| Russian | English |
| небольшая кнопка, укреплённая на руле и облегчающая управление | necker's knob (в частности и одной рукой, когда другая обнимает подружку) |
| ручка управления | joystick (самолёта, автомобиля, игрального автомата и т.п.) |
| ручка управления | joy knob (самолёта, автомобиля, игрального автомата и т.п.) |
| рычаг управления | joystick (самолёта, автомобиля, игрального автомата и т.п.) |
| рычаг управления | joy knob (самолёта, автомобиля, игрального автомата и т.п.) |
| рычаг управления самолёта | joy knob |
| управление 4х колёсным внедорожным ТС | quadding (напр., квадрацикл i-version) |
