Terms for subject Slang containing уноситься

Russian	English
длинноногие девицы, что ходят по студии туда-сюда, что-то уносят и приносят, выполняя просьбы телеведущих	idiot girls
приходить в ресторан за пивом со своей посудой и уносить его домой	rush work the growler
уносить ноги	turn tail (and run)
уносить делать ноги	turn tall (and run)