Terms for subject Information technology containing System

English	French
addressing system	système d'adressage
Advanced Data and Knowledge Management Systems	systèmes avancés de gestion des données et de la connaissance
Advanced Knowledge Base Management System	système avancé de gestion à base de connaissances
Advanced Research and Technology for Embedded Intelligence and Systems	Initiative technologique conjointe sur les systèmes informatiques embarqués
airborne integrated data system aids	dispositif d'acquisition de donnees en vol(airbu
algebraic operating system	notation algébrique directe
amplifier of FDM system	amplificateur du système MRF
Application software prototype implementation system	Système d'implémentation de logiciel d'application prototype
architecture of a computer system	architecture d'un système informatique
automated construction system	système de construction automatisée
Automated Data Interchange Systems Panel	Groupe d'experts sur les systèmes automatiques d'échange de données
automated filing system	fichier informatisé
automated filing system	fichier
automated sewing system	système de couture automatisée
automated storage system	système automatisé de stockage
Automated System for Customs Data	Système informatisé de gestion douanière
automated translation-aid system	systeme automatise d'aide a la traduction
automated verification system	système de vérification automatisée
automatic flight control system	système de contrôle automatique de vol
automatic flight control system indicator	indicateur de contrôle automatique de vol
automatic handling system	système de manutention automatique
automatic parts programming system	système automatique de programmation de pièces
automatic parts programming system	générateur de séquences d'instructions
automatic protection system	système automatique de permutation pour sécurisation
automatic recording of clocking in system for out	système de saisie d'horaire
automatic release system	dispositif hydrostatique de dégagement
automatic release system	dispositif automatique de dégagement
automatic storage system	système de stockage automatique
Automatic System for Custom Data	Système douanier automatisé
automatic turnstile system	caisse automatique
automatic unloading system	système de déchargement automatique
automatic warning system	système d'avertissement automatique
Basic Input Output System	Système d'instructions de base
basic input-output system	système d'entrée-sortie de base
Basic Input/Output System	système d'entrée-sortie de base
Basic Operating System	programme utilitaire rudimentaire
basic operating system	système d'exploitation de base
binary logic system	système logique binaire
binary number system	système de numération en base deux
binary number system	système de numération binaire
binary numeral system	système de numération en base deux
binary numeration system	système de numération binaire
binary unit system	système de raccordement à deux supports de transmission
binary unit system	système binaire de raccordement
blade system and components	système et composant de type lame
broad classification system	système de classification à grandes divisions
calendar system	système calendaire
capability list system	système informatique à droits
capability list system	système d'exploitation à droit
capability list system	système informatique à capacités
capability list system	système d'exploitation à capacités
card key system	système de carte-clé
central computer system	système à ordinateur central
central computer system	système de régulation centralisée
Central Interpersonal Message System	Système centralisé de messagerie interpersonnelle
central locking and alarm system	système de verrouillage central et d'alarme
central printing system	système d'impression central
Central Schengen Information System	système central d'information Schengen
Central Schengen Information System	système central
centralised system	système centralisé
centralized control system	système de régulation centralisée
centralized control system	système à ordinateur central
centralized system	système centralisé
character based transaction oriented system	système orienté transaction à base de caractères
cipher system	système de chiffrage
classification system	système de classification
close classification system	système de classification en profondeur
close classification system	système de classification détaillée
closed stand-by system	salle redondante
closed stand-by system	salle blanche
code system	système de codage
cold standby system	système en mode actif-réserve
combinational logic system	circuit combinatoire
command and control system	système de détection et de contrôle
Common Communication Network/Common System Interface	réseau commun de communication/système commun d'interface
common communications network/common systems interface	réseau commun de communications/interface commune des systèmes
Common system interface	Interface commune des systèmes
common-channel signaling system	système de signalisation sémaphore
common-channel signaling system	système de signalisation par canal sémaphore
communication system architecture	architecture d'un systeme de communication
computer aided design system	système de CAO
computer aided design system	système de conception assistée par ordinateur
computer controlled vehicle system	système de transport par cabines guidées
