Terms for subject Slang containing чисто

Russian	English
абсолютный вес, чистый вес	sheer weight (В данном случае не имеется ввиду вес, измеряемый в кг. Пример – вес наказания, весомость штрафа. Речь идёт скорее об ударе, нанесенном каким-либо обстоятельством. mazurov)
американец, "чистый" в расовом отношении	ASP
американец, "чистый" в расовом отношении	Anglo-Saxon Protestant
безукоризненно чисто	spick and span
вывести на чистую воду	smoke something or someone out
процесс курения чистого кокаина	basing ("inside information keeps large niggers erasing and their wives basing" NAS NY State of mind Trogloditos)
чистая правда	straight low (о чём-либо Interex)
чистая прибыль	velvet
чисто женское	hen
чисто мужская вечеринка	sausage fest (This party is a total sausage fest! Let's call Sarah and have her bring some of her girlfriends over vogeler)
чисто-начисто	spick and span
чисто поржать	for funsies (Inchionette)
чистый барбитурат или в смеси с морфием в особенности нембутал, употребляемые наркоманами	purple heart
чистый виски	boilermaker's delight
чистый виски без воды и соды	neat
чистый кокаин	free base (Interex)
чистый кристаллический кокаин	icicles
чистый, не разбавленный	straight up (Interex)
чистый, неразбавленный спиртной напиток	straight
чистый по жанру	straight