English | Russian |
white box | "безымянный" компьютер (ssn) |
white box | компьютер собственной сборки (ssn) |
white box testing | структурное тестирование (Один из возможных вариантов перевода Alexander Oshis) |
white box testing | тестирование по принципу "стеклянного ящика" (Alexander Oshis) |
white-box monitoring | наблюдение методом белого ящика (Наблюдение методом белого ящика — наблюдение с использованием показателей, доступных внутри системы, включая журналы, интерфейсы вроде Java Virtual Machine Profiling Interface или обработчики HTTP, которые предоставляют внутреннюю статистику. bartov-e) |