 |
| Russian | English |
| цеплять на себе взгляд | be able to stop a clock (Так говорят о привлекательной девушке Johnny Bravo) |
| цепляться за своё место, положение | hang tough on something (Interex) |
| цепляться к словам | play semantics (Ch@ika) |
| цепляться, клеиться, кадрить | pin for (someone); к девушкам psylingua) |