Terms for subject Information technology containing Ausrüstung

German	Spanish
Ausrüstung des Digitaldaten-Übertagungs-Gestells	bastidor del equipo terminal de línea óptico
Ausrüstung des Gestells für Digitaldatenübertagung	bastidor del equipo terminal de línea óptico
Ausrüstung für Analogrichtfunk	sistema de radio de microondas analógico
Ausrüstung für Digitalrichtfunk	sistema de radio de microondas digital
Ausrüstung zum digitalen interkontinentalen Fernsprechverkehr	equipo de conversión digital intercontinental
Ausrüstung zur Digitalverbindung	equipo de línea digital
Einheitlichkeit der Ausrüstung	similitud de equipo
Einheitlichkeit der Ausrüstung	concepción común del equipo
Entgegennahme von DV-Ausrüstungen	recepción de equipos informáticos
herkömmliche Ausrüstung	equipamiento convencional
Hilfs-Ausrüstungs-Gestell	bastidor de equipo auxiliar
Kanal-Eingangs-Ausrüstung	equipo de canal de entrada
konventionelle Ausrüstung	equipamiento convencional
Lebensdauer der Ausrüstung	vida útil del equipo
leichter Zugang zu den Ausrüstungen und zu den Kabeln	fácil acceso a equipos y cableado
Lieferung von Systemen und Ausrüstungen	suministro de sistemas y de equipos
Zulassung von Ausrüstungen	homologación de equipos