Terms for subject Information technology containing Progress

English	Russian
backup progress indicator	индикатор процесса копирования
cancel the update in progress	отмена текущей операции обновления
copy in progress	выполняется копирование
Council for international progress in management	совет содействия совершенствованию методов управления
cut in progress	выполняется удаление в буфер
delete in progress	выполняется удаление
in progress	текущий (Dianka)
in progress	совершающийся в текущий момент
order progress	ход выполнения заказа
pace of progress of the technology	темпы развития технологии (forbes.com Alex_Odeychuk)
paste in progress	выполняется добавление из буфера
Printing in progress	Идёт печать (ошибка Prime)
progress bar	индикатор прохождения обработки
progress bar	индикатор процента выполнения операции
progress bar	линейка прогресса (ГОСТ Р 52872-2019 Alex_Odeychuk)
progress bar	индикатор выполнения
progress bar	индикатор протекания процесса (financial-engineer)
progress control	индикатор (выполнения; напр., индикатор загрузки tinyurl.com owant)
progress in hardware	прогресс в аппаратной части (Alex_Odeychuk)
progress indicator	индикатор процента выполнения операции
progress indicator	индикатор прохождения обработки
progress indicator	индикатор хода процесса (напр., постепенно закрашиваемый в ходе копирования прямоугольник)
progress indicator	индикатор выполнения
progress measure	метрика продвижения (Полезная стратегия определения верхней границы времени выполнения основана на поиске метрики продвижения, а именно: следует найти какую-то точную формулировку того, насколько каждый шаг, выполняемый алгоритмом, приближает его к завершению. bartov-e)
progress meter	индикатор выполнения
progress report	текущие сведения
progress report	текущее сообщение (о результатах работы программы)
progress window	окно, отображающее процесс загрузки (AlaskaGirl)
report for progress	отчёт успешности (Konstantin 1966)
update-in-progress flag	признак незавершённого обновления