Terms for subject Slang containing уровень

Russian	English
быть на уровне	keep up (The shortage of oranges kept the prices up. == Из-за дефицита апельсинов цены на них держались довольно высокие.)
быть на уровне задачи	in there
вывести на следующий уровень	kick it up a notch (skybug)
высший уровень	A
готовить приём на высшем уровне	roll out the red carpet
диплом с отличием второй степени верхнего уровня	Attila (от Attila the Hun = (Division) One в рифмованном сленге кокни Tiny Tony)
диплом с отличием второй степени верхнего первого уровня	Trevor (от Trevor Nunn = (Division) One в рифмованном сленге кокни Tiny Tony)
диплом с отличием второй степени нижнего уровня	drinker's degree (Tiny Tony)
диплом с отличием второй степени нижнего уровня	Desmond (от Desmond Tutu = (Division) Two в рифмованном сленге кокни Tiny Tony)
колледж, не отличающийся очень высоким уровнем образования	party school (comically refers to schools known to be fun for students to attend, though not necessarily offering the best education (АБ) Berezitsky)
на высшем уровне	on fleek (изначально об ухоженных бровях, но впоследствии стало использоваться практически со всем Pavlov Igor)
на высшем уровне	amazeballs (YuliaG)
на высшем уровне	phat (YuliaG)
на высшем уровне	fantabulous (YuliaG)
на высшем уровне	hot (YuliaG)
на высшем уровне	on point (That chef's cooking was on point last night odonata)
на самом низком уровне	down on all fours
на уровне	on the up-and-up
на уровне	up to the mustard
на уровне	on the up and up
повысить требования к уровню обслуживания	bull dog
поднажать, вывести на новый уровень	step it up a notch (из фильма Yes Man "let's step this thing up a notch" Julie C.)
сделать что-либо "на высшем уровне"	bomb
снижение уровня специальной подготовки	perishability (в силу отсутствия тренировки)
уровень доверия	cred (Litvishko)
уровень стресса	pucker factor (joyand)