Terms for subject Information technology containing Kanal

German	Spanish
abgehender Kanal	canal saliente
Abschlußeinheitensatz für zwölf Kanäle	equipo de terminación de doce canales
Acht-Kanal-System	sistema de ocho canales
ankommender Kanal	canal entrante
Anzahl der Kanäle	número de canales
asynchroner Kanal mit programmierbarer Übertragungsgeschwindigkeit	canal asíncrono de tasa de transferencia programable
belegter Kanal	canal ocupado
D-Kanal	canal D
D-Kanal-Protokoll	protocolo de canal D
DMA-Kanal	canal de acceso directo a memoria
E Echo Kanal	canal de eco E
fest zugeordneter Zeitmultiplex-Kanal	canal fijo de multiplexado por división en el tiempo
festgeschalteter Kanal	canal dedicado
gemessener Kanal	canal medido
Gesamtheit der Kanäle	conjunto de canales
Gesamtzahl der in Betrieb befindlichen Kanäle	número total de canales en servicio
Kanal-Besetztton	tono de canal ocupado
Kanal-Eingangs-Ausrüstung	equipo de canal de entrada
Kanal mit Basisbandmodulation	canal con modulación en banda base
Kanal mit programmierbarer Übertragungsgeschwindigkeit	canal de tasa de transferencia programable
30-Kanal PCM-Verbindungsweg	enlace MIC de 30 canales
10-Kanal-System	sistema de 10 canales
30-Kanal-System	sistema de 30 canales
Kanal-zu-Kanalverbindung	conexión canal a canal
Kanal zum Direktzugriffspeicher	canal de acceso directo a la memoria
mittlere Leistung pro Kanal	potencia media por canal
Multiplexen von optischen Kanälen	multiplexación óptica
P-Kanal	canal de tipo P
P-Kanal	canal P
p-Kanal-MOS	tecnología PMOS
paralleler Kanal in beiden Richtungen	canal en paralelo bidireccional
positionierter Kanal	canal posicionado
positionierter Kanal	canal localizado
programmierter Eingabe-Ausgabe-Kanal	canal de entrada/salida programado
Sendeempfangbaustein mit acht Kanälen zur asynchronen Datenübertragung	emisor/receptor asíncrono universal de 8 canales
Sendeempfangsbaustein mit zwei Kanälen	emisor-receptor asíncrono universal de dos canales
Sendeempfangsbaustein mit zwei Kanälen zur asynchronen Datenübertragung	emisor-receptor asíncrono universal de dos canales
Signaldetektor-Kanal	canal de detección de señales
Steuern von Zwei-Kanal-Volumen	control de la intensidad de sonido con dos canales
verdeckter Kanal	canal subyacente
verdeckter Kanal	canal enterrado
veränderlicher Kanal	canal flotante
Zwölf-Kanal-Abschlußeinheit	equipo de terminación de doce canales