| French | English |
| abus sexuel d'enfants en ligne | online grooming |
| abus sexuel d'enfants en ligne | online sex abuse |
| abus sexuel d'enfants en ligne | web grooming |
| abus sexuel d'enfants en ligne | Internet grooming |
| accès en lecture | read-only access |
| accès en parallèle | parallel access |
| accès en parallèle | simultaneous access |
| accès en série | series access |
| accès à usage en ligne | on-line usage |
| action en faveur de la qualité | quality management |
| action en faveur de la qualité | quality control |
| action en nullité | revocation action |
| action pilote en matière de téléinformatique COST | pilot teleprocessing project |
| Action pluriannuelle communautaire soutenant la mise en oeuvre de réseaux télématiques transeuropéens destinés à l'échange de données entre administrations | Multiannual Community programme to support the implementation of trans-European networks for the interchange of data between administrations |
| activités en parallèle | activities in parallel |
| adressage en mode page rapide | FAST PAGE addressing |
| aide en direct | online help |
| aide en ligne | on-line aid |
| aide en ligne | online help |
| aiguille en V | V-pointer |
| Amplificateur commandé en tension | Voltage Controlled Amplifier |
| amplification en classe A | class A amplification |
| amplification en phase | in-phase amplification |
| appel en série | serial call |
| application en temps réel | real-time application |
| application multimédia en temps réel | real-time multimedia application |
| application vorace en mémoire | memory-intensive application |
| arithmétique en virgule fixe | fixed-point arithmetic |
| assemblage de blocs fonctionnels en configuration réseau | to assemble functional blocks into skeleton network configurations |
| Association française pour le nommage internet en coopération | French Association for Domain Names |
| Association néerlandaise des utilisateurs de systèmes en ligne | Netherlands Association of On-line Information System Users |
| bain sur des substrats en carbone | melt on carbon substrates |
| base de données en hypertexte | hypertext database |
| base de données en réseau | multi-level database |
| base de données en réseau | network database |
| besoin d'en connaître | "need to know" |
| besoins en informations | information requirements |
| besoins en matière de débit binaire | bit-rate requirements |
| blocage en limitation de courant | current limiting blocking |
| brasure en saillie | solder projection |
| cadre d'action de l'UE en matière de cyberdéfense | EU Cyberdefense Policy Framework |
| calcul de besoins en matières | material requirements planning |
| calcul des besoins en ressources | resource requirements planning |
| calcul en chiffres significatifs | significant digit arithmetic |
| calcul en double précision | double-precision arithmetic |
| calcul en temps réel | real-time operation |
| calcul en temps réel | real time operation |
| calcul en virgule | fixed-point computation |
| calcul en virgule fixe | fixed-point calculation |
| calcul en virgule fixe | fixed point operation |
| calcul en virgule flottante | floating-point computation |
| calcul en virgule flottante | floating-point calculation |
| calcul en virgule flottante | floating point arithmetic operation |
| calcul en virgule flottante en double précision | double-precision floating-point calculation |
| calculateur d'autostabilisation en lacet | autostabilization yaw computer |
| calculateur d'autostabilisation en lacet | A/S yaw computer |
| calculateur de position instantanée en vol | course line computer |
| calculatrice en direct | online calculator |
| calculatrice en ligne | online calculator |
| calculatrice hôte en direct | host online calculator |
| caméra en semi-conducteurs | solid state camera |
| carence en résine | resin starvation |
| Centre canadien de recherche en informatisation du travail | Canadian Workplace Automation Research Centre |
| Centre de recherche en linguistique informatique de Flandre | Research Community for Computational Linguistics in Flanders |
| Centre d'innovation en technologie de l'information | Centre for Information Technology Innovation |
| Centre National de Recherches en Microélectronique | National Microelectronics Research Centre |
| chaîne de fourniture en collaboration | collaborative supply chain |
| chiffrement de bout en bout | end-to-end encryption |
| chiffrement de bout en bout | end-to-end enciphering |
