 |
| Russian | English |
| входящий в элиту | in the groove (сленг 60х гг. (о человеке) collegia) |
| мировая элита, летающая на курорты на реактивных самолётах | jet set |
| обращённый в высшую элиту мафии | wise guy (достигнутый статус в мафиозной иерархии, требующий уважения и почитания от рядовых членов мафии; to be sworn into La Cosa Nostra mahavishnu) |
| обращённый в высшую элиту мафии | made guy (достигнутый статус в мафиозной иерархии, требующий уважения и почитания от рядовых членов мафии; to be sworn into La Cosa Nostra mahavishnu) |
| относящийся к элите | F.F.V. First Families of Virginia |
| человек, относящийся к элите общества | the four hundred |
| язык социальной элиты | the King's English |