computer including treatment planning system	2)ordinateur pour l'établissement des programmes de soins
computer including treatment planning system	1)ordinate
computer management system	Système de gestion de l'informatique
computer system	système de traitement des données
computer system	famille de calculateurs
computer system	système de calculateurs
computer system architecture	architecture d'un système informatique
computer system audit	audit de système informatique
computer-system audit	expertise d'un système informatique
computer-system audit	vérification d'un système informatique
computer system center	centre de traitement informatique
computer system centre	centre de traitement informatique
computer system design	conception du système informatique
computer system failure	panne du système informatique
computer system fault tolerance	résilience d'un système informatique
computer system resilience	résilience d'un système informatique
computer system security	sécurité du système informatique
computer system security	sécurité du système de traitement de données
Computer Systems and Programming Officer	Spécialiste des systèmes informatiques et de la programmation
Computer Systems Section	Section des systèmes informatiques
computer-aided systems engineering	ingénierie des systèmes assistée par ordinateur
computer-assisted decision support system	système interactif d'aide à la décision informatisée
computer-based documentation system	système de documentation informatisée
computer-based financial system	système de traitement électronique des données financières
computer-based personnel information system	système de traitement électronique des données relatives au personnel
Computer-based personnel information system	Système informatique pour les affaires de personnel
computer-based system	système informatisé
computer-based system	système doté d'ordinateurs
Computerised System of Fish Marketing Information	Système informatisé de données sur la commercialisation du poisson
computer-supported library system	système automatisé de gestion bibliothécaire
computer-supported publishing system	système automatisé d'édition de documentation
computing system	système informatique
consultant system analysts	analystes de systèmes consultants
contouring control system	commande de contournage
controller of a data bank system	maître d'un fichier
controller of a data bank system	maître du fichier
controller of a data bank system	responsable d'un fichier
controller of a data bank system	détenteur d'un fichier
Conversational Monitor System	moniteur conversationnel
Conversational Monitor System	système de traitement interactif
conveyor system	installation de manutention
coordination of office systems	coordination bureautique
copy protection system for CD-ROMs	système anti-copie pour CD-ROM
cryptographic system	cryptosystème
cryptographic system	cryptographie
cryptographic system	système de cryptographie
cryptographic system	système cryptographique
data acquisition system	système d'acquisition de données
data base communication system	système de communication de base de données
data base management system	système intégré de gestion de bases de données
data base management system	SGBD
Data Base System Administrator	Administrateur du système de gestion de base de données
data base systems	systèmes de bases de données
data processing system	système de traitement des données
Data Retrieval System for the Social Sciences	Système de récupération des données pour les sciences sociales
data systems technology	ingénierie de systèmes
data systems technology	génie des systèmes
Debugging and specification of Ada real time embedded systems	Mise au point et spécification de systèmes ADA intégrés et temps réel
decimal numeration system	numération décimale
dedicated switched coaxial system	système coaxial de commutation spécialisé
delivery system	système cible
demonstration expert system	système expert de démonstration
departmental-level computerised-management system	système de gestion informatisé au niveau départemental
Dewey decimal system	système Dewey
differential global positioning system	GPS différentiel
disc operating system	système d'exploitation de disque
disc operating system	système d'exploitation sur disque
disc operating system	système d'exploitation à disque
disc operating system	système d'exploitation pour disques
disc-based operating system	système d'exploitation de disque
displays system	système de visualisation
domain name system	système des noms de domaine
domain name system	système de nommage de domaines
Double Quadruple Dynamic Astigmatism and Focus System	canon à électrons DQ-DAF
driver alert system	moyen d'alerte du conducteur
dual-carrier system	système à deux porteuses
dual-processor system	système à deux calculateurs
dual-processor system	système doublé
dual-spin system	système à double rotation
EDP systems analyst	analyste des systèmes de TEI
Efficient Qualitative and Quantitative use of Knowledge-Based Systems in Financial Management	projet EQUUS
electronic authentification system	système d'authentification électronique
electronic automatic chart system	carte électronique automatique
electronic chart display and information system	système électronique de visualisation des cartes marines
electronic chart display and information system	système électronique d'information et de visualisation des cartes marines
