повторения попытки доступа или клавишу Q для окончания работы Word и потери внесенных изменений |
| access type | ссылочный тип (в языке Ада) |
| access type | тип указателей (Alex_Odeychuk) |
| access unit | модуль доступа |
| Access Unit Interface | интерфейс AUI |
| access value | ссылочное значение |
| access variable | ссылочная переменная |
| access variable | переменная доступа |
| access vector | вектор доступа |
| access via code | программная работа (NFmusic) |
| access violation | нарушение прав доступа |
| access violation | нарушение правил доступа |
| access violation | нарушение доступа |
| additional time to access memory | дополнительное время на доступ к памяти (vmware.com Alex_Odeychuk) |
| advanced time division multiple access | усовершенствованная система параллельного доступа с разделением во времени |
| algorithmic access | алгоритмический доступ (предполагающий вычисление адреса по некоторому алгоритму) |
| aligned access | выровненный доступ (ssn) |
| anonymous access type | анонимный ссылочный тип (wikibooks.org Alex_Odeychuk) |
| append access file write | доступ для дополнения |
| append access | доступ для пополнения (ssn) |
| asynchronous time division multiple access | асинхронное временное мультиплексирование |
| asynchronous time division multiple access | метод асинхронного множественного доступа с временным разделением канала |
| Attempt to access data outside of segment bounds | Попытка доступа к данным за границей сегмента сообщение сети NetWare. Ошибка в инструкции, ссылке или сегментации |
| audit access | контроль за доступом |
| auditing access | контроль за доступом |
| basic access method | базисный библиотечный метод доступа |
| basic access method | базисный метод доступа |
| basic direct access method | базисный метод прямого доступа |
| basic partitioned access method | базовый библиотечный метод доступа |
| basic partitioned data access method | метод выборки данных по разделам |
| basic partitioned data access method | метод доступа к данным по разделам |
| basic telecommunications access method | базовый телекоммуникационный метод доступа |
| 16-bit access | параллельная выборка по 16 разрядам |
| 16-bit access | 16-битовый параллельный доступ |
| burst-mode access | пакетное обращение |
| button bar with quick access | панель кнопок быстрого доступа (Konstantin 1966) |
| cache-coherent non-uniform memory access | доступ к неоднородной памяти с согласованием кэша (abbr. ccNUMA) |
| cache-coherent nonuniform memory access system | система с неоднородным доступом к памяти и когерентностью кеша (ccNUMA system Alex_Odeychuk) |
| card random access memory | память с произвольной выборкой карт |
| carrier sense multiple access protocol | протокол множественного доступа с контролем несущей |
| carrier sense multiple access with collision avoidance | множественный доступ с прослушиванием несущей и избежанием коллизий (Bricker) |
| carrier sense multiple access with collision detection | множественный доступ с прослушиванием несущей и обнаружением коллизий (unact.ru Bricker) |
| carrier-sense multiple access | многостанционный сетевой доступ с контролем несущей |
| carrier-sense multiple access | коллективный доступ с опросом несущей (в сетях) |
| carrier-sense multiple access | МДКН |
| carrier-sense multiple access and collision detection | протокол CSMA / CD |
| carrier-sense multiple access and collision detection | коллективный доступ к опросом канала и обнаружением конфликтов |
| carrier-sense multiple access/collision avoidance | множественный досту п с контролем несущей и предотвращением конфликтов (abbr. CSMA/CA) |
| carrier-sense multiple access/collision detection | множественный доступ с контролем несущей и обнаружением конфликтов (abbr. CSMA/CD) |
| chained access | цепной доступ (в файл, имеющий списковую структуру) |
| Clean Access Server | Чистый сервер доступа (Например: CAS 3.6 swatimathur4) |
| client access licence | клиентская лицензия на доступ (Rori) |
| client access licence | лицензия клиентского доступа (ЛКД Rori) |
| client network access software | клиентское программное обеспечение доступа к сети |
| clustered access | групповой доступ |
| code division multiple access | множественный доступ с кодовым разделением каналов. (unact.ru Bricker) |
| code division multiple access | множественный доступ с кодовым разделением каналов |
