Terms for subject Information technology containing Signals

English	Danish
ACIA interface signal	ACIA grænseflade-signal
acoustic-optic signal processing device	akustisk-optisk signalbehandlingsudstyr
actual signal	faktisk signal
adaptive signal processing	adaptiv signalbehandling
alternative routing of signalling	alternativ rutefastlæggelse
amplifier for read-signals	læsesignalforstærker
amplifier for write-signals	skrivesignalforstærker
amplitude distribution curve of signals	signalernes amplitudevariationskurve
analog electrical signal	analogt elektrisk signal
analog signal	analogt signal
analogue electrical signal	analogt elektrisk signal
analogue signal	analogt signal
analogue signal microprocessor	mikroprocessor for analogsignaler
analogue signalling code	analog signalkode
anisochronous signal	anisokront signal
audible ringback signal	ringetone
audible ringback signal	ringesignal
audio signal generator	generator til audiofrekvenssignaler
audiofrequency signal generator	generator til audiofrekvenssignaler
average signal amplitude	gennemsnitlig signalamplitude
3-axis signal comparator	signalkomparator
basic clock signal	basislinje
binary signal	binært signal
binary signal encoding	kodning af binært signal
binary signalling	binær signalering
bipolary digital signal	bipolart digitalsignal
blocking of the proceed-to-hang up signal	blokering af pålægningssignal
broadband sound signals	bredbåndslydsignaler
bus signal	bussignal
call confirmation signal	opkalds-bekræftelsessignal
carry-complete signal	mente-afsluttet signal
channel-select signal	kanalvalgssignal
clamping video signals	videosignalclamping
clock signal	taktsignal
clocked signal	klokket signal
command signal	styresignal
common channel signalling register	CCS register
common channel signalling transmission processing	behandling af CCS-transmission
common-mode input signal	common-mode indgangssignal
common-mode input signal	fælles indgangssignal
complex signal processing	kompleks signalbehandling
complex signalling	kompleks signalering
conditional signal	betinget signal
contact interrogation signal	kontakttilstandssignal
continuous signal	kontinuert signal
control surface damping signal	rordæmpningssignal
correction from signals	korrektion fra signaler
critical signal processing	kritisk signalbehandling
data signal level	datasignalniveau
data transfer interrupt signal	afbrydersignal for dataoverførsel
default value signal	fast standardværdi-signal
deflection signal	deflektionsignal
demodulated spectrum of radio-frequency signals	demoduleret spektrum af RF-signaler
demodulator for phase-shifted signals	demodulator til faseskiftende signaler
demultiplexing of stereo signals	demultiplexering af stereosignaler
deviation signal	kursafvigelsessignal
differential-mode input signal	differensindgangssignal
differential-mode input signal	differential-mode indgangssignal
digital audio signal	digitalt audio signal
digital signal	digitalt signal
digital signal generator	digital signalgenerator
Digital Signal Processing	digital signalprocessor
digital signal processing	digital signalbehandling
digital signal processor	digital signalprocessor
digital signal synthesizer	digital signalsynthesizer
digital signalling	digital signalafgivelse
digital signalling code	digital signalkode
digitization and signal processing	digitalisering og signalbehandling
discrimination of read-signals	diskriminering af læsesignaler
distorted signal	forvrænget signal
disturbed one-output signal	forstyrret en-udgangssignal
driving signal	ledesignal
drop-out compensation of video signals	drop-out kompensering af videosignaler
electrical signalling installation	elektronisk signaltavleanlæg
enabling signal	åbningssignal
end of battery reversal signal	slut på signal for batteriinvertering
end-of-data signal	datasluttegn
end-of-data signal	dataslutsignal
entity end signal	entitetsslut
entity end signal	entitetsslutsignal
error check signal	fejlkontrolsignal
fault-locate signal	fejlfindingssignal
fault-locating test signal	fejlfindingssignal
filter for sampling signals	filter til sampling af signaler
FM-signal demodulation	demodulation af FM signaler
gaussian white-noise signal of variable level	gaussisk hvidstøjssignal med variabelt niveau
guard signal	beskyttelsessignal
head-positioning signal	signal til styring af hoved
idle-time signal	tomgangstid-signal
in-band signalling	signalering i båndet
in-band supervisory signal	overvågningssignal i båndet
in-channel signalling	signalering i kanalen
index signal	indekssignal
individual signal amplitude	individuel signalamplitude
information-bearing signal	informationsbærend signal
infrared signal receiver unit	infrarød-signalmodtagerenhed
inhibiting signal	inhiberingssignal
inhibiting signal	blokeringssignal
input control signal	indgangsstyresignal
input signal check	kontrol af indgangssignal
insertion of the auxiliary signal	indsættelse af hjælpesignalet
in-slot signalling	kanalintervalsignalering
instantaneous signal levels	instantane signalniveauer
interfacing serial signals	grænseflade af serielle signaler
interruption signal	brydesignal
interruption signal	afbrydelsessignal
intrusion signal	signal for tilbagemelding
isochronous signal	isokront signal
isolation circuit for error signals	isolationskredsløb for fejlsignaler
to issue the false start signal	at afgive signal for "falsk start"
large-signal operation	drift ved stærke signaler
left plus right signal	venstre-plus-højre-signal
left signal	venstresignal
limp signal	nødprogramsignal
line code signal	linjekodesignal
line coded signal	linjekodet signal
line interface signal	linjeinterfacesignal
line signal loss	tab af lliniesignal
list of signals	signalliste
long-term mean signal	middelsignal over en lang periode
loss of incoming signal	tab af ankommende signal
low-tape signal	båndslutsignal
M signalling bits	E/M signalbits
M signalling shelf	E & M signalchassis
magnetic head signal	magnetisk hovedsignal