| classe d'objet de mise en page | layout object class |
| codage en double | dual coding |
| code d'en tête et de signature | head and tail code |
| code d'arrêt en fin de page | end-of-page stop code |
| code d'usage en matière d'hygiène pour le captage, le traitement et la commercialisation des eaux minérales naturelles | code of conduct as regards hygiene for the exploitation, processing and marketing of natural mineral waters |
| code en langage source | source code |
| code en ligne particulier | particular line code |
| Code européen des bonnes pratiques en faveur des femmes dans le secteur des TIC | Code of Best Practices for Women and ICT |
| Code européen des bonnes pratiques en faveur des femmes dans le secteur des TIC | European Code of Best Practices for Women in ICT |
| code phonétique entrable en machine | machine-enterable phonetic code |
| Comité consultatif pour la mise en oeuvre de l'action pluriannuelle communautaire Ida | Advisory Committee on adopting a multiannual Community programme to support the implementation of trans-European networks for the interchange of data between administrations |
| Comité pour la mise en oeuvre de projets, d'actions et de mesures visant à assurer l'interopérabilité de réseaux transeuropéens pour l'échange électronique de données entre administrations | Committee on implementation of projects, actions and measures to ensure interoperability of trans-European networks for telematic data interchange between administrations |
| Comité pour la mise en oeuvre du plan d'action communautaire pluriannuel visant à promouvoir une utilisation plus sûre d'Internet | Committee for implementation of the multiannual Community action plan on promoting safer use of the Internet |
| Comité pour la mise en oeuvre du programme pour l'intégration efficace des technologies de l'information et de la communication TIC dans les systèmes d'éducation et de formation en Europe "apprendre en ligne" | Committee for implementation of the programme for the effective integration of information and communication technologies ICT in education and training systems in Europe eLearning Programme |
| commencer en belle page | to begin on a right-hand page |
| Commission en ligne | eCommission |
| Commission en ligne | e-Commission |
| communauté en ligne | virtual community |
| communauté en ligne | electronic community |
| communication en mode unidirectionnel | one-way communication |
| communication en série | serial call |
| communication en série de données à basse vitesse | lowspeed serial data communication |
| composition en alinéas | indented matter |
| composition en belles pages | single-page matter |
| composition en belles pages | one-sided matter |
| composition en drapeau | unjustified text |
| composition en drapeau | ragged matter |
| composition en débord à gauche | indented matter |
| composition en miroir | side-by-side paragraphs |
| composition en miroir | reflected setting |
| composition en pages | page composition |
| composition en pages | area composition |
| composition en pavé | flush matter |
| composition en rentré | indented matter |
| composition en sommaire | hanging indent |
| composition en sortie d'ordinateur sur microforme | computer output microfilm |
| composition en sortie d'ordinateur sur microformes | computer output microfilming |
| compression en mode "point" | bitmap compression |
| compétence en matière d'informatique | e-skill |
| compétence en matière d'informatique | computer expertise |
| conductance en milieu homogène | bulk conductance |
| configuration en source commune | common source configuration |
| connecteur en deux parties | two-part connector |
| connexion en boucle | loop connection |
| connexion en cascade | cascade connection |
| connexion en cascade | cascade connected |
| connexion en guirlande | daisy chain |
| connexion en phase solide | solid phase bond |
| Conseil de terminologie en langue allemande | Council for German-Language Terminology |
| Conseiller en imprimantes personnelles | Personal Printer Advisor |
| contrôle de lecture en sortie sériel | serial read output control |
| contrôle du trafic en temps réel | adaptative control |
| conversion d'ASCII en hexadécimal | ASCII-to-hexadecimal conversion |
| conversion de chaîne en chiffres | character-to-number conversion |
| conversion de chiffres en chaînes | number-to-character conversion |
| conversion de chiffres en dates | number-to-date conversion |
| conversion de date en chaîne | date-to-string conversion |