Electronic Chart Display Information System	système électronique de visualisation des cartes marines
Electronic Chart Display Information System	système de visualisation des cartes électroniques et d'information
Electronic Chart Display Information System	système électronique d'information et de visualisation des cartes marines
Electronic Data Gathering, Analysis and Retrieval system	Système électronique de collecte, d'analyse et de restitution de données
Electronic Data Processing and Information Systems	Traitement électronique de l'information et systèmes informatiques
electronic data processing system	système de traitement électronique de données
Electronic Display System	système électronique de visualisation
electronic document management system	système de gestion électronique des documents
electronic document management system	Système pour l'archivage et la gestion électronique de documents
electronic filing system	système électronique de classement
electronic identification system	système d'identification électronique
electronic messages system	système de messagerie électronique
electronic proposal submission system	système électronique de dépôt des propositions
electronic purchasing system	système d'achat électronique
electronic storage system	système de stockage électronique
Esprit information exchange system	système d'échange d'informations d'Esprit
European Community computerized information system on disability questions	Système d'information informatisé de la Communauté sur les problèmes des personnes handicapées
European computer attack alert system	système européen d'alerte informatique
European conference on information systems	conférence européenne sur les systèmes d'information
European Forestry Information and Communication System	Système européen d'information et de communication forestières
European Image Archiving System	système européen d'archivage d'images
European Information Sharing and Alert System	système européen de partage d'information et d'alerte
European Innovation Monitoring System	Observatoire de l'innovation en Europe
European Nervous System	Systèmes nerveux européens
European nervous system	système nerveux européen
European Parliament Application Document Exchange System EPADES	Gestion de l'activité du Workflow/envoi-réception des documents à la traduction
European Parliament one-stop terminology management system	Exploitation unifiée de la terminologie au Parlement européen
European procurement handbook for open systems	manuel européen d'achat de systèmes ouverts
European Software and Systems Initiative	initiative européenne en matière de logiciels et de systèmes
European Software and Systems Initiative	Initiative européenne en matière de logiciels et de systèmes
European Source Ter m Code System	European Source Term Code System
European System and Software Initiative	initiative européenne en matière de logiciels et de systèmes
European system and software initiative	Initiative européenne en logiciels et systèmes
European system of content rating	Système européen de classification des contenus
European System of Documentation on Employment	Système Européen de Documentation sur l'Emploi
Europol Interim System	système intérimaire d'Europol
exchange kernel operating system	système opérationnel EKOS
exchange of information via a computerised bulletin board system	échange d'informations au moyen d'un système d'affichage électronique
Expert System	système expert
expert system builder	outil de développement de systèmes-experts
expert system builder	constructeur de systèmes experts
expert-system-building tool	constructeur de systèmes experts
expert-system-building tool	outil de développement de systèmes-experts
expert system/Prolog advisor	ES/P advisor
expert system shell	générateur de système expert
expert system shell	noyau de SE
expert system shell	système expert essentiel
expert system shell	système généré
expert system shell	système expert vide
expert system shell	système essentiel
expert system shell	coquille vide d'un système expert
expert systems	systèmes experts
expert welding system	système de soudage expert
facsimile system	telecopieur
Federal Legal Information System	Système d'information juridique de l'Etat fédéral
filing system	système d'archivage
flight data distribution system	système de répartition des données de vol
flight data processing system	système de traitement automatique des données de vol
flight data system	indicateur de données de vol et de radionavigation
flight instrument system	planche de bord
flight management computer system	ordinateur de gestion de vol
flight plan processing system	système de traitement automatique des plans de vol
floating-point representation system	numération à virgule flottante
floating-point representation system	représentation à virgule flottante
floating-point representation system	nombres en virgule flottante
floating-point representation system	numération à séparation flottante
formal system	système formel
formal system	ensemble de formules
frequency-modulation system	système à modulation de fréquence
fully automatic system for 3-D flow simulations	système entièrement automatique pour simulation des écoulements en 3D
fully centralized system	système centralisé total
function-division system	système en partage de tâches
function-division system	système en partage de fonctions
general classification system	système de classification encyclopédique