| code-division multiple access | множественный доступ с кодовым разделением (аббр. CDMA) |
| common user access | единый пользовательский доступ (стандарт IBM для интерфейса пользовательских программ) |
| Common User Access | Единый доступ пользователя |
| communication access module | модуль доступа к каналу связи |
| communication access point | пункт доступа к среде передачи данных |
| communication access point | пункт доступа к средству передачи |
| computer access time | время выборки компьютера |
| content addressable random-access memory | ассоциативное ЗУПВ |
| content addressable random-access memory | ассоциативная память с произвольной выборкой |
| contention-based access | ассоциативный доступ |
| contention-based access | доступ с конкуренцией |
| current-access memory | память с выборкой током |
| cyclic access to storage | циклическое обращение к памяти |
| data access arrangement | средства доступа к данным |
| data-access arrangement | механизм доступа к данным (abbr. DAA) |
| data access equipment | аппаратура доступа к данным |
| data access language | язык доступа к данным |
| data access manager | администратор данных |
| data access manager | программа управления доступом к данным |
| data access mechanism | механизм доступа к данным |
| data access method | метод доступа к данным |
| data access objects | объекты доступа к данным (unact.ru Bricker) |
| data-access technology | технология доступа к данным |
| delayed access | отложенный доступ |
| delayed access | задержанный доступ (ssn) |
| demand assignment multiple access | множественный доступ с выделением каналов по требованию (unact.ru Bricker) |
| deny write access | доступ, запрещающий запись |
| diagnostic access | доступ для диагностического контроля |
| direct access application | система работающая в режиме прямого доступа (прикладная) |
| direct access application | применение вычислительной системы в режиме прямого доступа |
| direct access application | прикладная система, работающая в режиме прямого доступа |
| direct-access channel display | дисплей с каналом прямого доступа (к памяти) |
| direct access hashing | прямое хеширование |
| direct access hashing | прямое хэширование |
| direct-access inquiry | запрос с прямым доступом |
| direct access instruction | команда прямого доступа |
| direct-access label | метка на носителе с прямым доступом |
| direct access library | библиотека с прямым доступом |
| direct access memory | память с прямым доступом |
| direct-access message queue | очередь сообщений к устройствам прямого типа |
| direct-access message queue | очередь сообщений к устройствам прямого доступа |
| direct-access method | метод прямого доступа |
| direct access method | доступ по методу DAM |
| direct access method | метод прямого доступа |
| direct-access organisation | организация памяти с прямым доступом |
| direct-access organization | организация памяти с прямым доступом |
| direct access storage | запоминающее устройство прямого доступа |
| direct-access storage | запоминающее устройство с прямым доступом |
| direct-access unit | устройство с прямым доступом |
| direct access volume | том прямого доступа |
| direct-access volume | том с прямым доступом |
| direct access volume | том с прямым доступом |
| direct-access volume | том прямого доступа |
| direct inward system access | прямой внутрисистемный доступ (abbr. DISA) |
| direct memory access | прямой доступ к памяти (unact.ru Bricker) |
| direct memory access | ПДП (abbr. DMA) |
| direct memory access | непосредственный доступ к памяти |
| direct memory access input-output system | подсистема ввода-вывода для прямого доступа к памяти |
| direct memory and port access | прямой доступ к памяти и портам |
| direct port access | прямой доступ к портам |
| direct-memory-access channel | канал прямого доступа к памяти |
| direct-memory-access controller | контроллер прямого доступа к памяти (DMA controller) |
| direct-memory-access controller | контроллер ПДП (DMA controller) |
| discretionary access | дискреционный доступ |
| discretionary access control | избирательный контроль доступа |
| discretionary access control | управление дискретизацией доступа |
| discretionary access control | дискретное управление доступом |
| disk direct memory access | прямой доступ к дисковой памяти |
| disk direct memory access | прямой доступ к памяти на дисках |