| conversion d'un caractère en ASCII | character-to-ASCII conversion |
| conversion d'un code ASCII en caractère | ASCII-to-character conversion |
| conversion d'un programme en binaire | program conversion into binary format |
| conversion d'une chaîne en chiffres | string-to-figure conversion |
| conversion d'une chaîne en variable-date | string-to-date conversion |
| conversion d'une touche en chiffre | key-to-number conversion |
| conversion en entier | conversion to an integer |
| conversion en format parallèle | conversion into parallel format |
| conversion en format série | conversion into serial format |
| conversion en texte ordinaire | conversion in standard text |
| convertisseur de données sur cartes en données sur bande | card-to-tape converter |
| convertisseur de signaux parallèles en signaux sériels | circuit for parallel to serial conversion |
| convertisseur de tension en fréquence | voltage-to-frequency converter |
| convertisseur en bande de base | digital modem |
| coopération en matière d'armement | armaments cooperation |
| Coopération européenne dans le domaine de l'information et de la documentation en sciences sociales | European Cooperation in Social Sciences and Documentation |
| Coopération sur les systèmes ouverts de communication en Europe | Cooperation for Open Systems Interconnection Networking in Europe-Cosine Project Office |
| courrier électronique en mode "paquet" | electronic mail packet |
| crénage en surplomb | track kerning |
| CSMA non-persistant avec découpage de temps en tranches | slotted non-persistent carrier sense multiple access |
| CSMA non-persistant avec découpage de temps en tranches | slotted non-persistent CSMA |
| câblage en nappe | grouped wiring |
| câble pour pose en conduite à faible rayon de courbure | small bend radius duct cable |
| câbles électriques en cuivre à paires torsadées | unshielded twisted pair |
| câbles électriques en cuivre à paires torsadées | unscreened twisted pair |
| demandes en retard | past due requirements |
| demie vue en coupe | half cross-sectional view |
| demi-redresseur en pont | half-bridgerectifier |
| dictionnaire en machine | mechanical dictionary |
| dictionnaire en machine | machine dictionary |
| dictionnaire en machine | automatic dictionary |
| disposer en lignes et en colonnes | arrange in rows and columns |
| dispositif d'acquisition de donnees en vol(airbu | airborne integrated data system aids |
| dispositif de balayage d'images en couleur | colour video scanning device |
| dispositif de lecture video en couleur | colour video scanning device |
| dispositif de mise en mémoire des données de vol | flight data storage unit |
| dispositif de mise en page | layout facility |
| dispositif de sondage en fréquence | frequency-sounding equipment |
| dispositif de tirage en boucle | loop printing |
| dispositif d'entrée en machine | Computer Entry Device |
| dispositif d'insertion en machine | Computer Entry Device |
| disposition en colonnes | column layout |
| disque découpé en microplaquettes | wafer cut into chips |
| disque en grappe | array disk |
| disque non encore découpé en microplaquettes | wafer not cut into chips |
| disques wafers non encore découpés en microplaquettes | wafers not yet cut into chips |
| document en file d'attente d'impression | document on the print queue |
| déclaration de conformité d'une mise en oeuvre de protocole | protocol implementation conformance statement |
| déclaration d'ensemble en correspondance | link set declaration |
| déformation en hauteur | height distortion |
| déformation en largeur | width distortion |
| dérive en température | temperature excursion |
| déroulement des travaux en parallèle | parallel flow |
| dérouleur en continu | cartridge streamer |
| dérouleur en continu | streaming tape drive |
| dérouleur en continu | streamer |
| dérouleur en continu | tape-streamer |
| edition en minuscules et majuscules | production in upper and lower case |
| empattement en forme de plaque | slab serif |
| enchères inversées en ligne | online reverse auction |
| enregistrement des publications en série | accessioning of serials |
| enregistrement en double | duplicate record |
| enregistrement en débordement | overflow records |
| enregistrement en dépassement de capacité | overflow records |
| enregistrement en longueur fixe | fixed-length file records |
| enregistrement en mode horizontal | orientation B |
| enregistrement en mode horizontal | horizontal mode |
| enregistrement en mode horizontal | orientation b |
