Terms for subject Information technology containing Automatic

English	Greek
Additional Protocol to the Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data, regarding supervisory authorities and transborder data flows	Πρόσθετο Πρωτόκολλο στη Σύμβαση για την προστασία του ατόμου από την αυτοματοποιημένη επεξεργασία πληροφοριών προσωπικού χαρακτήρα, όσον αφορά τις εποπτικές αρχές και τη διαμεθοριακή ροή δεδομένων
amplified automatic gain control	ενισχυμένος αυτόματος έλεγχος απολαβής
automatic addition of form pages	αυτόματη προσθήκη σελίδων φόρμας
automatic adjustment of a formula	αυτόματη ρύθμιση ενός τύπου
automatic application of the brakes	αυτόματη σύσφιξη των φρένων
automatic application of the brakes	αυτόματη επενέργεια της πέδης
automatic approach	αυτόματη προσέγγιση
automatic approach and landing	αυτόματη προσέγγιση και προσγείωση
automatic-balance buffer memory	ενδιάμεση μνήμη αυτόματης ισοστάθμισης
automatic-balance control circuit	κύκλωμα ελέγχου αυτόματης ισοστάθμισης
automatic baud rate detection	αυτόματη ανίχνευση ρυθμού σε μπωντ
automatic brake	πέδη αυτόματη
automatic brake-gear adjuster	ρυθμιστής αυτόματος μηχανισμού μετάδοσης πέδης
automatic breakaway mechanism	διάταξη αυτόματης αποσύνδεσης
automatic call distribution terminations	τερματισμοί αυτόματης διανομής κλήσεων
automatic calling	αυτόματη κλήση
automatic capture and direct input of data	αυτόματος προσδιορισμός των στοιχείων και άμεση εισαγωγή τους
automatic car identification	αυτόματη διαπίστωση χαρακτηριστικών οχήματος
automatic car identification	αυτόματη αναγνώριση χαρακτηριστικών οχήματος
automatic carriage return	αυτόματη επαναφορά κεφαλής
automatic celestial navigation	αυτόματη αστροναυτική ναυτιλία
automatic central battery	αυτόματη κεντρική συστοιχία συσσωρευτών
automatic chaining	αυτόματη συνένωση
automatic check	αυτόματος έλεγχος
automatic constant function	αυτόματη σταθερή συνάρτηση
automatic control	αυτόματος έλεγχος
automatic control engineering	αυτοματική
automatic control in mineral processing	αυτόματος έλεγχος κατεργασίας ορυκτών
automatic control loop	βρόχος ελέγχου
automatic crossover	αυτόματη διασταύρωση
automatic cycle	αυτόματος κύκλος
automatic data parallelism translator	μεταφραστής αυτόματου παραλληλισμού δεδομένων
automatic data processing machine	αυτόματη μηχανή επεξεργασίας πληροφοριών
automatic data processing machine	αυτόματη μηχανή επεξεργασίας δεδομένων
automatic deduction	μηχανική απόδειξη θεωρημάτων
automatic deduction	αυτόματο συμπέρασμα
automatic design engineering	αυτοματοποίηση μελετών
automatic divide	αυτόματη διαίρεση
automatic end-of-page halt	αυτόματη αναστολή στο τέλος της σελίδας
automatic exchange central office	αυτόματη μονάδα όδευσης
automatic-feed punch	διατρητική συσκευή με αυτόματη τροφοδότηση
automatic flight control system	σύστημα αυτόματου ελέγχου πτήσης
automatic flight control system indicator	ενδείκτης αυτόματου ελέγχου πτήσης
automatic formatting	αυτόματη μορφοποίηση
automatic function	αυτόματη λειτουργία
automatic gain control circuit	κύκλωμα αυτομάτου ελέγχου ενίσχυσης
automatic gain control circuit	κύκλωμα αυτόματου ελέγχου ενίσχυσης
automatic generalization	αυτόματη γενίκευση
automatic guidance	αυτόματη οδήγηση