general systems theory	théorie générale des systèmes
generic assembly system	système d'assemblage générique
GEneric NEtwork for Satellite Interactive Systems	Réseau générique pour les systèmes satellitaires interactifs
generic reliability data system	banque de données généralisées de fiabilité
Global Data Processing System	Système mondial de traitement de données
Global Data Processing System	Système mondial de traitement des données
Global Educational Multimedia System	Système d'éducation multimédia mondial
Global Field Support System	système mondial d'appui aux bureaux extérieurs
global mobile satellite system	système satellital mondial de communications avec les mobiles
global mobile satellite system	système satellital mondial de communications mobiles
global mobile satellite system	système mobile satellital mondial
graphic CRT display system	unité de visualisation graphique
graphic CRT display system	terminal à écran graphique
graphic CRT display system	console de visualisation graphique
ground warning system	dispositif avertisseur de proximité
hex numbering system	système numérique hexadécimal
high bit rate optical fibre system	système à fibres optiques à haut débit binaire
high data rate storage system	système à mémoire à débit binaire élevé
high integrity multi-processor system	système multiprocesseur à haute fiabilité
high resolution display system	système d'affichage haute résolution
high-capacity digital transmission system	système de transmission numérique de grande capacité
high-density cellular radio system	système de radio cellulaire à haute densité
high-efficiency information handling system	système à haute efficacité de manipulation des informations
high-performance file system	système de fichier à haute performance
home and building electronic system	système électronique pour les foyers domestiques et les bâtiments
home system	système domotique
Host target development system	système du développement hôte-cible
hydrostatic release system	dispositif automatique de dégagement
hydrostatic release system	dispositif hydrostatique de dégagement
IBC customer system	système IBC à la demande
IBM cabling system	Système de câblage d'IBM
IBM Cabling System network baseband cable	câble ICS pour réseau local PC IBM en bande de base
image analysis system	système d'analyse d'images
image transform system	système de transformés d'images
inactive standby system	système en mode actif-réserve
indicator weapon system	tableau de système d'arme
Individual Data System	Système de données individuelles
induction system	système d'induction
information exchange system	système d'échange d'information
information exchange system	système d'échange d'informations
Information infrastructure system	système d'infrastructures d'information
Information Management System	système de gestion de l'information
information management system	système de gestion d'information
Information Processing System	Système de traitement de l'information
Information Retrieval and Management System	système de gestion et de recherche des informations
Information Society Standardization System	Système de normalisation de la société de l'information
information system	système d'information
information system under the European initiative for agricultural research for development	Système d'information
Information Systems and Resources Committee	Comité des ressources et systèmes informatiques
Information Systems Engineering	ingéniérie de systèmes d'information
information systems engineering	ingénierie des systèmes d'information
Information Systems Technology	Direction de l'informatique
input to the CELEX system	alimentation du système CELEX
input/output control system	système de gestion des entrées/sorties
integrated computer system	système informatique intégré
Integrated Data Acquisition and Navigation System	Système d'acquisition de données et de navigation intégré
integrated data base management system	système intégré de gestion de la base de données
integrated database management system	SGBD intégré
integrated database management system	système intégré de gestion de bases de données
integrated database management system	gestionnaire de bases de données intégré
integrated design system	système de conception intégré
integrated information system	système intégré d'information
integrated information system	système d'information intégré
Integrated Management Information System	Système intégré de gestion
integrated manufacturing system	système de fabrication intégré
integrated office system	systeme bureautique integre
integrated optical system	système optique intégré
integrated photonic system	système photonique intégré
Integrated Quota Management System	système intégré de gestion des licences
integrated real-time information system	système intégré d'information en temps réel
Integrated Scientific Information System	Système intégré d'information scientifique
integrated system	système intégré
integrated systems architecture	architecture à systèmes intégrés
inter-system communications	communication entre systèmes
inter-system communications for OSI	communications intersystèmes pour OSI
interactive environment system	système d'environnement interactif
interactive nesting system	système interactif d'emboîtement des tailles
Inter-Agency Team for Information Systems	Equipe spéciale interorganisations des Nations Unies sur les systèmes d'information