| enregistrement en mode horizontal | comic mode |
| enregistrement en mode vertical | vertical mode |
| enregistrement en mode vertical | orientation a |
| enregistrement en mode vertical | cine mode |
| enregistrement en modulation de phase | phase modulation recording |
| enregistrement en parallèle | parallel storage |
| enregistrement en parallèle | parallel recording |
| enregistrement en sortie | output record |
| enregistrement en-tête | header record |
| enregistrement réparti en blocs | spanned record |
| enregistrement sur bande continue en multipiste | multi-track serpentine recording |
| erreur en ligne | transmission error |
| expert en informatique et technologies de l'information | IT-informatics expert |
| expertise d'architecture en information | expertise in information architecture |
| exploitation avec double mémoire tampon utilisée en alternance | double buffering |
| exploitation en autonome | off-line operation |
| exploitation en autonome | offline processing |
| exploitation en double | parallel run |
| exploitation en semi-duplex | half-duplex operation |
| exploitation partagée à distance en mode dialogué | remote conversational time sharing |
| exploitation partagée à distance en mode dialogué | conversational time sharing |
| exploité en mode associé | operated in the associated mode |
| file d'attente des travaux en entrée | input work queue |
| flèche en bas | down arrow |
| format en hauteur | tall format |
| format en hauteur | upright format |
| format en hauteur | mugshot |
| format en largeur | landscape format |
| format en largeur | oblong format |
| format en largeur | width format |
| format en largeur | wide format |
| format en largeur | horizontal format |
| format en largeur | turned format |
| format papier à en-tête | headed note-paper format |
| formateur en ligne | e-trainer |
| formation coopérative en groupe | group training |
| forme clausale en logique de prédicats | clause form of predicate logic |
| freinage de sécurité en cas de rupture de la conduite principale de frein | rapid emergency braking |
| fréquence de mise en marche | starting frequency |
| fréquence en bande vocale | voice-band frequency |
| fuites d'eau lentes à travers un ouvrage de retenue en terre | piping |
| Galerie des meilleures pratiques au sein de la Société de l'information en Europe | European information society best practice gallery |
| graphie en coordonnées | coordinate graphics |
| graphique en barres cumulées | stacked-bar graph |
| graphique en barres cumulées | stacked-bar chart |
| graphique en mode point | bitmapped graphic |
| graphique en mode point | bitmap graphic |
| guerre en réseau | network-centric warfare |
| guerre en réseau | net-centric warfare |
| habillage en escalier | odd-shaped run-around |
| histogramme de charge en ressource | activity-plan loading histogram |
| il est accepté que, en cas de panne, l'application tourne un certain temps en mode dégradé | it will be acceptable in the event of breakdown for the application to run in crippled mode for a time |
| illumination en phase | in-phase illumination |
| illustration en demi-page | half-plate size |
| index en V | V-pointer |
| indication de message en attente | station message waiting |
| Indication de message interpersonelleIPen réponse | Replying Interpersonal IP Message Indication |
| indication de mise en attente sur poste occupé | indication of camp-on to station |
| Indication des destinataires principaux et en copie | Primary and Copy Recipients Indication |
| information de covoiturage en temps réel | real-time ridesharing information |
| information sur l'état du trafic en temps réel | real-time traffic information |
| informatique en nuage | cloud computing |
| informatique répartie orientée-objet en temps réel | object oriented real-time distributed computing |
| infrastructure de gestion en support du traitement distribué | management infrastructure to support distributed processing |
| infrastructure en ligne | e-infrastructure |
| Infrastructure routière spécifique à la sécurité des véhicules en Europe | Dedicated Road Infrastructure for Vehicle Safety in Europe |
| Infrastructure à accès ouvert pour la recherche en Europe | Open Access Infrastructure for Research in Europe |
| ingénierie en matière de protection des données | data protection engineering |
| interrogation en ligne | on-line interrogation |
| interrogation en ligne | interrogation in conversational mode |
| interrogation en mode conversationnel | on-line interrogation |
