Terms for subject Information technology containing aberto

Portuguese	Spanish
ambiente do suporte lógico para a conceção de sistemas abertos distribuídos	entorno de equipo lógico para diseño de sistemas distribuidos abiertos
arquitetura aberta	arquitectura abierta
arquitetura aberta a alterações	arquitectura evolucionable
arquitetura aberta de documentos	arquitectura documental abierta
arquitetura de gestão aberta	arquitectura de gestión abierta
ciclo aberto	circuito abierto
ciclo aberto	bucle abierto
controlo de ciclo aberto	control de bucle abierto
controlo de laço aberto	control en circuito abierto
cuidados em hospital aberto	asistencia en institución abierta
dados abertos	datos abiertos
declaração de secção marcada aberta	declaración abierta de sección marcada
elemento aberto	elemento abierto
entidade aberta	entidad abierta
estilo aberto	estilo abierto
fonte aberta	fuente abierta
fonte aberta	código abierto
fundação de sistemas abertos	fundación OSF
fundação de sistemas abertos	fundación "Open Systems Foundation"
Grupo de Trabalho para Sistemas Abertos	Reuniones de trabajo europeas sobre sistemas abiertos
iniciativa relativa a sistemas abertos de microprocessadores	iniciativa de sistemas abiertos de microprocesadores
Intercâmbio de Informação Aberta	intercambio abierto de información
laço aberto	circuito abierto
laço aberto	bucle abierto
logicial de código-fonte aberto	software de fuente abierta
logicial de código-fonte aberto	software libre
logicial de código-fonte aberto	software de código libre
logicial de código-fonte aberto	software de código abierto
logicial de código-fonte aberto	programas informáticos de código abierto
Manual de Contratos Públicos Europeus para Sistemas Abertos	manual europeo para adquisiciones de sistemas abiertos
plataforma aberta de computação distribuída	plataforma informática abierta y distribuida
portas abertas	libre acceso
programa aberto	rutina abierta
programa aberto	programa ampliable
resposta em frequência em ciclo aberto	respuesta en frecuencia en bucle abierto
robô em ciclo aberto	robot en bucle abierto
serviço porta-aberta	servicio libre
sistema aberto	sistema ampliable
sistema aberto	sistema abierto
sistema aberto	sistema a terminal abierto
sistema aberto de microprocessadores	sistemas abiertos de microprocesadores
sistema de inferência flexível de arquitetura aberta	sistema de inferencia flexible con arquitectura abierta
subprograma aberto	subrutina abierta
sub-rotina aberta	subrutina abierta