mixed signal integrated circuit	integreret kredsløb med blandet signal
mixer of luminance and chrominance signals	mixer til luminans-og krominanssignaler
modulation circuit for recording signals	modulationskredsløb til optagelsessignaler
muldex without signalling	muldex uden signallering
multiframe and signalling receiver card	multiramme og signalmodtagerkort
n-ary digital signal	n-ært digitalt signal
no circuit signal	optagettone
nominal signal range	nominelt signalområde
non-encoded sound signal	ikke-kodet støjsignal
nonsinusoidal signal	ikke-sinusformet signal
operation and maintenance signal	drifts-og vedligeholdesessignal
operation and maintenance signal of a highway	drifts-og vedligeholdelsessignal i hovedkabel
optical line signal	optisk linjesignal
orderwire signal	taleledningsinformation
output channel for mono signals	udgangskanal for mono-signaler
output clock signal	udgangsursignal
output unit with the ability to provide acknowledgement signals	uddataenhed med mulighed for kvitteringssignal
paper-end signal	papir-slut signal
parasitic signal	parasitsignal
PCM signal	PCM modulationssignal
PCM signalling converter	PCM signalkonverter
periodic signals	periodiske signaler
permanent line signal	permanent linjesignal
phase-modulated signal	fasemoduleret signal
phase-modulated signal	fasemodulationssignal
phase-shifted signal	faseskiftende signal
PN signal generator	PN-signalgenerator
positive-feedback signal	positivt tilbagekoblingssignal
positive-feedback signal	ligefaset tilbagekoblingssignal
precompensation of write signals	prekompensation af skrivesignaler
print contrast signal	printkontrastsignal
proceed-to-send signal	klartone
process interrupt signal	procesbrydesignal
to process signals	at behandle signaler
programmable digital signal synthesiser	programmerbar digital signalsynthesizer
programmable digital signal synthesizer	programmerbar,digital signalsynthesizer
quantized signal	kvantiseret signal
radio frequency signal isolator	radiofrekvenssignal-isolator
read data signal processor	processor til læsedatasignaler
read signal amplifier	læsesignal-forstærker
read-signal demodulator	demodulator til læsesignaler
read-signal demodulator	demodulator til læsesignalen
read-write signal generator	generator af læse/skrivesignaler
receive signal strength indicator	RSSI-enhed
received signal attenuator	dæmpningskredsløb til modtagersignaler
received signal strength indicator	RSSI-enhed
received unipolar signal	modtaget enpolet signal
red, green and blue colour signal circuit	kredsløb til grænseflade mellem røde, blå og grønne farvesignaler
regenerated signal	regeneret signal
remote charge metering signal detection	detektering af fjerntællersignal
restitution of the line code signals	restitution af linjekodesignalerne
RGB colour signal circuit	kredsløb til grænseflade mellem røde, blå og grønne farvesignaler
sampled signal	samplet signal
sampled signal	stikprøvesignal
sampled signal	aftastningssignal
scrambled signal	scramblet signal
sending of the alarm indication signal	udsendelse af alarmindikationssignalet
sense signal	aftastningssignal
serial signal	seriel signal
signal automatical tracking	automatisk sporing af signal
signal coding and decoding	kodning og dekodning af signaler
signal distributor	signalfordeler
signal from sensor input	sensorindgangssignal
signal input	signalindgang
signal of external sensor	signal af ekstern føler
signal oversampling	oversampling af signaler
signal-processing circuit	signalbehandlingskreds
signal processing function	behandlingsfunktioner for signalmeddelse
signal processor program	signalbehandlingsprogram
signal processor programme	signalbehandlingsprogram
signal readout	udlæsning af signal
signal-return-time measuring method	målemetode baseret på køretøjsafstand
signal scrambling	signal-scrambling
signal sensor channel	signaldetektorkanal
signalling adapter	signaladapter
signalling adaptor	signaladapter
signalling adaptor group	signaladaptergruppe
signalling command unit card	signalkommandokort
signalling in band	båndfrekvenssignalering
signalling interface unit	signalgrænsefladeenhed
signalling sender/receiver	signalsender/modtager
signals comparator	signalkomparator
simplex signalling	simplex-drift
simultaneous reading and writing in one clock signal	simultan læsning og skrivning i et ursignal
single-frequency signalling	pulsering med enkelt frekvens
small-signal operation	drift ved svage signaler
staircase signal	trappesignal
start-dialing signal	klartone
start-dialling signal	klartone
state of the modulated signal	det modulerede signals tilstand
subscriber-transferred signal	henvisningssignal
telecommand signal	fjernstyringssignal
three-axis signal comparator	signalkomparator
timing signal decoding	taktsignaldekodning
tone signalling	transmission af tonesignaler
transit of signals	transit af signaler
transmission of signals	transmission af signaler
transmission of wide-spectrum signals	transmission af signaler med bredt spektrum
transmission of wide-spectrum signals	transmission af bredspektrumsignaler
transmit signal loss	tab af transmissionssignal
transmitted signal attenuator	dæmpningkredsløb til sendersignaler
trapezoidal signal generator	generator til trapezformede signaler
underwater signal transmission	signaltransmission under vandet
undistorted signal	uforvrænget signal
undisturbed one output signal	uforstyrret en-udgangssignal
unidirectional signal	ensrettet signal
user to user signalling	user til user signalering
VF-signalling	signalering med to frekvenser
video digital signal-processing	behandling af digitale videosignaler
video signal amplifier	videosignalforstærker
video signal discriminator circuit	kredsløb til diskriminering af videosignaler
visual storage for video signal recording	videoplade
visual storage for video signal recording	laserplade
wide-spectrum signal	signal med et bredt spektrum
wink signal	optaget lampe
zero output signal	nul-udgangssignal