| display access | обращение к дисплею отображения |
| display access | обращение к дисплею или устройству отображения |
| display access | выборка изображения (в оптических устройствах вывода) |
| DOS access | переход в DOS |
| DOS access | временный выход в DOS |
| double-word access | доступ к словам двойной длины |
| dynamic random-access memory | ДЗУПВ |
| early access release | ознакомительная версия |
| Enter Y to retry access to "flle name" | Нажмите клавишу Y для повторного доступа к файлу ("имя файла") |
| expanded access | расширенный доступ |
| extended data-out dynamic-random-access memory | динамическое ОЗУ с расширенным выводом данных (abbr. EDO DRAM) |
| extended data-out dynamic-random-access memory | динамическая оперативная память с расширенным выводом данных (abbr. EDO DRAM) |
| extended-data-out random-access memory | ОЗУ с расширенным выводом данных (abbr. EDO RAM) |
| extended-data-out random-access memory | оперативная память с расширенным выводом данных (abbr. EDO RAM) |
| failed access | сбой доступа |
| failure access | неверный доступ |
| Failure to access code page font file | Отказ в доступе к кодовой странице в файле |
| Failure to access COUNTRY.SYS | Отказ в доступе к файлу COUNTRY.SYS |
| Failure to access device... | Отказ в доступе к дисководу... |
| fast access | быстрый доступ |
| fast-access accumulator | накапливающий сумматор с быстрым доступом |
| fast access accumulator | накапливающий сумматор с быстрым доступом |
| fast-access memory | память с малым временем выборки |
| fast-access memory | память с быстрой выборкой (с малым временем выборки) |
| fast-access retrieval | быстрый поиск |
| fast-access storage | запоминающее устройство с быстрой выборкой (с малым временем выборки) |
| Fatal error granting access rights | Прав для исполнения команды недостаточно (системное сообщение сети NetWare) |
| Fault Access Module | модуль доступа к неисправностям (iskrauraltel.ru Dilnara) |
| ferromagnetic random-access memory | ферромагнитное оперативное запоминающее устройство (abbr. FRAM) |
| ferromagnetic random-access memory | ферромагнитная память (abbr. FRAM) |
| field-access memory | память с выборкой магнитным поле |
| field-access memory | память с выборкой магнитным полем |
| fingertip access | доступ с помощью клавиатуры |
| frame relay access device | устройство в сети Frame Relay |
| frequency hopping multiple access | технология FHMA |
| frequency hopping multiple access | множественный доступ со скачкообразной сменой частоты |
| frequency-division multiple access | множественный доступ с разделением частот |
| gain access | получать доступ |
| gain an access | получать доступ |
| gaining access | получение доступа |
| generalized sequential access method | обобщённый последовательный метод доступа |
| generic access profile | типовой профиль доступа (Bricker) |
| graphic access method | доступ по методу ГАМ |
| graphic access method | метод доступа к графической информации |
| heterogeneous data acquisition, storage, and access | сбор, хранение и доступ к неоднородным данным (Alex_Odeychuk) |
| hierarchical access method | иерархический метод доступа (метод доступа, обеспечивающий древовидную организацию данных в соответствии с многоуровневым ключом: записи одного поддерева имеют одно значение ключа верхнего уровня. Поддерживается системами управления иерархическими базами данных) |
| hierarchical indexed sequential access method | иерархический индексно-последовательный метод доступа |
| hierarchical indexed-direct access method | иерархический индексно-прямой метод доступа |
| hierarchical indexed-sequential access method | иерархический индексно-последовательный метод доступа |
| incorrect access | некорректное обращение (напр., без предварительного запроса ресурса) |
| indirection access | непрямой доступ к памяти |
| instant access engine | механизм моментального доступа |
| interconnect access | доступ с использованием единого адресного пространства (процессора и внешних устройств) |
| Internet access | Internet-доступ |
| internet message access protocol | протокол IMAP (unact.ru Bricker) |
| internet message access protocol | протокол доступа к сообщениям Интернет |
| ISDN media access control | управление доступом к среде ISDN (abbr. IMAC) |
| ISDN subscriber access controller | контроллер абонентского доступа ISDN |
