Terms for subject Slang containing устроиться

Russian	English
пытаться устроить разборку	have a beef (andreon)
устроить аврал	push the panic button
устроить автогонку	drag (Interex)
устроить баню	jerk a knot in someone's tail (VLZ_58)
устроить бенефис	play a dirty trick on (someone – кому-либо)
устроить бенефис	get someone into a mess (кому-либо)
устроить веселую жизнь	cancel someone's Christmas (Anglophile)
устроить выволочку	give someone the business (Юрий Гомон)
устроить выволочку	ramrod (подчиненному Oleg Sollogub)
устроить дикую вечеринку	have a blowout (Svetlana D)
устроить лёгкий, ни к чему не обязывающий секс	get jiggy with something (Запустил фразу Уилл Смит (в песне "Getting Jiggy With It") airbus)
устроить нагоняй	give someone a good talking to (кому-либо VLZ_58)
устроить нечто сомнительное	hoke up
устроить рейд	knock it off
устроить рейд	knock it
устроить скандал	raise hell
устроить скандал	raise Cain (mischief; a rumpus; the devil; the roof; sand)
устроить трёпку	give someone the business (Юрий Гомон)
устроить тёмную	give someone a blanket party (Kahren.Mkrtchyan)
устроить "тёмную"	blanket party (Dmitri)
устроить шумиху	whoop it things up (вокруг чего-либо)
устроить шумиху	whoop it her up (вокруг чего-либо)
устроить шумиху	whoop it up (вокруг чего-либо)
хорошо устроился	soft ("You think he is your friend?" Candy sneered. "Better ask your wife." Wade leaned back in his chair and smiled at him. "Watch your lip, little man. You've got it soft here. I don't often ask a favor of you, do I?" (Raymond Chandler) – Ты здесь хорошо устроился. ART Vancouver)
хорошо устроиться	set up