Inter-institutional system of computerized documentation on Community law	Système interinstitutionnel de documentation automatisée relative au droit communautaire
Inter-Language Unification System	Système d'unification inter-langues
Interlinked Computer Storage and Processing System of Food and Agricultural Commodity Data	Système informatique intégré
inter-office open systems interconnection	interconnexion des systemes ouverts inter-bureaux
inter-office open systems interconnection	interconnexion des systemes ouverts entre bureaux
Inter-Organization Board for Information Systems and Related Activities	Bureau interorganisations pour les systèmes d'information et les activités connexes
job accounting system	comptabilité des travaux
Job Entry Sub-system	sous-système d'entrée
kinetic lighting system	système d'éclairage autoréglable
Knowledge Acquisition System	système d'acquisition de la connaissance
knowledge acquisition system	acquisition des connaissances
knowledge base management system	système de gestion de la base de connaissances
knowledge information processing system	système informatique de traitement de la connaissance
knowledge processing system	système de traitement des connaissances
knowledge-based multi-sensor system	système multi-senseurs basé sur la connaissance
knowledge-based system	système à base de connaissance
knowledge-based system	système basé sur la connaissance
knowledge-based system	Système à base de connaissance
Knowledge-based User-friendly System for the Utilization of Information Bases	système cognitif d'utilisation facile pour l'exploitation des bases d'information
Land Information Systems	Systèmes d'information du territoire
later compatible system	système ultérieur compatible
to load from an operating system	charger depuis un système d'exploitation
load-sharing system	système en partage de trafic
load-sharing system	système en partage de charge
local information system	système d'information locale
Local office automation system	Système bureautique local
logic programming system	système de programmation logique
logic system	système logique
Logic Systems Laboratory LSL	Laboratoire de systèmes d'exploitation
magneto-optical storage system	système de stockage magnéto-optique
management information system	système intégré de gestion
management information system	services d'informatique de gestion
management information system	système d'information de gestion
Management Information Systems Section	Section des systèmes d'information de gestion
management operating system	système intégré de gestion
management supportive information system	système d'information assistant la gestion
manager-EDP systems	directeur du service de l'informatique
manual control system	système de commande par cames ou butées
manual system	système manuel
manufacturing execution system	système industriel d'exécution
mask metrology system	système de métrologie de masque
master/slave system	système maître-esclave
menu-driven system	système piloté par menus
menu-driven system	système commandé par menus
Messaging subsystem provided by the local office automation system	Système de messagerie utilisé par le système bureautique local
meta inference system	système méta-inférentiel
meteorological workstation system	poste de travail météorologique
MISE system	système de type MISE
model-based expert system	système expert à base de modèles
modular construction of a pneumatic process-control system	réalisation sous forme modulaire d'une régulation pneumatique
monoprocessor system	système monoprocesseur
multi-access system	système multiposte
multi-access system	multiaccès
multi-access system	multiposte
multi-agent system	système multi-agents
multi-agent systems	systèmes multi-agents
multi-chamber system	système multichambre
multi-computer system	multiordinateur
multi-crate system	système multi-châssis
multi-dimensional classification system	système de classification multidimensionnelle
Multi-Language Speech-to-Text and Text-to-Speech System	projet POLYGLOT
Multiple Integrated Laser Engagement System	Système laser intégré d'engagement multiple
multiple station system	multiposte
multiple station system	microsysteme multiposte
multi-point distribution system	système de distribution multi-points
multiprocessing system	multiprocesseur
multi-station system	multiposte
multi-station system	systeme multiposte
multi-station system	microsysteme multiposte
multi-user system	système à utilisateurs multiples
N+1 multiprocessor system	système à structure N + 1
National Automated Highway System Consortium	consortium américain des autoroutes automatisées
National Schengen Information System	système national d'information Schengen
National Schengen Information System	système national SIS
natural deduction systems of logic	système logique de déduction naturelle
natural language query system	système d'interrogation à language naturel
Naval Tactical Data System	Système d'Evaluation Naval d'Informations Techniques
Naval Tactical Data System	Système d'exploitation navale des informations tactiques
Naval Tactical Data System	Système d'exploitation naval des informations tactiques
Naval Technical Data System	Système d'Evaluation Naval d'Informations Techniques
Naval Technical Data System	Système d'exploitation navale des informations tactiques
Netherlands Association of On-line Information System Users	Association néerlandaise des utilisateurs de systèmes en ligne
