Terms for subject Information technology containing Signal

German	Dutch
analoges elektrisches Signal	analoog elektrisch signaal
analoges Signal	analoog signaal
analoges Signal	aftastsignaal
audio-digitales Signal	digitaal audiosignaal
Ausfallwert-Signal	verstekwaarde-signaal
Ausgangskanal für Mono-Signale	uitgangskanaal voor mono-signalen
Aussendung von Signalen	signaaloverdracht
Aussendung von Signalen	overbrenging van signalen
automatisches Erfassen des Signals	automatisch volgen van het signaal
bedingtes Signal	voorwaardelijk signaal
betriebstechnisches Signal	werkings-en onderhoudssignaal
binäres Signal	analoog signaal
binäres Signal	binair signaal
Demodulator für phasenverschobene Signale	demodulator voor fase-verschoven signalen
Demodulieren von FM-Signalen	demoduleren van FM-signalen
demoduliertes Spektrum von HF-Signalen	gedemoduleerd spectrum van radiofrequente signalen
Demultiplexen von Stereo-Signalen	demultiplexeren van stereo-signalen
digital Signal	digitaal signaal
digitales Signal	digitaal signaal
dualer Teilnehmerleitung-Sprach-Signal-Baustein	tweevoudige abonneelijn-audioverwerkingseenheid
echtes Signal	feitelijk signaal
echtzeitgetaktetes Signal	geklokt signaal
Einheit zum Anzeigen der Stärke des erhaltenen Signals	indicatie sterkte ontvangstsignaal
Einheit zur Zeitmultiplexierung erster Ordnung von PCM-Signalen	eerste traps PCM-modulatie
Fernmessung über frequenzmoduliertes Signal	frekwentiegemoduleerde telemetrie
Funktionsgenerator für trapezförmige Signale	trapeziumvormige signaalgenerator
Generator digitaler Signale	digitale signaalgenerator
Generator für Signale im Infraschallbereich	infrageluidsgenerator
gestörtes Signal	versluierd signaal
isochrones Signal	isochroon signaal
Kennzeitpunkte eines digitalen Signals	betekenismomenten van een digitaal signaal
L-Signal	linkersignaal
L-Signal	L-signaal
mitgekoppeltes Signal	terugkoppelingssignaal
mitgekoppeltes Signal	terugkoppelsignaal
mitgekoppeltes Signal	teruggekoppelde signaal
nichtsinusförmiges Signal	niet-sinusvormig signaal
nominaler Signal-Frequenzbereich	nominaal frequentiebereik
Notbetriebs-Signal	signaal in pechsituatie
Papierende-Signal	papier-einde signaal
periodische Signale	periodieke signalen
phasenmoduliertes Signal	fase-gemoduleerd signaal
phasenverschobenes Signal	fase-verschoven signaal
puls-code-moduliertes Signal	PCM-gemoduleerd signaal
quantisiertes Signal	gekwantificeerd signaal
Radiofrequenz-Signal-Isolator	signaalisolator voor radiofrequenties
Radiofrequenz-Signal-Isolator	signaalisolator voor radiofrekwenties
rückgewonnenes Signal	heruitgezonden signaal
rückgewonnenes Signal	geregenereerd signaal
Schaltkreis für die parallel-serielle Umwandlung von Signalen	eenheid voor het omzetten van een parallele naar een seriële presentatie van signalen
Schnittsstelle von seriellen Signalen	koppelen van seriële signalen
Schnittstelle für ein logisches Signal	logische interfacing
Signal am Ende einer Dateneinheit	eindsignaal van een entiteit
Signal am Ende einer Dateneinheit	entiteitseinde
Signal am Ende einer Dateneinheit	einde van een entiteit
Signal-Amplitudenverteilungskurve	signaalamplitude distributiecurve
Signal-Durchgang	signaaloverdracht
Signal externes Messfühler	signaal van externe sensor
Signal-Lese-Prozessor	signaalprocessor voor het bewerken van leessignalen
Signal mit breitem Spektrum	breedbandsignaal
Signal-Transit	signaaloverdracht
Signal-Variable	semafoor
Signal zur Annahme des Absolutwertes	absolute-waarde teken
Signal zur Anzeige einer gültigen Adresse auf dem Adreßbus	address strobe
Signal zur Fehlerortung	foutopsporingssignaal
Signal zur Unterbrechung der Datenübertragung	onderbrekingssignaal voor gegevensoverdracht
Sprach-Signal-Baustein	audioverwerkingseenheid
Stillstandszeit-Signal	rusttijdsignaal
time signal	tijdsignaal
unidirektionales Signal	unidirectioneel signaal
unidirektionales Signal	eenrichtingssignaal
unverzerrtes Signal	onvervormde golf
Verarbeitung digitaler Signale	digitale signaalverwerking
Verschlüsselung binärer Signale	versluiering van het binaire signaal
Verstärkung hochfrequenter Signale	radiofrequentieversterking
Verstärkung hochfrequenter Signale	RF-versterking
verzerrtes Signal	vervormd signaal
Verzerrung von NF-Signalen	laagfrequentvervorming
Verzerrung von Nf-Signalen	laagfrequentvervorming
Verzerrung von NF-Signalen	AF-vervorming
Verzerrung von Nf-Signalen	AF-vervorming
Vollweg-Gleichrichtung des Signals	dubbele gelijkrichting van het signaal
wiederhergestelltes Signal	geregenereerd signaal
wiederhergestelltes Signal	heruitgezonden signaal
zeitdiskretes Signal	discreet getimed signaal
Zustand des modulierten Signals	staat van het gemoduleerde signaal