Terms for subject Information technology containing Benutzt

German	Italian
abstrakter Dienstanbieter/Benutzer	fornitore/utente di servizio astratto
angepaßte Interaktion zwischen Benutzer und Dienst	interazione flessibile utente-servizio
benutze nicht den Rückverweis auf einen Alias	non dereferenziare alias
Benutzer-Benutzer-Protokoll	protocollo utente a utente
Benutzer-Breitbandnetz	rete utenti a larga banda
Benutzer der passiven Instanz	rispondente
Benutzer der passiven Instanz	entità rispondente
Benutzer einer Datenbank	utente di una base dei dati
Benutzer eines Informationssystems	utente di una base dei dati
Benutzer-Endsystemeadresse	indirizzo utente della rete
Benutzer-Input	input dell'utilizzatore
Benutzer-zu-Benutzer-Signalisierung	segnalazione da utente a utente
Formular für Benutzer	formulario di utente
gelegentlicher Benutzer	utente occasionale
gemeinsam benutzte Logik	logica condivisa
gemeinsam benutzter Direktzugriffspeicher	unità di memoria ad accesso diretto in comune
gemeinsamer Zugriff auf Daten durch mehrere Benutzer	informazione condivisa
Gleichzeitig zu nutzende Daten durch mehrere Benutzer	informazione condivisa
Hilfestellung für die Benutzer	assistenza agli utenti
Signalweg für Benutzer	instradamento dell'utente
Verbindung der Benutzer untereinander	interconnessione utenti-utenti
X-Benutzer	x-utente
Zufriedenheidsgrad der Benutzer	grado di soddisfazione degli utenti