| keyboard programmable random-access memory | ЗУ с произвольной выборкой программируемое с помощью клавиатуры |
| keyboard programmable random-access memory | память с произвольной выборкой, программируемая с помощью клавиатуры |
| keyboard programmable random-access memory | ЗУ с произвольной ЗУПВ программируемое с помощью клавиатуры |
| keyed sequential access method | последовательный метод доступа с ключами |
| keyed sequential access method | последовательный метод доступа по ключу |
| knowledge base access method | метод доступа к базе знаний (key2russia) |
| LAN access unit | блок устройство доступа к локальной сети |
| last accessed data | дата последнего обращения |
| last accessed date | дата последнего обращения |
| lightweight directory access protocol | облегчённый протокол доступа к каталогу (unact.ru Bricker) |
| Lightweight Directory Access Protocol | Простой протокол доступа к каталогу |
| local access and transport area | местная телекоммуникационная сеть (Bricker) |
| location-independent access | доступ, независимый от местонахождения (в сети) |
| magnetic drum access | обращение к магнитному барабану |
| magnetic drum access | выборка данных с магнитного барабана обращение к магнитному барабану |
| magnetic drum access | выборка данных с магнитного барабана |
| magnetic tape access | выборка данных с магнитной ленты |
| magnetic tape access | выборка данных с магнитной ленты |
| magnetic tape access | обращение к магнитной ленте |
| magnetic tape access | обращение к ленте |
| memory access | обращение к памяти |
| memory access | доступ к памяти |
| memory access | выборка из памяти |
| memory access controller | контроллер доступа к памяти |
| memory access latency | задержка обращения к памяти (Alex_Odeychuk) |
| memory access latency | задержка выборки из памяти (Alex_Odeychuk) |
| memory access latency | задержка доступа к памяти (Alex_Odeychuk) |
| menu-driven access | доступ в режиме меню |
| meter-reading access circuit | схема вывода показаний измерительного прибора |
| modem access | доступ через модем |
| movable random access | произвольный доступ к устройству со сменным носителем |
| multiple-access | коллективного пользования (о вычислительной системе) |
| multiple access | мультидоступ |
| multiple-access bus | шина с множественным доступом |
| multiple-access computer | машина коллективного пользования |
| multiple-access computer | машина с параллельным доступом (нескольких пользователей) |
| multiple-access computer | вычислительная машина с множественным доступом |
| multiple access computer | вычислительная машина с параллельным доступом (коллективного пользования) |
| multiple-access computer | вычислительная машина с параллельным доступом |
| multiple-access computer | вычислительная машина коллективного пользования |
| multiple-access fault | дефект ЗУ типа "множественная выборка" |
| multiple-access fault | дефект ЗУ типа "множественная выборка" |
| multiple-access system | система коллективного доступа |
| multi-user access | параллельный доступ |
| mutually exclusive access | взаимоисключающий доступ |
| network access controller | контроллер доступа к сети |
| network access point | пункт доступа к сети |
| network access provider | поставщик услуг сетевого доступа |
| network access server | сервер сетевого доступа (Bricker) |
| network access unit | блок доступа к сети (rklink_01) |
| network-wide access protocol | протокол доступа в сеть |
| no-remote memory access | без удалённого доступа к памяти (Alex_Odeychuk) |
| obtain access | получать доступ |
| off-board access | обращение к устройству вне платы |
| off-board access | обращение к памяти вне платы |
| online access | интерактивный доступ (Helenia) |
| optically accessed memory | память с оптической выборкой |
| Orthogonal Frequency Division Multiple Access | ортогональное частотное разделение сигналов (alyonka1182) |
| overlay access code | код доступа к оверлею |
| page mode access | постраничное обращение |
| parameter access control | управление выборкой параметров |
| partial access | ограниченный доступ (ssn) |
| path/file access error | ошибка доступа пути/файла |
| personal access token | персональный маркер доступа (Alex_Odeychuk) |
| PIN-access device | устройства доступа по личному идентификационному номеру |
| point-and-click access | быстрый доступ |
