Terms for subject Information technology containing a

Hungarian	Finnish
A beágyazott számítástechnikai rendszerekre irányuló közös technológiai kezdeményezést megvalósító ARTEMIS közös vállalkozás	ARTEMIS-yhteisyritys
a digitális tartalmat Európán belül hozzáférhetőbbé, felhasználhatóbbá és hasznosíthatóbbá tevő, többéves közösségi program	digitaalisen sisällön saatavuuden, käytettävyyden ja hyödynnettävyyden parantamista Euroopassa koskeva monivuotinen yhteisön ohjelma
a jármû úton való felfekvési síkja	tiellä olevan ajoneuvon tukitaso
a kormányszerkezet viselkedése ütközés esetén	ohjausmekanismin toiminta törmäyksessä
a rendszerműködés folyamatosságát biztosító rendszer	toiminnan jatkuvuuden varajärjestelmä
a saját források kimutatására szolgáló általános minta	yleinen malli omien varojen julkistamiselle
a saját források kimutatására szolgáló átmeneti minta	siirtymävaiheen malli omien varojen julkistamiselle
a személyes adatok tárolásának megszüntetéséhez való jog	oikeus tulla unohdetuksi
a szükséges ismeret elve	tiedonsaantitarve
a szükséges ismeret elve	tehtävien mukainen valtuutus
a szükséges ismeret elve	tarpeellisuus
a tiltott kézi- és könnyűfegyverekre, más tiltott hagyományos fegyverekre és mindezek lőszereire vonatkozó globális jelentési rendszer	laittomia pienaseita ja kevyitä aseita sekä muita laittomia tavanomaisia aseita ja ampumatarvikkeita koskeva maailmanlaajuien raportointijärjestelmä
a tiltott kézi- és könnyűfegyverekre, más tiltott hagyományos fegyverekre és mindezek lőszereire vonatkozó globális jelentési rendszer	iTrace-järjestelmä
Egyezmény az egyének védelméről a személyes adatok gépi feldolgozása során	yleissopimus yksilöiden suojelusta henkilötietojen automaattisessa tietojenkäsittelyssä