| interrogation en mode conversationnel | interrogation in conversational mode |
| interrogation en mode dialogue | on-line interrogation |
| interrogation en mode dialogue | interrogation in conversational mode |
| langage de mise en oeuvre des réseaux | network implementation language |
| langage de programmation en temps réel | real-time programming language |
| langage à structure en blocs | block-structured language |
| liaison en chaîne des opérations d'E/S | chaining of i/o commands |
| liaison en phase solide | solid phase bond |
| liste de matières en déficience | shortage list |
| maintenance de logiciels exécutée en régie | contracted-out software maintenance |
| marketing en ligne | on-line marketing |
| marketing en ligne | web marketing |
| marketing en ligne | e-marketing |
| masque en lettre-type | letter report |
| masque en lettre-type | letter layout |
| message en clair | plain text |
| message en clair | plaintext |
| message en clair | clear text |
| microprocesseur en tranches | bit-slice microprocessor |
| microprocesseur en tranches | bit slice microprocessor |
| microprocesseurs en tranches de 4 bits bipolaires | four bit bipolar microprocessor slice |
| mode en arrière | backchaining |
| mode en avant | data-directed searching |
| modèle en cascade | waterfall model |
| modèle en réseau | network model |
| modèle en spirale | spiral model |
| montage en surface | surface-mounting |
| montage en surface | surface mounting |
| montage en surface | surface mount technology |
| mouvement asservi en effort | servocontrolled movements |
| mouvement de haut en bas | downward vertical movement |
| moyens de mise en forme des états | report format facilities |
| multiplexage en fréquence | frequency-division multiplex |
| multiplexage en fréquence | frequency-division multiplexing |
| multiplexage par répartition en longueur d'onde | wavelength-division multiplexing |
| multiplexage en longueur d'onde | wavelength division multiplex |
| multiplexage en longueurs d'onde à canaux multiples | multichannel wavelength multiplexing |
| multiplexage en longueurs d'onde à canaux multiples | multi-channel wavelength multiplexing |
| multiplexage par répartition en fréquence | frequency-division multiplex |
| multiplexage par répartition en fréquence | frequency-division multiplexing |
| multiplexeur en fréquence | frequency-division multiplexer |
| multiplés en coupure | series chain commoning |
| nombre en complement à deux | two'complement number |
| non mis en forme | unformatted |
| Observatoire de l'innovation en Europe | European Innovation Monitoring System |
| observatoire en ligne de la Société de l'information multilingue | Online Observatory of the Multilingual Information Society |
| ordinateur en location | rented computer |
| ordinateur en réserve | backup computer |
| ordinateur en une seule carte | single board computer |
| ordinateur numérique spécialisé en technologie avionique | advanced avionic digital computer |
| ordre en retard | late order |
| oscillateur asservi en phase | phase-locked oscillator |
| oscillateur commandé en tension | voltage-controlled oscillator |
| page en cours | current page |
| papier en accordéon | zig-zag fold paper |
| papier en accordéon | fanfold paper |
| papier en continu | continuous forms |
| papier en continu | continuous paper |
| papier en continu à pliage paravent | fan-fold paper |
| papier en feuilles séparées | sheet feed form |
| papier à en-tête | headed stationery |
| parcours de transfert en réserve | alternative routing of signalling |
| parcours de transfert en réserve | alternative routing of signaling |
| parcours de transfert en réserve | alternative routing |
| partage de fichiers en réseau | peer-to-peer file sharing |
| partenariat européen en faveur de l'informatique en nuage | European Cloud Partnership |
| partenariat européen en faveur de l'informatique en nuage | ECP |
| Partenariat pour le calcul avancé en Europe | Partnership for Advanced Computing in Europe |
| perforatrice en série | gang punch unit |
| perforer en série | to gang punch |
| phase de mise en application | implementation phase |
| plusieurs "process" lancés simultanément en background | several processes started simultaneously in background mode |
| police en mode "point" | bitmap font |
| police en mode point | bitmapped font |
| porte en parallèle | parallel port |
| porteur central en acier | steel strength member |
| porteuse modulée en fréquence | frequency-modulation carrier |