automatic heat-regulation	ρύθμιση αυτόματη της θέρμανσης
automatic identification control	αυτόματος έλεγχος εξακρίβωσης
automatic-identified outward dialing	αυτόματα αναγνωρισμένη εξερχόμενη επιλογή
automatic input conversion	αυτόματη μετατροπή της εισόδου των δεδομένων
automatic input conversion	αυτόματη μετατροπή εισόδου
automatic input underline	αυτόματη υπογράμμιση εισόδου
automatic interrupt	αυτόματη διακοπή
automatic lathe	αυτόματος τόρνος
automatic leading	αυτόματη καθοδήγηση
automatic leg restraint	αυτόματη συγκράτηση ποδιών
automatic loader	αυτόματος φορτωτής
automatic loader and sealer	αυτόματη συσκευή πλήρωσης και συρραφής
automatic loader diagnostic	διαγνώστης αυτόματου φορτωτή
automatic loading	αυτόματη φόρτιση
automatic lubricator	λιπαντήρας αυτόματος
automatic message	αυτόματη μεταγωγή μηνυμάτων
automatic message routing	αυτόματη δρομολόγηση μηνυμάτων
automatic mixture control	αυτόματος ρυθμιστής μείγματος
automatic mode	ηλεκτρονική επικοινωνία πορείας οχημάτων
automatic mode of operation	αυτόματος τρόπος λειτουργίας
automatic monitor	ελεγκτική μονάδα
automatic motorway driving	αυτόματη οδήγηση σε αυτοκινητόδρομο
automatic multi-chamber loading	αυτόματη φόρτωση πολλαπλών θαλάμων
automatic observer	αυτόματο καταγραφικό
automatic page numbering	αυτόματη σελιδοποίηση
automatic parts programming system	αυτόματο σύστημα προγραμματισμού ανταλλακτικών
automatic processing	αυτόματη επεξεργασία
automatic processing of personal data	μηχανογράφηση στοιχείων προσωπικής φύσεως
automatic programming	αυτόματος προγραμματισμός
automatic protection system	αυτόματο σύστημα προστασίας
automatic re-dialling	αυτόματη επανάληψη κλήσης
automatic release	αυτόματος αποσυμπλέχτης
automatic release	αυτόματη αποσύμπλεξη
automatic release device	διάταξη αυτόματης αποσύνδεσης
automatic request for repetition	αυτόματη αίτηση επανεκπομπής
automatic request for retransmission	αυτόματη αίτηση επανεκπομπής
automatic reset	αυτόματη επαναφορά
automatic reverse charging service	αυτόματη υπηρεσία ανάστροφης χρέωσης
automatic ringback	αυτόματη επανάληψη κλήσης
automatic route setting	αυτόματο κλειδί σιδηρογραμμών
automatic routine	αυτόματη ρουτίνα
automatic routing	δρομολόγηση ελάχιστου κόστους
automatic routing of messages	αυτόματη δρομολόγηση μηνυμάτων
automatic saving	αυτόματη αποθήκευση
automatic scaling indicator	ενδείκτης αυτόματης διαβάθμισης
automatic screen update	σύγχρονη αναναίωση οθόνης
automatic screen update	αυτόματη αναναίωση οθόνης
automatic seat reservation	ηλεκτρονική κράτηση των θέσεων
automatic seat reservation	ηλεκτρονική διάθεση των θέσεων
automatic seat reservation	αυτόματη κράτηση των θέσεων
automatic seat reservation	αυτόματη διάθεση των θέσεων
automatic selection	αυτόματη επιλογή
automatic sequencing	αυτόματη ακολουθία
automatic sorting	αυτόματη διαλογή
automatic speech recognition	αυτόματη αναγνώριση λόγου
automatic speech recognition	αυτόματη αναγνώριση ομιλίας
automatic spreadsheet recalculation	αυτόματος επαναϋπολογισμός λογιστικού φύλλου
automatic stability	αυτόματη ευστάθεια
automatic station release with howler	αυτόματη απόλυση σταθμού με βόμβο
automatic stop	αυτόματη παύση
automatic storage allocation	αυτόματος μερισμός μνήμης