number representation system	système de numération
number system	système de numération
number system	système numérique
obstacle avoidance system	système d'évitement d'obstacles
Ocean Data Acquisition System	Système d'acquisition de données océaniques
official production system 5	OPS5
olive cultivation geographical information system	système d'information géographique oléicole
Orientation Committee on Computer Systems	Comité d'orientation pour les systèmes d'information
outfeed system	système extrant
outfeed system	système de sortie
page coordinate system	système de coordonnées de page
pattern recognition system	système de reconnaissance de motifs
pattern-directed inference system	système d'inférence guidé par le filtrage
pattern-directed inference system	système d'inférence dirigé par des filtres
phonetic system	système phonétique
physical protection of data processing systems	protection physique des systèmes de traitement des données
physical system	système physique
picture-archiving and communication system	système d'archivage et de transmission d'images
planning and scheduling systems	systèmes de planification et d'ordonnancement
positional representation system	notation pondérée
positional representation system	numération pondérée
potting system	système d'absorption des vibrations indissolublement liées aux tubes
print sub-system	sous-système d'impression
print system date	fonction impression de date système
print system time	fonction impression d'heure système
priority scheduling system	système d'ordonnancement par priorité
production planning and control system	planification et contrôle de la production
production system	système de production
production system	système à règles de production
public-key cryptographic system	système cryptographique à clé publique
recurrent system	système récurrent
relative coordinate system	système à coordonnées relatives
route guidance system	système de guidage routier
scalable system	système modulable
signaling system	protocole de signalisation
signalling system	protocole de signalisation
signalling system	système de signalisation
signature check system	système de contrôle de signature
simple system	système simple
single-mode communications system	système de communication monomodale
single-mode communications system	système de communication mono-mode
SISE system	système SISE
skeletal system	noyau de SE
skeletal system	système essentiel
skeletal system	système expert essentiel
skeletal system	système expert vide
skeletal system	coquille vide d'un système expert
skeletal system	générateur de système expert
skeletal system	système généré
Spatially Referenced Environmental Information System SIERS	Système d'Information Environnementale à Référence Spatiale
speaker-independent system	système non dépendant du locuteur
speaker-independent system	système indépendant du locuteur
specialized classification system	système de classification spécialisée
speech recognition system	système de reconnaissance de la parole
speech recognition system	système d'identification de la parole
speech understanding system	compréhension de la parole
standby system	système en mode actif-réserve
standby system	système auxiliaire
standby system	système de réserve de secours
sub-reflector system	ensemble réflecteur secondaire
supervisory operating system	superviseur
supply of systems and equipment	fourniture de systèmes et d'équipements
supporting system	système de soutien
survivable system	système à grande capacité de survie
Swiss Federal Office of Information Technology and Systems	Office fédéral de l'informatique
switching-system processor	processeur de système de commutation
synchro system	système d'asservissement
synchronous system	système synchrone
synthetic classification system	système de classification synthétique
Technical Systems Owner	propriétaire des systèmes techniques
temporary disablement of the system	désactivation temporaire du système
ten-channel system	système à dix voies
ten-channel system	système à 10 voies
terminal-based system	système avec terminaux à écran
terminal-based system	système avec terminaux
terminal-oriented system	système orienté vers le terminal
thirty-channel system	système à trente voies
thirty-channel system	système à 30 voies
tracking and tracing system	système de localisation
tracking and tracing system	système d'enregistrement informatisé
transmission line system	système de transmission
truth maintenance system	révision des croyances
truth maintenance system	système à maintenance de croyance
truth maintenance systems	système de maintien de la cohérence
two bin system	système à deux emplacements
two-carrier system	système à deux porteuses
uninterruptible power system	alimentation non interruptible
uninterruptible power system	alimentation sans interruption
uninterruptible power system	groupe d'alimentation en énergie dit à temps zéro
uninterruptible power system	onduleur
universal classification system	système de classification encyclopédique
variable-point representation system	numération à séparation variable
videotex system	système de vidéotex
visual review system	système de contrôle visuel
wafer handling system	système de manipulation des plaquettes
Windows Sound System file	document de Windows Sound System
wireless satellite system	système de transmission sattelitale sans fil
wireless satellite system	système de transmission satellitaire sans fil