| English | Russian |
| Invalid entry, please enter... | Неправильный ввод, пожалуйста, введите... |
| Invalid entry, please press ENTER | Неправильный ввод, пожалуйста, нажмите клавишу Enter |
| please call message | запрос на вызов (напр., процедуры) |
| please call message | приглашение к вызову |
| please call message | запросное сообщение, инициирующее вызов |
| please try another name | выберите другое название (напр., для файла, папки financial-engineer) |
| please upgrade to the latest version | обновите до последней версии (financial-engineer) |
| please upgrade to the latest version | загрузите последнюю версию (financial-engineer) |
| Temporary backup... Please wait! | Записываю временную копию. Подождите, пожалуйста! |