| porteuse modulée en fréquence | frequency-modulated carrier |
| pose en pleine terre | direct burial |
| position de mise en page courante | current layout position |
| prendre en charge une unité fonctionnelle | to support |
| prescripteur en ligne | e-fluential |
| production en continu | continuous-flow production |
| production en masse | volume production |
| production en série | repetitive manufacturing |
| puce en technologie "bulles" | bubble chip |
| recalcul en bloc | block recalculation |
| redresseur en pont | bridge rectifier |
| remettre en route | reformat |
| reproduction en fac similé | facsimile reproduction |
| reproduction en fac-similé | facsimile reprint |
| retour en arrière | depth-first backward reasoning |
| retour en arrière | backtracking |
| retour en arrière chronologique | chronological backtracking |
| retour en arrière exhaustif | chronological backtracking |
| retour en arrière guidé par les dépendances | relevant backtracking |
| retour en arrière guidé par les dépendances | selective backtracking |
| retour en arrière guidé par les dépendances | non-chronological backtracking |
| retour en arrière guidé par les dépendances | dependency-directed backtracking |
| retour en arrière relevant | selective backtracking |
| retour en arrière relevant | non-chronological backtracking |
| retour en arrière relevant | relevant backtracking |
| retour en arrière relevant | dependency-directed backtracking |
| retour en arrière systématique | chronological backtracking |
| retour en boucle | wraparound |
| robot de mise en place | pick-and-place robot |
| robot de mise en place | maximal effort manipulator |
| robot en boucle ouverte | open loop robot |
| rotation de haut en bas | downward rotation |
| ruban en polyester | polyester tape |
| réaction en mode commun | common mode rejection |
| réaction en mode normal | normal mode rejection |
| réalité virtuelle en immersion en réseau | networked immersive virtual reality |
| réduction en chaîne | string reduction |
| réduction en ligne des données | on-line reduction of data |
| réduction en virgule flottante | floating-point compaction |
| régulation de la puissance en mode d'attente | standby-power-regulation |
| régulation en cascade | cascade control |
| réimpression en fac-similé | facsimile reprint |
| réintroduire en mémoire | roll-in |
| Réseau de centres d'information sur les initiatives en matière de développement rural et sur les marchés agricoles | Model scheme for information on rural development initiatives and agricultural markets |
| résine en couche épaisse | butter coat |
| résine en phase b | b-stage resin |
| résine en quantité insuffisante | resin starvation |
| résistance en carbone | carbon resistor |
| résistance en continu | dc resistance |
| résultat en complément | underflow (en négatif) |
| rétablissement par mise à jour en aval | forward recovery |
| rétention en mémoire | storage retention |
| saisie en aveugle | blind acquisition |
| saisie en aveugle | blind capture |
| saisie en format révisable | produced in revisable form |
| saisie en ligne | on-line capture |
| saisie en ligne | on-line acquisition |
| société de service spécialisée en CAO | company offering specialized CAD services |
| société de services et de conseil en informatique | software firm |
| société de services et de conseil en informatique | software house |
| société de services et de conseil en informatique | computer service firm |
| société de services et de conseil en informatique | computer service organization |
| société de services et de conseil en informatique | computer service company |
| société de services et d'ingénierie en informatique | software company |
| sollicitation d'enfants en ligne à des fins sexuelles | online grooming |
| sollicitation d'enfants en ligne à des fins sexuelles | online sex abuse |
| sollicitation d'enfants en ligne à des fins sexuelles | web grooming |
| sollicitation d'enfants en ligne à des fins sexuelles | Internet grooming |
| solution standard clés en main | Ready-made Turnkey Solution |
| son modulé en fréquence | frequency-modulated sound |
| sous-buts en conjonction | goal regression |
| sous-titrage en clair | open caption |
| spécification en réseau de Pétri | Petri net specification |
| stock en commande | on-order inventory |
| stockage de formats en local | local format storage |
| stockage en ligne | online file storage |
| stockage en ligne | online data storage |
| stocker des données en commun | linkage of records |