automatic switching centre	αυτόματη μονάδα όδευσης
automatic switching unit	αυτόματη μονάδα όδευσης
automatic switchover	αυτόματη μεταγωγή
automatic switchover	αυτόματη μεταγωγή σε εφεδρεία
automatic switch-over	αυτόματη μεταγωγή
automatic target tracking	αυτόματη παρακολούθηση στόχου
automatic test	αυτόματο τεστ
automatic test equipment	εξοπλισμός αυτόματου τεστ
automatic test generation	δημιουργία αυτόματων τεστ
automatic test program generation	δημιουργία αυτόματου προγράμματος δοκιμής
automatic threshold	αυτόματο κατώφλιο
automatic throttle	αυτόματος μοχλός ισχύος
automatic tinning machine	μηχανή αυτόματης επικασσιτέρωσης
automatic toll	τηλεδιόδια
automatic toll collection	τηλεδιόδια
automatic traffic polling-network	δίκτυο αυτόματης σταθμοσκόπησης της κίνησης
automatic train dispatcher	συσκευή κατευθύνσεως διαδρομής οχημάτων
automatic train identification	αυτόματη αναγνώριση αμαξοστοιχιών
automatic trim	αυτόματη αντιστάθμιση
automatic trunk testing subsystem	υποσύστημα αυτόματων δοκιμών ζευκτικών κυκλωμάτων
automatic typewriters controlled by data media, portable	γραφομηχανές αυτόματες, φορητές, που λειτουργούν με σύστημα πληροφοριών
automatic vehicle monitoring	αυτόματη επίβλεψη οχήματος
automatic volume expandor	διαστολέας
automatic volume expandor	αυτόματη διαστολή έντασης
automatic wake-up	αυτόματη αφύπνιση
automatic WBA circuit	κύκλωμα αυτόματης ρύθμισης της ισοστάθμισης του λευκού
automatic white balance adjustment circuit	κύκλωμα αυτόματης ρύθμισης της ισοστάθμισης του λευκού
built-in automatic check	αυτόματος έλεγχος
channel automatic search	αυτόματη αναζήτηση διαύλου
continuous inductive automatic train control system	ρύθμιση της συγκοινωνίας αμαξοστοιχιών
continuous inductive automatic train control system	κατεύθυνση της συγκοινωνίας αμαξοστοιχιών
Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data	Σύμβαση για την προστασία του ατόμου από την αυτοματοποιημένη επεξεργασία πληροφοριών προσωπικού χαρακτήρα
half-automatic pagination	ημιαυτόματη σελιδοποίηση
inexhaustibility of a continuous automatic compressed-air-brake	ανεξάντλητο αυτόματης συνεχούς πέδης
International Federation of Automatic Control	Διεθνής Ομοσπονδία Αυτόματου Ελέγχου
load-adjusted automatic brake	αυτόματη πέδη λειτουργίας σε συνάρτηση με το φορτίο
long-loop continuous inductive automatic train control system	αυτόματο σύστημα συγκοινωνίας αμαξοστοιχιών με τεχνολογία ταινίας μεγάλης ακτίνος
office machines and automatic data-processing machines	μηχανές γραφείου και μηχανές αυτόματης επεξεργασίας δεδομένων
paper-tape automatic development system	αυτόματο σύστημα εξέλιξης στη βάση χαρτοταινίας
personal data processed by automatic methods	προσωπικά δεδομένα επεξεργασμένα με αυτόματες μεθόδους
semi-automatic hyphenation	ημι-αυτόματος συλλαβισμός
semi-automatic lathe	τόρνος ημιαυτόματος
semi-automatic message switching centre	Ημιαυτόματο κέντρο μεταγωγής μηνυμάτων
semi-automatic pagination	ημιαυτόματη σελιδοποίηση
short-loop continuous inductive automatic train control system	αυτόματο σύστημα κινήσεως αμαξοστοιχιών
signal automatical tracking	αυτόματη παρακολούθηση σήματος
triagoz automatic relay tester	αυτόματος δοκιμαστήρας ηλεκτρονόμων τριαγκόζ