Terms for subject Information technology containing Geräte

German	Russian
anzeigendes Gerät	индикаторное устройство
anzeigendes Gerät	устройство отображения
anzeigendes Gerät	блок индикации
COM-Gerät	устройство вывода на микрофильмы (напр., из ВМ)
datenverarbeitendes Gerät	процессор
datenverarbeitendes Gerät	вычислитель
E/A-Gerät	устройство ввода-вывода
Eingabe-Ausgabe-Gerät	устройство ввода-вывода
externe Geräte	периферийное оборудование
externe Geräte	внешнее оборудование
externes Gerät	периферийное устройство
externes Gerät	внешнее устройство
festangeschlossenes Gerät	устройство работающее в режиме "он-лайн"
festangeschlossenes Gerät	устройство работающее под непосредственным управлением (от вычислительной машины)
festangeschlossenes Gerät	неавтономное устройство
Floppy-Gerät	НГМД
gekoppeltes Gerät	неавтономное устройство
Gerät für Datenerfassung	устройство сбора данных
Gerät mit byteweiser Übertragung	устройство с байтовой передачей данных
gestörtes Gerät	отказавшее устройство
grafisches Gerät	устройство графического ввода-вывода
informationstechnisches Gerät	устройство для обработки информации
informationstechnisches Gerät	аппаратура для передачи информации
intelligentes Gerät	интеллектуальное устройство
Interface-Gerät	устройство сопряжения
Interface-Gerät	интерфейс
Kompatibilität von Geräten	совместимость устройств
Laden der E/A-Geräte	загрузка устройств ввода-вывода
Multimedia-Gerät	мультимедийное устройство (Sergei Aprelikov)
off-line Gerät	устройство работающее в режиме "офф-лайн"
off-line Gerät	автономное устройство
on-line Gerät	неавтономное устройство
on-line Gerät	устройство работающее в режиме "он-лайн"
peripheres Gerät	внешнее устройство
peripheres Gerät	внешний прибор
programmgesteuertes Gerät	устройство с микропрограммным управлением
programmgesteuertes Gerät	программно-управляемое устройство
programmierlogisches Gerät	программно-логическое устройство
schnelles Gerät	быстрое устройство
schnelles Gerät	быстродействующее устройство
serielles Gerät	устройство для последовательной передачи данных (англ. serial device owant)