| stocker des données en commun | pooling of data |
| stocker des données en commun | linkage of data |
| stocker des données en commun | combination of data |
| style de mise en page | layout style |
| substrat en céramique non-magnétique | non-magnetic ceramic substrate |
| substrat en verre | glass substrate |
| tableau d'affichage en direct | online bulletin board |
| tableau d'affichage en ligne | online bulletin board |
| temps de mise en route | installation time |
| temps de montée en régime | turn-on stabilising time |
| temps de montée en régime | turn-on stability time |
| temps de montée en régime | turn-on stabilizing time |
| temps moyen de réparation en cas de panne | mean-time-to-repair |
| temps moyen de réparation en cas de panne | mean-repair-time |
| TEMPS partagé en information | computer time-sharing |
| titre courant en bas de page | footer |
| titre courant en bas de page | footline |
| titre courant en bas de page | running foot |
| titre en bas de page | footline |
| titre en bas de page | footer |
| tore en ferrite | ferrite core |
| tracé en peigne | comb pattern |
| traitement différé en entrées-sorties | spool |
| traitement en ligne | immediate processing |
| transfert de données en ligne | online data transmission |
| transfert de données en réseau | file transfer access and management |
| transfert en mémoire auxiliaire | to roll out |
| transfert en série | serial transfer |
| transformation d'objets en dimensions finies | net shape processing |
| transistor en configuration de pont complète | transistor in full bridge configuration |
| transistor en couches minces | thin film transistor |
| transistor à effet de champ, réalisé en technologie MOS | field effect transistor of MOS technology |
| transistor à effet de champ, réalisé en technologie MOS | metal oxide semiconductor field-effect transistor |
| transistor à effet de champ, réalisé en technologie MOS | Metal-Oxide Semiconductor Field Effect Transistor |
| transmis de bout en bout | transmitted from end to end |
| transmis en ligne | sent on line |
| transmittance isochrone en boucle ouverte | open-loop frequency response |
| télésoumission de travaux en mode conversationnel | conversational remote job entry |
| Télétravail européen en ligne | European Telework Online |
| usinage en flux | flow cutting |
| usinage en lacet | lace cutting |
| usinage en spirale | spiral cutting |
| valeur en un noeud | node value |
| validation de la mise en oeuvre d'un système | system implementation validation |
| validation en entrée | input editing |
| validation en entrée | input validation |
| validation en entrée | validity checking |
| validation en entrée | data input validation |
| validation en entrée | input data validation |
| vidage en catastrophe | disaster dump |
| vidage en un point fixe du programme | static dump |
| vidéo à haute définition en temps réel | real-time high definition video |
| vérification de la conformité des systèmes informatisés à la législation, la réglementation et avec les principes en vigueur | audit of compliance of computer systems with laws, regulations, and guidelines |
| vérification de la mise en oeuvre d'un système | system implementation verification |
| zéro en tête | leading zeros |
| échange de données en ligne | on-line data interchange |
| édition en collaboration | collaborative publishing |
| édition en contexte | context editing |
| édition en différé | off-line printing service |
| édition en différé | off-line printing |
| édition en différé | off-line editing |
| édition en ligne | on-line printing |
| édition en ligne | on-line editing |
| émission des impulsions de numérotation en code bifréquence | dual-tone multifrequency pulsing |
| épreuve en placards | foul proof |
| épreuve en placards | rough proof |
| épreuve en placards | flat proof |
| épreuve en première | rough proof |
| épreuve en première | foul proof |
| épreuve en première | galley proof |
| épreuve en première | flat proof |
| étiquette d'en-tête de fichier | header label |
| étiquette d'en-tête de fichier | beginning-of-file-label |
| étiquette d'en-tête de volume | volume header |
| étiquette d'en-tête de volume | beginning-of-volume label |
| étiquettes doubles en largeur | labels in two columns |
| étiquettes en continu | continuous form labels |
| étiquettes en feuilles séparées | sheet feed label |
| étiquettes simples en largeur | labels in one column |
| étiquettes triples en largeur | labels in three columns |