| printer access protocol | протокол PAP (abbr. PAP) |
| public access | общий доступ (в сети) |
| queued access | доступ с очередями |
| queued access | доступ с организацией очереди |
| queued-access method | метод доступа с очередями (abbr. QAM) |
| queued access method | метод доступа с организацией очереди |
| queued hierarchical access method | иерархический метод доступа с очередями |
| queued indexed sequential access method | индексно-последовательный метод с очередями |
| queued sequential access method | последовательный метод доступа с очередями |
| queued telecommunications access method | телекоммуникационный метод доступа с очередями |
| queues-access method | метод доступа с очередями |
| random access database | база данных с произвольным доступом |
| random access device | запоминающее устройство прямого доступа |
| random access file | файл с произвольной выборкой |
| random-access file | файл с произвольным доступом |
| random access file | файл прямого доступа |
| random-access input/output | ввод-вывод с произвольной выборкой |
| random-access input-output | ввод-вывод с произвольной выборкой |
| random access I/O routines | программы ввода-вывода с произвольным обращением к данным |
| random-access memory | запоминающее устройство с произвольной выборкой |
| random access memory | память с прямой выборкой |
| random-access memory | память с произвольной выборкой |
| random access memory digital-to-analog converter | ЦАП для RAM (unact.ru Bricker) |
| random-access-memory digital-to-analog converter | ОЗУ и цифро-аналоговый преобразователь (abbr. RAMDAC) |
| random access memory disk | диск, моделируемый в оперативной памяти |
| random-access-memory disk | диск, моделируемый в оперативной памяти (RAM disk) |
| random-access-memory disk | псевдодиск |
| random-access processing | обработка данных с произвольной выборкой |
| random access programming | программирование с произвольным доступом |
| random-access programming | программирование без учёта времени выборки |
| random access semiconductor memory | полупроводниковая память с произвольным доступом |
| random-access storage | запоминающее устройство с произвольной выборкой |
| random access store | память с произвольной выборкой |
| random-access store | память с произвольной выборкой |
| random access time slot | интервал, отведённый для произвольного доступа |
| random-access time slot | интервал, отведённый для произвольного доступа |
| random sequential access | произвольно-последовательный доступ |
| reading access time | время выборки при считывании |
| recentness of access | давность доступа (mnrov) |
| remote access service | сервис удалённого доступа |
| remote LAN access | удалённый доступ к ЛВС |
| remote LAN access server | сервер удалённого доступа к локальной сети |
| remote server access | доступ у удалённому серверу (Boris54) |
| require validation by Network for Windows Access | требовать для входа в Windows проверки пароля сетью |
| resource access control facilities | средства управления доступом к ресурсам |
| resource access control facility | средства управления доступом к ресурсам (система защиты данных в хост-машинах фирмы IBM) |
| restricted access | ограниченный доступ |
| rich network access | расширенный доступ к сети |
| role based access | доступ на основе ролей (Enotte) |
| role-based access control | ролевая модель управления доступом (inplus) |
| scheduling delay access mechanism | механизм доступа с планированием задержки |
| secure access | защищённый доступ |
| secure access | безопасный доступ |
| seek access | запрашивать доступ |
| semi-direct access | полупрямой доступ |
| semi-direct access | полупрямая выборка |
| semi-random access | произвольный доступ с ограниченным последовательным поиском (ssn) |
| semi-random access | квазипроизвольный доступ (ssn) |
| sequential access | принудительный порядок обращения |
| sequential access | последовательная выборка |
| sequential-access file | файл с последовательным доступом |
| sequential access method | метод последовательного доступа |
| sequential-access method | последовательный метод доступа |
| sequential access method | последовательный метод доступа (к записям файла) |
| sequential-access storage | запоминающее устройство с последовательной выборкой |
| sequential access storage | запоминающее устройство последовательного доступа |
