Terms for subject Information technology containing a

German	Italian
a-Achse	asse della A
A*-Algorithmus	algoritmo A*
A-Bus	bus di indirizzamento
A-Bus	bus-A
A-Bus	bus degli indirizzi
A/D-Schaltkreis	circuito integrato a segnali misti
A-Gerät	dispositivo di uscita
A-Gesetz	legge A
A nicht B Arbeitsfolge	porta AND-NOT
A Programming Language	linguaggio APL
A-Regel	legge A
A-Scope	schermo radar A
A-Scope	radarscope A
a-und b-Ader	cavi di informazione e segnalazione
A-Verstärkung	amplificazione di classe A
Adernpaar A	coppia A
an Bord befindliche Instrumente	strumenti di bordo
an einem entfernten Standort befindliche Hardware	hardware remoto
an Kanalgruppen ausgeführte Messungen	misura su un gruppo di canali
Anforderung an die Bitgeschwindigkeit	esigenze in fatto di velocità di trasmissione dei bit
Anforderungen an das Gerät	conformità delle apparecchiature
bei Bandschlupf haelt das Foerderband von selbst an	uno slittamento del nastro provoca la fermata del trasportatore
D/A-Wandler	convertitore numerico-analogico
E-/A-Anweisung	chiamata di ingresso/uscita
E-/A-Anweisung	chiamata di I/O
E/A-Baustein	modulo tron-ron
E/A-Direktanzeigen	indicatori diretti di ingresso/uscita
E/A-intensiv	limitato dalle entrate/uscite
E-/A-Prozessor	processore interno di ingresso/uscita
E-/A-Steuerung	processore interno di ingresso/uscita
E/A-Steuerungsprogramm	programma di trattamento
E/A-Steuerungsprogramm	programma di gestione
E-/A-Werk	processore interno di ingresso/uscita
Eine-an-Viele-Kopie	copia multipla
Fehlerentdeckung an der Apparatur	rivelazione di errori hardware
flexibles Instrument an ROV's	strumento montato su ROV
Format DIN A4	formato A4
Formate der Reihe A	formati di serie A
Forschung und Entwicklung an Telematiksystemen für ländliche Gebiete	Ricerca e sviluppo su sistemi telematici per le aree rurali
Grundstock an Begriffen	libro delle conoscenze
im Voraus festgelegte E/A-Bedingungen	condizioni di ingresso/uscita predefinibili
IS-A-Beziehung	relazione ISA
Kettung von E/A-Kommandos	concatenamento di comandi di ingresso/uscita
Kriechstrecke an der Oberfläche	distanza di scorrimento
Leistung an RCO	documento ufficiale RCO
Lieferung an RCO	documento ufficiale RCO
Lieferung und Leistung an RCO	documento ufficiale RCO
Material für den Anschluß an eine Datenbank	materiale di consultazione
monolithischer D-A-Wandler	convertitore digitale-analogico monolitico
OCR-A-Schrift	scrittura OCR-A
OCR-A-Schrift	caratteri OCR-A
parallele E/A-Schnittstellenkarte	scheda di ingresso/uscita con interfaccia parallela
peripherer E/A-Prozessor	elaboratore di ingresso/uscita
Politik für die Vergabe von Aufträgen an Dritte	politica di subappalto
Schnellinitialisierung an der spezifizierten Adresse	inizializzazione rapida all'indirizzo precisato
serielle E/A Schnittstellenkarte	scheda di I/O con interfaccia seriale
simultane E/A	ingresso/uscita concorrente
Speicherabzug an einem Fixpunkt	stampa della lista dei punti di controllo
Teilnehmer an Bord	utente a bordo
Transcodierung von Gesetz "A" nach Gesetz "My"	transcodifica legge A/legge Mi
Wellenform an der Schnittstelle	forma d'onda dell'interfaccia per dati