 |
| Russian | English |
| в упор | point blank (shoot someone point blank wandervoegel) |
| до упора | death (You scared me to death! == Ты напугал меня до смерти!; His story bored me to death. == Его рассказ утомил меня до смерти.) |
| работать до упора / до последней минуты | work down to the wire (WiseSnake) |