| sequential access storage | память с последовательным доступом |
| sequential access storage | память с последовательным поиском |
| sequential access volume | том последовательного доступа |
| sequential disk access | последовательный доступ к диску |
| serial-access memory | последовательное запоминающее устройство |
| serial access port | порт с последовательным доступом |
| signatured access path | путь доступа с контрольной сигнатурой (средство защиты от нарушения целостности данных) |
| single access | одиночный доступ (ssn) |
| single access | одиночное обращение |
| single channel access | одноканальный доступ |
| single point of access | единая точка доступа (Alex Lilo) |
| single user access | доступ для одного пользователя |
| single-cycle access | выборка в течение одного цикла |
| Software Access Point | Программная точка доступа (kumold) |
| space-division multiple access | множественный доступ с пространственным разделением (abbr. SDMA) |
| spread spectrum frequency hopping multiple access | скачкообразная перестройка частоты с множественным доступом |
| SQL access group | группа SAG |
| SQL access group | группа SQL-доступа (unact.ru Bricker) |
| SQL Access Group | Группа по средствам доступа с использованием языка SQL |
| synchronous dynamic random access memory | синхронная динамическая память (abbr. SDRAM) |
| synchronous graphics random-access memory | синхронное графическое ОЗУ (abbr. SGRAM) |
| synchronous graphics random-access memory | синхронная графическая оперативная память (abbr. SGRAM) |
| synchronous video random access memory | синхронное оперативное видео ОЗУ на ячейках DRAM (ssn) |
| synchronous video random access memory | оперативная видеопамять типа SVRAM (ssn) |
| synchronous video random access memory | синхронное двухпортовое оперативное видео ОЗУ на ячейках DRAM (ssn) |
| synchronous video random access memory | синхронная оперативная видеопамять на ячейках DRAM (ssn) |
| synchronous video random access memory | синхронная двухпортовая оперативная видеопамять на ячейках DRAM (ssn) |
| telecommunication access method | общий телекоммуникационный метод доступа |
| Terminal Access Controller | Контроллер доступа терминала (Устройство, которое ранее использовалось для подсоединения терминалов к Интернет; обычно с использованием модема) |
| test access port | тест-порт |
| time division multiple access | множественный доступ с разделением каналов по времени (unact.ru Bricker) |
| time to access memory within a virtual machine | время доступа к памяти на виртуальной машине (vmware.com Alex_Odeychuk) |
| time-division synchronous code-division multiple access | множественный доступ с синхронным разделением по времени и частоте |
| triple access | тройная выборка |
| two-access mechanism | механизм двойного доступа (к магнитному диску) |
| Ultra Direct Memory Access 33Mb/s Protocol | специальный протокол для Ultra ATA и IDE интерфейсов жёстких дисков |
| ultrahigh-access memory | сверх быстродействующая память |
| ultrahigh-access memory | сверхбыстродействующая память |
| ultrahigh-access memory | сверхбыстродействующее запоминающее устройство |
| ultrahigh-access memory | память с очень быстрой выборкой |
| Unable to access drive... | Доступ к дисководу... запрещён |
| unintentional access | непреднамеренный доступ |
| universal access | универсальный доступ |
| universal access number | универсальный номер доступа |
| Usage access | Доступ к данным об использовании устройства (Android Krymulya) |
| variable access | обращение с переменным циклом (Andrey Truhachev) |
| variable access time | переменное время выборки |
| wideband code-division multiple access | технология W-CDMA |
| wideband code-division multiple access | широкополосный CDMA (Code Division Multiple Access) |
| window random-access memory | оконное оперативное запоминающее устройство (abbr. WRAM) |
| window random-access memory | оконное ОЗУ (abbr. WRAM) |
| window random-access memory | оконная память (abbr. WRAM) |
| wireless access | радиодоступ (ssn) |
| world access | доступ посторонних пользователей (в файл) |
| world access | глобальный доступ |
| write access | права доступа на запись |
| write access | доступ на запись |
| zero-access storage | запоминающее устройство с пренебрежимо малым временем выборки |
| zero-access time memory | запоминающее устройство с пренебрежимо малым временем выборки |
