| English | Russian |
| AND-bridge fault | неисправность типа "монтажное И" |
| audio conference bridge | микшер для речевой конференц-связи |
| audio conference bridge | мост аудиоконференции |
| bridge circuit | мостиковая схема |
| bridge clock | синхронизирующий сигнал перекрывающего типа |
| bridge clock | перекрывающий синхронизирующий сигнал |
| bridge clock | перекрывающие синхронизирующий сигнал |
| bridge connection | мостиковая схема |
| bridge connection | мостиковое соединение |
| bridge driver | драйвер шлюза |
| bridge machine | вычислительная машина промежуточного звена (в сети) |
| bridge machine | машина промежуточного звена (вычислительная; в сети) |
| Bridge management | управление мостовым соединением (WiseSnake) |
| bridge measurement | измерение по мостовой схеме |
| bridge memory | измерение по мостовой схеме |
| Bridge Relay Function | Передающая функция моста (Himera) |
| bridge router | мост / маршрутизатор |
| bridge-type feedback | обратная связь мостикового типа |
| bridged-T network | мостовая Т-образная схема |
| cross-bridge | межсетевой |
| cross-bridge traffic | межсетевой трафик (поток сообщений через мост между сетями) |
| dial-up bridge/router | мост / маршрутизатор, устанавливаемый на коммутируемых линиях |
| external bridge | внешний мост (в сети) |
| filtering bridge | фильтрующий мост (мост между сетями Ethernet при наличии большого потока сообщений с преобладающим пунктом назначения) |
| filtering bridge | фильтрующий мост |
| half-bridge | полумост (средство объединения сетей передачи данных) |
| host-to-PCI bridge | мост "хост- PCI" |
| Königsberg bridge problem | задача о кёнигсбергских мостах |
| long-distance bridge | длинный мост (средство объединения сетей передачи данных) |
| NetWare Bridge | мост NetWare |
| north bridge | северный мост (на материнской плате) |
| north bridge | северный мост (на материнской плате; одна из двух частей чипсета, управляющая обменом между процессором, системной памятью, внешним кэшем и шинами PCI и AGP. Другая микросхема называется "южным мостом" ssn) |
| OR-bridge fault | неисправность типа "монтажное ИЛИ" |
| PCI bridge | мост шины стандарта PCI |
| peer-to-peer bridge | одноранговый мост |
| peripheral component interconnect bridge | мост шины стандарта PCI |
| protected mode bridge | мост в защищённом режиме (в сети NetWare) |
| real mode bridge | мост в реальном режиме (в сети NetWare) |
| Remote Bridge | мост удалённой системы (в сети) |
| remote dial up bridge/router | удалённый мост/маршрутизатор для коммутируемых линий |
| source routing bridge | мост с маршрутизацией от источника |
| south bridge | южный мост (на материнской плате) |
| south bridge | южный мост (на материнской плате; условное название одной из двух микросхем чипсета, управляющей обменом с системной шиной, контроллерами PCI, ATA, USB, AC97, сетевым контроллером и портами ввода-вывода, включает в себя контроллеры прерываний и DMA, а также системные часы ssn) |
| transparent bridge | прозрачный мост (в сети) |
| weak bridge problem | проблема слабой связки (между последовательными меню) |
| wireless bridge | беспроводный мост |
| wireless bridge | канал беспроводной связи, соединяющий два сегмента сети |
