Terms for subject Information technology containing Ablauf

German	Russian
Ablauf des Papiers	выход бумаги (из принтера)
Ablauf einer Mikroprogrammsteuerung	микропрограммное управление
Ablauf einer Mikroprogrammsteuerung	выполнение микропрограмм
Ablauf einer Unterbrechung	процесс прерывания
Ablauf eines Programms	прогон программы
Ablauf eines Programms	прохождение программы
Ablauf eines Programms	выполнение программы
ein Programm ablaufen lassen	запускать программу
elektronischer Ablauf	электронный процесс (процесс, выполняемый с использованием электронных устройств)
fest verdrahteter Ablauf	схемная реализация (в отличие от программной)
fest verdrahteter Ablauf	рабочий цикл реализуемый аппаратным способом
fest verdrahteter Ablauf	аппаратная реализация
interner Ablauf	внутренний рабочий цикл
interner Ablauf	внутренний процесс
schritthaltender Ablauf	шаговое выполнение
schritthaltender Ablauf	пошаговое выполнение
schritthaltender Ablauf	работа в реальном масштабе времени
sich wiederkehrender Ablauf	циклический процесс
sich wiederkehrender Ablauf	процесс зацикливания (напр., программы; ) <--Тут вралась ошибка. Правильно: sich (stetig/beständig) wiederholender / (immer) wiederkehrender Ablauf (грамм. справка: нем. слово "wiederkehrend" не имеет возвратной формы, возможно только "wiederkehrend" без "sich") Rolka)
speicherinterner Ablauf	внутренний процесс памяти
Suchlauf-Ablauf	процесс поиска (см. Suche)
zeitlicher Ablauf	ход процесса во времени