| English | Russian |
| A-D Conversion | преобразование, известное также как модуляция, использующее специальные микросхемы для преобразования цифрового сигнала в аналоговый и наоборот |
| A-D converter | аналого-цифровой преобразователь (из аналоговой формы в цифровую или наоборот) |
| adding 3D perspective | добавление трёхмерной перспективы |
| architecture of degree d | архитектура с узлами степени d |
| Autodesk 3D Studio | система 3D Studio фирмы Autodesk |
| 2B+D interface | интерфейс с двумя каналами передачи речи / данных и одним каналом управления |
| 2B+D interface | интерфейс 2B+D |
| 2B+D ISDN | с номинальной скоростью передачи данных (2 канала данных +1 служебный) |
| be 3D printed | распечатываться на принтере трёхмерной печати (Alex_Odeychuk) |
| behavior of a positive-edge-triggered D flip-flop with asynchronous clear | поведение переключающегося по положительному фронту D-триггера с асинхронным входом сброса (ssn) |
| C:, D:, ... Z: drives | дисководы C, D, ... Z (для жёстких дисков) |
| C, D, ... Z drives | дисководы C, D, ... Z (для жёстких дисков) |
| chip 3D stacking | объёмная этажерочная архитектура (чипов owant) |
| counter-ramp A/D converter | АЦП с динамической компенсацией (без специального генератора пилообразного напряжения) |
| counter-ramp A/D converter | аналого-цифровой преобразователь с динамической компенсацией |
| 3D | трёхмерный |
| 3D | объёмный |
| 3D | трёхмерное пространство |
| 3-D | трёхмерный |
| D algorithm | D-алгоритм (для генерирования тестов в комбинационных логических схемах) |
| 3D animation technology | технология трёхмерной анимации |
| 2D area | площадь 2D (геоинформационные системы Владимир Владимирович Свиридов) |
| 3D area chart | трёхмерный закрашенный график |
| 3D area chart | трёхмерная площадная диаграмма |
| 3D area chart | объёмная диаграмма с областями |
| 3-D area graph | трёхмерная площадная диаграмма (three-dimensional area graph) |
| 2-D array | двумерная матрица |
| 2D array | двумерный массив |
| 2D array | плоская матрица |
| 2D array | двумерная матрица |
| 2-D array | двумерный массив |
| 3-D array | трёхмерный массив (three-dimensional array) |
| 2D art | 2D-графика |
| 2D art | двумерная графика |
| 3D audio | средства объёмного звучания |
| 3D Audio Engine | 3D-движок (Andy) |
| 3-D bar graph | трёхмерная столбчатая диаграмма (three-dimensional bar graph) |
| 3D bar graph | объёмная линейчатая диаграмма |
| 3D bar graph | трёхмерный столбчатый график |
| 3D bar graph | трёхмерная столбчатая диаграмма |
| 2D bitmap special effects | 2-мерные растровые эффекты |
| 3D box | параллелепипед |
| 3D browser | браузер для просмотра трёхмерной графики |
| 3D browser | пространственный браузер |
| 3D browser | 3D-браузер |
| 3D browser | трёхмерная система просмотра |
| 3D browser | трёхмерный браузер |
| 3D CFD simulation | трёхмерное моделирование методами вычислительной гидродинамики (az115) |
| D channel | канал для передачи служебных сообщений |
| D channel | D-канал |
| 3D chip set | набор микросхем трёхмерной графики |
| 3D column chart | объёмная гистограмма |
| 3D command | команда трёхмерного черчения (САПР) |
| 3D cube | параллелепипед |
| 3D data visualization | визуализация трёхмерных данных |
| 2D drawing | двумерное черчение |
| 2D drawing | черчение на плоскости |
| 2D drawing | чертеж на плоскости |
| 2D drawing | плоский чертеж |
| 2D drawing | двумерный чертеж |
| 3D drawing | трёхмерное черчение |
| d- drive | прямой проход (при моделировании логической схемы) |
| 3D editing | редактирование объектов в трёхмерном пространстве |
| 3D editing | трёхмерное редактирование |
| 3D face | трёхмерная грань |
| 3D face | трёхмерная плоскость |
| 3D face | грань |
| 3D filtering | трёхмерная фильтрация |
| D flip-flop with asynchronous clear | D-триггер с асинхронным входом сброса (ssn) |
| D frontier | граница D-продвижения (при разработке тестов) |
| 3D graph | трёхмерный график |
| 3-D graphic | объёмная иллюстрация |
| 3D graphic card | плата трёхмерной графики |
| 3D graphic card | плата 3D-графики |
| 3-D graphics | трёхмерная графика (three-dimensional graphics) |
| 2D graphics | 2D-графика |
| 2D graphics | двумерная графика |
| 3D graphics | трёхмерная графика |
| 3D graphics | 3D-графика |
| 3D image | трёхмерное изображение |
| D- latch | защёлка с D-триггером |
| D- latch | D-защёлка |
| 3D line chart | объёмный график |
| 3D mesh | трёхмерная сеть |
| 3D mirror | трёхмерное зеркальное отображение |
| 2D modeling | плоскостное моделирование |
| 3D modeling | объёмное моделирование |
| 2D modeling | двумерное моделирование |
| 3D modeling | пространственное моделирование |
| 3D modeling | трёхмерное моделирование |
| 3D modeling software | программное обеспечение трёхмерного моделирования |
| 3D mosaic method | метод трёхмерной мозаики |
| 3-D motion | трёхмерное движение |
| 3D multigrid test | тест "трёхмерной решётки" |
| 3D object | трёхмерный объект |
| 3D OCR | углублённое оптическое распознавание символов |
| 3D paint | трёхмерное рисование |
| 3D paint tools | инструменты трёхмерного рисования |
| D path | активизируемый путь (в D-алгоритме) |
| 2D performance | производительность решения задач двумерной графики |
| 3D performance | производительность решения задач трёхмерной графики |
| 3D perspective | трёхмерная перспектива |
| 3D pie chart | объёмная круговая диаграмма |
| 2D plane link | плоскостное соединение |
| 3D polyline | трёхмерная ломаная линия |
| 3D primitive | трёхмерный примитив |
| 3D rendering | трёхмерный рендеринг |
| 3D ribbon graph | трёхмерный ленточный график |
| 3-D ribbon graph | трёхмерная ленточная диаграмма (three-dimensional ribbon graph) |
| 3D ribbon graph | трёхмерная ленточная диаграмма |
| 3D rotate | трёхмерное вращение |
| 3D rotate filter | фильтр "трёхмерное вращение" |
| 2D selection | плоскостное выделение |
| 3D selection | трёхмерное выделение |
| 3D setup engine | процессор обработки треугольников |
| 3-D shading | объёмное затенение |
| 2D shape | двумерная фигура |
| 3D shape | трёхмерная фигура |
| 2D solid | двумерная фигура |
| 2D solid | фигура на плоскости |
| 3D solid | трёхмерная фигура |
| 3D solid | трёхмерное пространственное тело |
| 3D sound | объёмный звук (напр. в компьютерных играх) |
| 3D sound | реалистичный звук (напр. в компьютерных играх) |
| 3D sound | объёмное звучание |
| 3D sound | функция воспроизведения трёхмерной звуковой обстановки |
| 3D sound effect | эффект объёмного звучания |
| 3D space | трёхмерное пространство |
| 3-D step graph | трёхмерная ступенчатая диаграмма (three-dimensional step graph) |
| 3D step graph | трёхмерный шаговый график |
| 3D step graph | трёхмерная ступенчатая диаграмма |
| 3D stereo noise | объёмный шум |
| 3D stereo noise filter | фильтр "стереошум" |
| 3D stereo noise filter | фильтр "объёмный шум" |
| 2D style | плоскостный стиль |
| 3D surface | трёхмерная поверхность |
| 3D surface test | тест объёмных твёрдотельных моделей |
| 2D test | тест двумерной графики |
| 2D test | двумерный тест |
| 3D transformation | трёхмерные преобразования |
| 3D video accelerator | ускоритель вывода трёхмерной видеографики |
| 3D wireframe test | тест объёмных каркасных моделей |
| 3D worlds | трёхмерные миры |
| D-A converter | цифроаналоговый преобразователь (из цифровой формы в аналоговую или наоборот) |
| D-A converter | преобразователь из цифровой формы в аналоговую (ssn) |
| D-algorithm | D-алгоритм |
| D-benchmark | эталонная тестовая программа оценки производительности |
| D-bus | D-шина (в микроЭВМ) |
| d-c coupled flip-flop | потенциально управляемый триггер |
| d-c coupled flip-flop | триггер, управляемый потенциалом |
| d.c. signaling | сигнализация посылками постоянного тока |
| D-cash | кэш-данных |
| D-channel | Д-канал (дельта) |
| DD/D | словарь базы данных |
| 3d-effect | 3D-эффект (геоинформационные системы Владимир Владимирович Свиридов) |
| D-flip-flop | D-триггер |
| direct 3d | спецификация D3D (unact.ru Bricker) |
| direct 3D | спецификация D3D (Bricker) |
| edge-triggered D flip-flop | переключающийся по фронту D-триггер (ssn) |
| edge-triggered D flip-flops | переключающиеся по фронту D-триггеры (ssn) |
| effect 3-D | эффект 3-D (Сергей Чепурин) |
| if you'd like to | если вы хотите (+ inf. financial-engineer) |
| Microsoft 3-D Controls Library | библиотека трёхмерных элементов управления Microsoft |
| nonlinear 3D surface | нелинейная трёхмерная поверхность |
| Ph.D. in Art history | кандидат искусствоведения (nerzig) |
| Ph.D. in History of Arts | кандидат искусствоведения (nerzig) |
| positional 3D audio | пространственная локализация 3D-звука |
| positive-edge-triggered D and J-K flip-flops | переключающиеся по положительному фронту D-и JK-триггеры (ssn) |
| positive-edge-triggered D flip-flop | переключающийся по положительному фронту D-триггер (ssn) |
| positive-edge-triggered D flip-flop with asynchronous clear | переключающийся по положительному фронту D-триггер с асинхронным входом сброса (ssn) |
| positive-edge-triggered D flip-flops | переключающиеся по положительному фронту D-триггеры (ssn) |
| ramp A/D converter | интегрирующий АЦП |
| ramp-type A/D converter | интегрирующий АЦП |
| R&D works | научно-исследовательские работы |
| rotated in 3D | повернутый в трёхмерном пространстве |
| ultradense 3-D circuit | объёмная микросхема со сверхплотной упаковкой элементов |
| virtual 3D environment | виртуальная трёхмерная среда |
| with an emphasis on 3D and augmented reality | с упором на трёхмерную графику и дополненную реальность (Alex_Odeychuk) |
| Z-d | в направлении оси Z |
